Манмохан Гхош

Фотоколлекция

Информация

Манмохан Гхош (19.01.1869, Бхагалпур - 04.01.1924, Калькутта), старший брат Шри Ауробиндо, второй сын Кришнадхана Гхоша, был известен в кругу семьи как Мано или Медждада (на бенгальском - второй брат, когда его упоминают или обращаются к нему младшие браться или сестры).

В 1877 три брата Гхош, Бенойбхусан, Манмохан, Ауробиндо, были отправлены в монастырскую школу Лоретто в Дарджилинг, в которой учились дети английских служащих.

В 1879 три брата приезжают с остальной семьей в Англию, где их оставляют в Манчестере на попечение священника, м-ра Древетта, и его семьи. Братья жили в его двухэтажном доме № 84 на Шекспир стрит с 1879 по 1881. В 1881 Манмохан пошел в манчестерскую начальную школу. В том же году Древетты и братья Гхош переезжают в соседний район Манчестера Chorlton-on-Medlock в дом № 29 Йорк Плейс. Перепись 1881 дает такое описание: Уильям Древетт, возраст 39; его жена Мари, 38; ее сестра Едит Фишборн, 22; мать Древетта Елизабет, 68; три мальчика Гхоша; две служанки.

В 1884 Древетт эмигрировал в Австралию. До своего отъезда он оставил мальчиков Гхошей на попечение своей матери, которая переехала с ними в Лондон в квартиру дома 49 St. Stephen's Avenue, Shepherd's Bush. В Лондоне Манмохан поступил в школу Св. Павла, в которой проучился с 1884 по 1887.

Август 1886 - каникулы в Кезвике. На летние каникулы братья приехали в Камберленд для большого путешествия по этому озерному краю. Прогулки по этой земле, увековеченные Вордсвортом, были рискованным делом для Манмохана, который, по диагнозу Ауробиндо, страдал от "поэтической болезни". Однажды он отстал и бродил, позабыв о пропастях, и "стонал стихи глубоким голосом." Ауробиндо и Бенойбхусан были рады, когда он вернулся целым и невредимым.

Старая мисс Древетт (мать мистера Древетта), была ярой христианкой и каждый день в доме устраивались семейные молитвы. Зачитывались отрывки из Библии, три брата должны были принимать участие. Однажды во время молитвы Манмохан сказал, что люди сослужили старому Моисею добрую службу, когда не послушались его. Это привело старую леди в ярость и она сказала, что не будет жить под одной крышей с еретиками, дабы дом не обрушился на нее и что она уедет в другое место и оставила братьев одних к их великому удовольствию. Они остаются в квартире дома 49 St. Stephen's Avenue, Shepherd's Bush до сентября 1887, когда, после каникул в Хёстингзе (Hastings), Ауробиндо и Бенойбхусан переезжают в большую продуваемую сквозняками комнату наверху здания No 128 на Cromwell Road, где находился офис Южного Кенгингтонского Либерального Клуба. Секретарем клуба был в то время был м-р Дж. С. Коттон, брат сэра Генри Коттона, служившего в администрации Бенгалии.

К этому времени Манмохан получил право на стипендию в Христовой Церкви, Оксфорд, которая могла частично покрыть расходы на учебу, и вскоре перебрался в Оксфорд, где он тратил большую часть денег, присылаемых отцом. Кроме того, в отличие от своих братьев, он приобрел привычку жить на широкую ногу. В письме от 12 июля 1889 он жалуется Биньону на многочисленные долги. В это время он обрел много друзей и знакомых среди поэтов. Его одноклассником был Биньон Лоуренс, он стал другом Оскара Уайлда. Шри Ауробиндо вспоминает: "Мано посещал его каждый вечер, и Уайлд описал его в своей манере: "молодая индийская пантера в вечерних сумерках"." Стефан Филипс, поэт, тоже был хорошим другом Манмохана. Манмохан сам был обещающим поэтом - он написал стих, включенный в оксфордскую антологию Primavera. Он встечался со многими членами клуба "Rhymers' Club", такими, как Лионел Джонсон, Ернест Доусон, которым он очень нравился.

В 1889 Манмохан получил Второй Класс на экзаменах по классическим предметам (Second Class in Classical Honour Moderations). Однако в мае 1890 он прервал учебу в Оксфорде. В это время он жил на деньги, которые Шри Ауробиндо давал ему из своей стипендии. 4 августа 1890 он упоминает об этом в письме так: "Я намерен заняться репетиторством и между тем писать, что даст мне достаточно средств для жизни, с небольшой помощью от моих братьев."

Финансовое благополучие остальной семьи зависело от поступления Ауробиндо на Гражданскую Службу Индии (ICS). Однако осенью 1892 Ауробиндо, намеренно пропустил экзамены по верховой езде. Он вернулся вечером и сказал Беною с ироничной улыбкой: "Я исключен", тот воспринял весть философски и предложил сыграть в карты. Скоро пришел Манмохан, и узнав новость, завыл, словно небеса обрушились. Затем все трое сели, закурили и начали играть в карты.

Манмохан вернулся в Оксфорд в январе 1893 и получил в 1894 степень бакалавра. Осенью пришли деньги, 1500 рупий, посланные из Индии Бенойбхусаном. 25 октября 1894 Манмохан вернулся в Индию. Он сразу поехал в Деогхар к деду Раджнараяну Бос.

Он устроился в университет Патны заместителем профессора (Assistant Professor) по английскому. В конце 1896 переезжает в Калькутту, где проработал год заместителем профессора в Президентском колледже. В 1897 его принимают заместителем профессора в колледж Дакки. Некоторое время он проработал профессором английской литературы в Президентском колледже в университете Калькутты. С 1905 по 1916 он получал 600 рупий в месяц.

Где-то между декабрем 1898 и февралем 1899 он женился на Малати Банерджи (Malati Banerjee), дочери Кайлаша Чандра Баннерджи, владельца химического магазина в Дакке. В этом же, 1898, году Банмохан начал свой magnum opus, Персей,- пленитель Горгоны (Perseus,- the Gorgon Slayer), эпическое произведение, исполненное белым стихом, над которым он проработал без перерыва до 1916. В 1898 был опубликован сборник Love Songs and Elegies, также несколько поэм было включено в Антологию The Garland. Это поэмы были всем, что он опубликовал за время своей жизни (исключая те, что печатались в журнале Президентского колледжа или в Калькутта ревю).

22 октября 1900 родился его первый ребенок, Мриналини.

20 декабря 1901 Манмохан получил постоянный пост профессора в колледже Дакии.

1 мая 1902 он переведен инспектором в Чотанагпур с головным офисом в Пурулии.

В 1902 году родилась его вторая дочь, Лотика.

21 октября 1903 переведен в Калькутту профессором Президентского колледжа. 10 сентября 1905 переведен на пост Второго Класса по временной вакансии. В Калькутте он поселяется в доме № 55 на Элиот Роад, где остается с семьей до 1921.

В 1905 его жена поехала в Дакку навестить отца. Так она падает с лестницы, ушибает спину и голову. Постепенно ее охватывает паралич, она лишается речи и памяти. Лучшие европейские и индийские врачи признали ее неизлечимой. В 1906 Манмохан приглашает аюрведического врача Кибараджа Биджойратна Сена. И в 1909 все симптомы исчезли. Эти годы были тяжким испытанием для Манмохана - работа, уход за больной женой и двумя дочерьми (одной было пять, другой - три года).

В 1906 Шри Ауробиндо переезжает из Бароды в Бенгалию. Манмохан часто навещает его в Калькутте в доме Раджи Субодха Муллика, в котором Шри Ауробиндо останавливался в то время. Братья обсуждали поэзию, искусство, собственные произведения.

В начале 1914 жена Манмохана упала за завтраком без сознания. Правая сторона ее тела снова парализована, снова она утратила речь и память. В этом году разразилась Первая Мировая война. Англия выступила на стороне Франции. Полиция проявляла бдительность, и за домом Манмохана установили наблюдение, поскольку Шри Ауробиндо все еще подозревался в руководстве революционной деятельностью в Индии. По этому поводу Манмохан заметил в сердцах своему коллеге: "Да, Ауробиндо все еще висит на моей шее."

17 августа 1918 он получил продвижение, получив постоянное место Первого Класса. 2 ноября 1918 он был принят на Образовательную Службу Индии. Он жил уединенно, гости были редки, сам он не ходил ни к кому, кроме Рабиндраната Тагора.

В 1918 его жена стала поправляться. Но в конце октября во время эпидемии гриппа в Калькутте она заразилась и через несколько дней умерла. Смерть жены сильно подействовала на Манмохана, его мало что радовало, он сильно постарел. В 1921 году дом в Калькутте на Элиот Роад, с которым у него было связано так много счастливых воспоминаний, был продан собственником. После отпуска 1921 Манмохан не смог вернуться к работе из-за развивающейся катаракты обоих глаз. Последовав плохому совету, он согласился на операцию на дому, которую сделал молодой бенгалец. Начался сепсис. Был вызван главврач-окулист из медицинского колледжа. И хотя жизнь была спасена, зрение было утрачено,. В 1922 году пришли новости, что Альянс Банк в Симле, в котором Манмохан хранил все свои сбережения, лопнул.

Манмохан планировал уехать в Англию в 1924, чтобы опубликовать там свою эпическую поэму Perseus,- the Gorgon Slayer. На него и его дочерей уже были забронированы билеты на март 1924. Он вернулся в Калькутту из Дарджиллинга в конце октября 1923. Но в ноябре у него упала температура, началась рвота кровью, слабость. Врачи признали симптомы сердечно-сосудистой патологии. 4 января 1924 он умирает.

Его дочь уезжает в Лондон и встречается с Лоуренсом Биньоном, который помогает ей в редакции сборника Songs of love and death, который был опубликован в 1926.

Фото

Библиография

Ghose, Manmohan

Collected poems

•   Cambridge: Chadwyck-Healey (a Bell & Howell Information and Learning company), 2000.

Ghose, Manmohan

Selected poems

•   New Delhi : Sahitya Akademi, 1974.

Ghose, Manmohan

Adam alarmed in Paradise: an epic of Eden during the Great War

•   Calcutta : Calcutta University Press, 1977.

Ghose, Manmohan

Love-songs and elegies

•   London: Elkin Mathews, 1898.- 40 p.

Ghose, Manmohan

Songs of love and death

•   / Edited with an Introduction by Laurence Binyon.- Oxford: Basil Blackwell, 1926.- 166 p.

Chatterjee, Ranjit

о персоне

Manmohan Ghose and His Poetry

•   // An English Miscellany, St. Stephen's College, Delhi. Article in: vol. 3, 1965.- PAGES: 1-8

Dwivedi, Amar Nath (1943-); Kapoor A. N

о персоне

Indo-Anglian Poetry

•   : with special reference to Toro Dutt, R.N. Tagore, Manmohan Ghose, Sri Aurobindo, Sarojini Naidu, Harindranath Chattopadhyaya, Nissim Ezekiel and Kamala Das.- Allahabad : Kitab Mahal, 1987.

Lotika Ghose

о персоне

Manmohan Ghose: Biography

•   In English .- New Delhi : Sahitya Akademi, 1975.- 96 p.; 23 cm.