Sri Aurobindo
Letters of Sri Aurobindo
Volume IV - Part 2
Fragment ID: 14171
But is it true that even anger which is of the lower vital and therefore close to the body, invariably produces these effects?1 Of course the psychologist can’t know that another man is angry unless he shows physical signs of it, but also he can’t know what a man is thinking unless the man speaks or writes – does it follow that the state of thought cannot be “fancied” without its sign in speaking or writing? A Japanese who is accustomed to control all his “emotions” and give no sign (if he is angry the first sign you will have of it is a knife in your stomach from a calm or smiling assailant) will have none of these things when he is angry – not even the “ebullition” in the chest,– in its place there will be a settled fire that will burn till his anger achieves itself in action.
1 Physical effects such as flushing of the face, flaring of the nostrils, clenched teeth and “ebullition” in the chest. The correspondent had read a book on psychology in which the author suggested that one cannot “fancy” the state of rage without such visible signs of anger. – Ed.