have a different interpretation here from that given in the books of the Tantriks.Sri Aurobindo
Letters of Sri Aurobindo
Volume II - Part 3
Fragment ID: 11949
See letter itself (letter ID: 46)
Sri Aurobindo — Nahar, Prithwi Singh
April 26, 1936
The ascension and descent of the Force in this Yoga accomplishes itself in its own way without any necessary reproduction of the details laid down in the books [on Tantra]. Many become conscious of the centres, but others simply feel the ascent or descent in a general way or from level to level rather than from centre to centre, that is to say, the Force descending first to the head, then to the heart, then to the navel and still below. It is not at all necessary to become aware of the deities in the centres according to the Tantrik description, but some feel the Mother in the different centres. In these things our sadhana does not cleave to the knowledge given in the books, but only keeps to the central truth behind and realises it independently without any subjection to the old forms and symbols. The centres themselves have a different interpretation here from that given in the books of the Tantriks.
Current publication:
Sri Aurobindo. Letters on Yoga. II // CWSA.- Volume 29. (≈ 22-24 vol. of SABCL).- Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 2013.- 522 p.
Other publications: