[Sanskrit]

arsha prayoga

["rishi's license": a form of expression, sometimes violating the normal rules of grammar, peculiar to the Vedic rishis].