САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница |  Ригведа |  Лексикон

Лексикон

Ригведы

ratha, колесница

Колесница символизирует гимн-подношение в качестве средства передвижения богов и их даров (из их миров, Неба и антарикши, сюда и средство продвижения сознания поэта за пределы всякого зла к другому берегу бурного Океана Надразума в миры Неба. Эту колесницу влекут кони, запряжённые мыслью, т.е. прямое видение и слышание Истины. Имеется сюжет (4.30.10-11, 10.73.6, 10.138.5), в котором медлительная ментальный (manasmaya, 10.85.12) повозка Зари, освещённого Ума, заменяется Индрой на супраментальную колесницу и “повозка Зари лежит сломанная, сама же она поспешила к верховным планам” (4.30.11); “вперед устремилась светлая Заря, оставляя повозку” (10.138.5). Самая хорошо вырезанная колесница, это гимн, в котором все слова стоя́т на своём месте, в котором нет ничего лишнего, который адекватно и в нужной форме несёт своё послание.

См. также:

•  корабль (nau)

•  хорошо вырезанный (sukha)

Синонимы и близкие по значению слова:

•  dhur, гимн-упряжь

•  rathayu, искатель колесниц

•  rathī, возница, колесничий

•  rathin, колесничий

•  rathītama, са́мый колесничий; от колесницы

•  saratha, в одной колеснице

in English

 03.12.2020