Sri Aurobindo

Letters of Sri Aurobindo

CWSA 27

Fragment ID: 6619

Some Mystic Symbols [2]

The objection that stars do not get nt stands only if the poem describes objective phenomena or aims at using purely objective images. But if the vision behind the poem is subjective, the objection holds no longer. The mystic subjective vision admits a consciousness in physical things and gives them a subtle physical life which is not that of the material existence. If a consciousness is felt in the stars and if that consciousness expresses itself in subtle physical images to the vision of the poet, there can be no impossibility of a star being নত আপনহারা [nata āpanahārā] – such expressions attribute a mystical life to the stars and can appropriately express this in mystic images. I agree with you about the fineness of the line.

27 May 1936