Sri Aurobindo
Letters of Sri Aurobindo
Letters
Fragment ID: 6388
(this fragment is largest or earliest found passage)
Sri Aurobindo — Roy, Motilal
March 1914
To Motilal Roy [10]1
[March 1914]
Dear M.
Recently in the papers there has appeared a case of one
Rashbehary Bose against whom a warrant of extradition has been granted by the
Chandannagar Administrator in a political case. Although ordinarily we do
not concern ourselves with political matters, this concerns me and my friends
because it is an attack on the security of our position. If this kind of thing
is allowed to go unchallenged, then any of us may at any moment
be extradited on a trumped up charge by the British police. I must therefore ask
you to interest yourself in the matter, even though it interferes with your
Yoga. The case is clearly a political one; for the main charges in the Delhi
case seem to be (1) a charge of conspiracy on a clause relating to State (ie
political) offences; (2) a charge of murder under Sc.-302 (?) read in connection
with this State offence section, therefore an assassination with a political
intention; (3) a charge under the Explosive Act, which is an extraordinary
measure passed in view of certain political conditions. Moreover all these cases
are tried together and form part of the same transaction, ie a political
conspiracy directed against the existing form of Govt
and having for its object the change or overthrow of that Govt.
Under the Extradition Treaty between France and England,– unless that has been
altered by the latest Treaty to which I have not had access, there can be no
extradition for (1) a political offence, (2) an offence of a political character
or tendency, (3) on a charge which, though preferred as for an ordinary offence,
is really an excuse or device for laying hands on a political offender.
Rashbehary Bose is reported to be in hiding either in Chandannagar or the
Panjab. If anybody moves therefore it can only be a relative or friend on his
behalf,– a relative would be much better. What you have to do is to get hold of
someone entitled to act for him, consult the text of the latest Extradition
Treaty between France and England and, if it is as I have stated, then let it be
put in the hands of a lawyer of the French Courts who must move in the matter
according to the French procedure about which I know nothing. I presume he would
have to move the Govt in France or,
failing there, the Court of Cassation in Paris, but the latter would be an
expensive affair. So long as Bose is not handed over to the British (if he is in
Chandannagar), the Court of Cassation has, I should suppose the power of
cancelling the warrant. I do not know whether it is necessary first to appeal to
the Procureur Général in Pondicherry before going to the Higher Court. On these
points of procedure Bose’s representative will have to consult a French lawyer.
In case he is handed over, the Hague decision with regard to Savarkar will come
in the way
and make the thing almost hopeless. The French Govt
might still move on the ground that Bose is a French subject, but it could only
succeed by strong diplomatic pressure which the present Fr. Govt
might be unwilling to employ. In any case it might be worthwhile to get a decree
of the Court of Cassation so as to establish the principle. There is always,
however, the danger in these political cases, where justice and law are so
seldom observed, of an opposite decision making the position worse than before.
It would be worthwhile finding out what exactly was done and on what grounds in
Charu Chander Ray’s case and seeing whether these grounds can be made to apply.
If you will give me the exact facts of the warrant, the charges etc, I may be
able to get a letter written to France so that Jaurès or others may move in the
matter.
As to your Tantric Yoga, the reasons of your failures are so obvious that I am surprised you should attribute it all to the Goddess and not to the unpardonable blunders we have all been making in our Yogic Kriya. Kali of the Tantra is not a goddess who is satisfied with mere tamasic faith and adoration. Perfection in Kriya is indispensable or at least a conscientious and diligent attempt at perfection. This has not been made; on the contrary all the defects that have made Tantra ineffective throughout the Kaliyuga abound in your anusthana. All this must be changed; the warning has been given and it will be wise to give heed to it. If not,– well, you know what the Gita says about those who from ahankara hear not.
The root of the whole evil is that we have been
attempting an extension of Tantric Kriya without any sufficient Vedantic basis.
You especially were going on the basis that if a man had faith, enthusiasm,
intellectual and emotional sincerity and proffered self-surrender, all that was
necessary was there and he could go on straight to difficult Tantric anusthana.
This basis is condemned. A much stronger and greater foundation is necessary. It
was the basis of the sattwic ahankara; which said to itself, “I am the chosen of
Kali, I am her bhakta, I have every claim on her, I can afford to be negligent
about other things, she is bound to help and guard me”. It is this sattwic
ahankara which I have long felt
to be the great obstacle in our Yoga; some have it in the sattwa-rajasic form,
others in the sattwo-tamasic, but it is there in you all, blinding your vision,
limiting your strength, frustrating your progress. And its worst quality is that
it is unwilling to admit its own defects, or if it admits one, it takes refuge
in another. Open your eyes to this enemy within you and expel it. Without that
purification you can have no success. To “do rajasic kriya in a sattwic spirit”
is merely to go on in the old way while pretending to oneself that there is a
change. Going on in the old way is out of the question. That path can only lead
to the pit. I speak strongly because I see clearly; if not yet with absolute
vision yet without that misleading false light which marred all my seeing till
now and allowed me to be swept in the flood of confused sattwo-rajasic impure
Shakti which came with you from Bengal.
My first instruction to you therefore is to pause, stand on the defensive against your spiritual enemies and go on with your Vedantic Yoga. God is arranging things for me in my knowledge, but the process is not yet finished. I shall send you (it will take two or three letters) the lines on which I wish the Vedantic and Tantric lines to be altered and developed; afterwards we shall see when we have recovered from the stress that was upon us, how He intends to work them out in practice.
Please send me the Rs 50 with you, as I am again in the position of having to replace money diverted to current expenses and have very little [if]2 any living money left. Also try and get the rest of the money from Das. If not, you will have to find me an additional 20 for the last month and another 20 for next in addition to the monthly Rs 50 and deduct the sum of Rs 30 from Das’ payment when you do get it.
Kali
P.S. I have a sum of Rs 10 to pay monthly for a purpose unconnected with our own expenses and in addition certain additional expenses of my own which I cannot dispense with; for this reason Rs 50 is insufficient. I hope Das will be in a position to send the balance of the money this time.
1 March 1914. Rashbehari Bose was a revolutionary of Chandernagore who orchestrated the bomb-attack against Lord Hardinge in Delhi in December 1912. On 8 March 1914, British police officers, armed with an extradition warrant of arrest, raided Rashbehari’s house in Chandernagore. They were unable to arrest him, as he had slipped out some time before. News of the raid appeared in the newspapers on 12 March or before. Sri Aurobindo wrote this letter to Motilal a short while after he read the news. He was interested not only in Rashbehari’s fate, but also in the legal precedent that might be set by the issuance of an extradition warrant against a French subject for a crime committed in British India.
In February 1910, Sri Aurobindo left Calcutta and took temporary refuge in Chandernagore, a small French enclave on the river Hooghly about thirty kilometres north of Calcutta. There he was looked after by Motilal Roy (1882–1959), a young member of a revolutionary secret society. After leaving Chandernagore for Pondicherry in April, Sri Aurobindo kept in touch with Motilal by letter. It was primarily to Motilal that he was referring when he wrote in the “General Note on Sri Aurobindo’s Political Life” (p. 64 of this volume): “For some years he kept up some private communication with the revolutionary forces he had led through one or two individuals.” In these letters, which were subject to interception by the police, he could not of course write openly about revolutionary matters. He developed a code in which “tantra” meant revolutionary activities, and things connected with tantra (yogini chakras, tantric books, etc.) referred to revolutionary implements like guns (see Arun Chandra Dutt, ed., Light to Superlight [Calcutta: Prabartak Publishers, 1972], pp. 27–30). The code sometimes got rather complicated (see the note to letter [3] below). Sri Aurobindo did not use his normal signature or initials in the first 22 letters. Instead he signed as Kali, K., A. K. or G. He often referred to other people by initials or pseudonyms. Parthasarathi Aiyangar, for example, became “P. S.” or “the Psalmodist”.
2 MS of