Afterwards all gets surcharged with the spiritual consciousness and there is an automatic right perception and right action of the different parts because they are controlled entirely from above and do not falsify or resist or confuse its dictates.Sri Aurobindo
Letters on Himself and the Ashram
CWSA 35
Fragment ID: 8347
(this fragment is largest or earliest found passage)
Sri Aurobindo — Unknown addressee
September 13, 1933
Passages from Yogic Sadhan [4]
“It [the Manas] catches thoughts on their way from the Buddhi to the Chitta, but in catching them it turns them into the stuff of sensations ...” [p. 1383]. Has Manas any right to catch these thoughts? If so, what is the way to stop it so that it does not turn them into stuff of sensations?
The terms Manas etc. belong to the ordinary psychology applied to the surface consciousness. In our Yoga we adopt a different classification based on the Yoga experience. What answers to this movement of the Manas there would be two separate things – a part of the physical mind communicating with the physical vital. It receives from the physical senses and transmits to the Buddhi – i.e. to some part or other of the Thought-Mind; it receives back from the Buddhi and transmits idea and will to the organs of sensation and action. All that is indispensable in the ordinary action of the consciousness. But in the ordinary consciousness everything gets mixed up together and there is no clear order or rule. In the Yoga one becomes aware of the different parts and their proper action, and puts each in its place and to its proper action under the control of the higher consciousness or else under the control of the Divine Power. Afterwards all gets surcharged with the spiritual consciousness and there is an automatic right perception and right action of the different parts because they are controlled entirely from above and do not falsify or resist or confuse its dictates.
13 September 1933
Current publication:
[Largest or earliest found passage: ]
Sri Aurobindo. Letters on Himself and the Ashram // CWSA.- Volume 35. (≈ 26 vol. of SABCL).- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 2011.- 658 p.
Other publications: