449 — Номер растения
в книге: The Mother. The Spiritual Significance of Flowers.- 1-st Ed. / Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry (India).- Singapore: Ho Printing, 2000.- ISBN 81-7058-609-7
Классификация
► Отдел Magnoliophyta - Цветковые растения, или покрытосеменные
► Класс Magnoliopsida - Двудольные
► Подкласс Asteridae - Астериды
► Порядок Campanulales - Колокольчиковые
► Семейство Campanulaceae - Семейство колокольчиковые
► Подсемейство Campanuloideae
► Род Platycodon A. DC.
Синонимы
(=) Campanula glauca Thunb.
≡ Campanula grandiflora (basinom) Jacq.
(=) Platycodon glaucus (Thunb.) Nakai
Обычные имена
Balloon-flower (английский)
Chinese-bellflower (английский)
Fuji blue balloon flower (английский)
Fuji blue balloonflower (английский)
Fuji blue Chinese bellflower (английский)
Fuji blue Japanese bellflower (английский)
Japanese bellflower (английский)
Platycodon (английский)
Ballon (Fleur) (французский)
Campanule (французский)
Campanule de Chine (французский)
Fleur ballon (французский)
Jie geng (китайский)
Kikyo (японский)
Toraji (корейский)
Описание
Среднего размера открытый воронкообразный лавандово-голубой цветок с более глубоко окрашенными прожилками и двойным пяти-лепестковым венчиком; по одному цветку. Невысокое раскидистое многолетнее травянистое растение.
Это - полное отрицание "блефа". Я нахожу это совершенно прекрасным. Когда я увидела этот цветок, он поразил меня как что-то очень глубокое, очень спокойное - абсолютно уверенное, неподвижное. Не знаю, почему, но чем больше я смотрела на него, тем больше он производил это впечатление, и когда меня спросили о его значении, я сказала: "Неброская Уверенность". Это то, что можно назвать вершиной хорошего вкуса в царстве духовного переживания: что-то с более великим содержанием, чем оно выражает.
The Mother. Agenda. - Volume 2. - 1961