SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 06 Bande

Mutters

Agenda

sechsten Band

27. Oktober 1965

Ich habe dir etwas Interessantes zu erzählen... Sri Aurobindo trat aus seiner Meditation heraus und begann zu "spielen".

Heute nacht gegen zwei Uhr dreißig kam ich dort an, wo ich ihn immer antreffe, im Subtilphysischen, und dort stieß ich auf eine Menschenmenge, Tausende von Leuten. Kurz bevor ich ankam, begegnete ich jemandem, der wohl ein ehemaliger Politiker aus der Zeit der Revolution gewesen sein muß, als Sri Aurobindo Politik betrieb. Natürlich ist er inzwischen tot, aber er war da und erklärte mir jubelnd (auf englisch): "Sri Aurobindo ist aus seiner Meditation herausgetreten, er fängt an zu spielen!" Tatsächlich hatte man den Eindruck, als würden alle voller Eifer spielen...

Ich überquerte den Hof (ich durchquerte sogar ein Zimmer, wo sich noch meditierende Leute befanden, und sie waren erstaunt, daß ich einfach so eintrat – ich sagte ihnen: "Beunruhigt euch nicht, ich will euch nicht stören."). Daraufhin fand ich Sri Aurobindo, der gerade spielte – sehr jung und stark, amüsiert und fröhlich, und er spielte. Er spielte mit etwas, das man nicht beschreiben kann. Er spielte und spielte... Da kam derselbe Herr, den ich am Eingang gesehen hatte, und flüsterte mir ins Ohr: "Er hat viel damit gespielt... It is worn out, es ist ein wenig abgegriffen, ein wenig verbraucht." Ich ging etwas näher heran, und Sri Aurobindo, der es gehört hatte, sagte mir: "Yes it is worn out, take it and bring me another" [Ja, es ist abgenutzt, nimm es und bring mir ein anderes], und er legte es mir in die Hand (ich kann es nicht beschreiben, es ähnelt nichts, es war... "etwas" – etwas Schwarzes, das sich in etwas bewegte – und es sah tatsächlich ein wenig beschädigt aus). Dann ging ich weg und stieg wieder hinab; das Symbol für den physischen Körper waren Schuhe: ich zog meine Schuhe an und ging weg.

Es gab eine Menge Einzelheiten; es fing um halb drei an und dauerte bis ungefähr halb fünf.

Am nächsten Morgen war ich noch wie eingetaucht in die Atmosphäre, und mir wurde klar, daß es sich um eine Regierungsform handelte – es war... (lachend) die alte Demokratie, die nichts mehr taugt.

Er fängt an zu spielen... Bedeutet das, daß etwas geschehen wird?

(Lachend) Bestimmt, bestimmt!

Es wäre an der Zeit.

Eine jubilierende Menschenmenge: "Endlich rührt sich etwas!"

in French

in English