[sanscrit]

tanmâtrâs

(n.f.): les cinq propriétés subtiles de l'énergie ou de la matière; les cinq énergies subtiles dont l'action met la conscience sensorielle en relation avec les formes grossières de la matière: son, toucher, goût, forme, odeur; [parfois le terme comparent а cinq les états élémentaires de la substance (pañcaá)].