Sri Aurobindo

Letters of Sri Aurobindo

CWSA 27

Fragment ID: 6904

Comments on Specific Lines and Passages of the Poem [20]

Her spirit refused struck from the starry list

To quench in dull despair the God-given light. [cf. p. 19]

Any punctuation missing in the first line? Perhaps a dash after “refused” as well as after “list”?

I omitted any punctuation because it is a compressed construction meant to signify refused to be struck from the starry list and quenched in dull despair etc. – the quenching being the act of assent that would make effective the sentence of being struck from the starry list.

7 November 1936