[sanscrit]
tamas
(n.m.): la obscurité, la obscurité; (une de trois gounás:) le principe de l'ignorance et de l'inertie; la force de la inconscience (traduite aux qualités de l'incapacité et inactivité)
(adj.): tamasique.