In English

 

Мать

1946 — Новогоднее послание: рукописный текст

Декабрь 1945

 

 

 

 

Seigneur, c'est Ta Paix que nous voulons, pas un simulacre de paix; c'est Ta Liberté que nous voulons, pas un simulacre de liberté; c'est Ton Unité que nous voulons, pas un simulacre d'unité. Car seules Ta Paix, Ta Liberté, Ton Unité peuvent triompher de la violence aveugle et du mensonge hypocrite qui règnent encore sur la terre.

Permets que ceux qui ont si vaillamment lutté et souffert pour Ta victoire voient se réaliser dans le monde les résultats véritables de cette victoire.

Господь, это Твой Мир мы будем иметь, а не жалкое подобие мира, Твоюю Свободу, а не подобие свободы, Твое единство, а не подобие единства. Ибо это только Твой Мир, Твоя Свобода и Твое Единство могут восторжествовать над слепым насилием, лицемерием и ложью, которые еще царят на земле.

Даруй тем, кто так храбро борется и страдает за Твою Победу, чтобы они могли увидеть истинные и подлинные результаты этой победы, осуществленные в этом мире.

 

ID ФОТОГРАФИИ: 01917