Sri Aurobindo
Letters of Sri Aurobindo
5. On Three Works of the Mother
About the Gujarati translation of the Conversations the Mother had told you she did not want it published or sent outside. In the original or in translation, the book is not one meant to be given or shown to everybody. If X wants to make copies for himself and Y he can do so; but, as it comes from the Asram, it might be taken for an authoritative issue from the Asram. It should be understood that it is your translation, only made for your personal use; we have not seen it and cannot therefore guarantee its correctness.
29 March 1932