Sri Aurobindo
Letters of Sri Aurobindo
CWSA 35
Guidelines for Writing about the Ashram [6]
It is because I thought I might serve you through such an article – a personal article I mean, the only type I feel free in – that I accepted the invitation to contribute something to Asia.
Well, what I am considering is just this, whether it would 
not be wiser, as far as concerns England or America, to start impersonally with the philosophical side and the side of the Yoga, and leave the person a little behind the scene for the present, until people there are ready as individuals for the personal touch; that is the course we have been following up to now. In India it is different, for here there is another kind of general mentality and there is the tradition of the Guru and the Shishya.
May 1943