[sanscrit]

dásyous

Les voleurs, les destructeurs, les voleurs; Les voleurs de lumière et des trésors spirituels dont parle le Véda, "dévoreurs" et "obstructeurs" de la vérité, déformateurs et faussaires de la pensée, qui ont noué "le nœud de fausseté"; les forces de l'obscurité; les ennemis des chercheurs de la Lumière et la Vérité; il y a deux grandes catégories des dasyous: panis et ás.