[Sanskrit]
tuchchhyenabhvapihitam
universal being concealed by fragmentation.
Rig-veda 10.129.3
tuchchhyena
by (infinitesimal) fragmentation.