SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
|  Rig Veda |  Padanam

Padanam

List of the word-forms of Padapatha of the Rigveda

  the list is under construction! 

Forms begining on ja

jakṣataḥ  ←  jakṣat : Participle M-Ac-3 — 1.33.7

jagat  ←  jagat : n. N-N-1 — 1.48.8, 1.80.14

jagat  ←  jagat : n. N-Ac-1 — 1.113.4, 1.157.1, 1.164.23, 1.186.1, 2.27.4

jagataḥ  ←  jagat : n. M-Ac-3 — 1.35.1

jagataḥ  ←  jagat : n. M-G-1 — 1.89.5, 1.101.5, 1.115.1, 1.159.3

jagatā  ←  jagat : n. M-I-1 — 1.164.25

jagatām  ←  jagat : n. M-G-3 — 2.31.5

jagati  ←  jagat : n. M-L-1 — 1.164.23

jagatīṣu  ←  jagatī : n. F-L-3 — 1.157.5

jaganvān  ←  jaganvas : n. M-N-1 — 1.117.15, 3.38.6

jagamyāt  ←  gam : v. -opt.-Act.-1-3-rd — 1.58.9, 1.60.5, 1.61.16, 1.62.13, 1.63.9, 1.64.15, 1.104.2

jagamyām  ←  gam : v. -opt.-Act.-1-1-st — 1.116.25

jagamyuḥ  ←  gam : v. -opt.-Act.-3-3-rd — 1.179.1, 1.179.2

jagāma  ←  gam : v. Pf.-Act.-1-3-rd — 1.145.1, 1.179.6

jagṛdhuḥ  ←  gṛdh : v. Pf.-Act.-3-3-rd — 2.23.16

jagṛbhma  ←  grah : v. Impf.-Act.-3-1-st — 1.139.10

jagṛbhre  ←  grah : v. Pf.-Mid.-3-3-rd — 1.148.3

jagdham  ←  jagdha : n. N-N-1 — 1.140.2

jagmayaḥ  ←  jagmi : n. M-N-3 — 1.85.8, 1.89.7

jagmiḥ  ←  jagmi : n. M-N-1 — 2.23.11

jagmuḥ  ←  gam : v. Pf.-Act.-3-3-rd — 1.32.2, 3.1.13, 3.36.6

jagmuṣī  ←  jagmuṣī : Participle F-N-1 — 1.119.5

jagmuṣīḥ  ←  jaganvas : n. F-Ac-3 — 1.122.14

jagme  ←  gam : v. Pf.-Mid.-1-3-rd — 1.164.8

jaghanā  ←  jaghana : n. M-N-2 — 1.28.2

jaghantha  ←  han : v. Pf.-Act.-1-2-nd — 1.52.15, 1.80.2, 1.80.4, 2.15.9, 2.30.4, 3.30.8

jaghanvān  ←  jaghanvas : n. M-N-1 — 1.32.11, 1.52.8, 1.59.6, 1.80.10, 1.174.6, 2.14.7, 3.32.6, 3.36.8

jaghāna  ←  han : v. Pf.-Act.-1-1-st — 1.32.7, 1.51.9

jaghāna  ←  han : v. Pf.-Act.-1-3-rd — 1.84.13, 2.12.10, 2.12.11, 2.14.2, 2.14.3, 2.14.4, 2.14.5, 2.15.1

jaghāna  ←  vihan : v. Pf.-Act.-1-3-rd — 3.33.7

jaghāsa  ←  ghas : v. Pf.-Act.-1-3-rd — 1.162.14, 1.191.11

jaghnuṣaḥ  ←  jaghnivas : n. M-G-1 — 1.32.14

jaghriḥ  ←  jaghri : n. M-N-1 — 1.162.15

jaṅgahe  ←  jaṃh : v. Pr-Mid.-1-3-rd — 1.126.6

jaṅghanat  ←  han : Participle M-N-1 — 3.53.11

jaṅghananta  ←  han : v. Impf.-Middle or Passive-3-3-rd — 1.88.2, 2.31.2

jaṅghām  ←  jaṅghā : n. F-Ac-1 — 1.116.15, 1.118.8

jajāna  ←  jan : v. Pf.-Act.-1-3-rd — 1.160.4, 2.12.3, 2.12.7, 2.35.2, 2.40.5, 3.1.12, 3.1.13, 3.29.3, 3.32.8, 3.32.14, 5.2.2

jajñānaḥ  ←  jajñāna : Participle M-N-1 — 1.12.3, 1.63.1, 3.44.4

jajñānam  ←  jajñāna : Participle N-Ac-1 — 3.1.4

jajñānā  ←  jajñānā : Participle M-Ac-2 — 1.23.4

jajñire  ←  jan : v. Pf.-Mid.-3-3-rd — 1.64.2, 1.64.4

jajñiṣe  ←  jan : v. Pf.-Mid.-1-2-nd — 1.51.6, 2.1.14

jajñuḥ  ←  jñā : v. Pf.-Act.-3-3-rd — 1.159.3

jajñe  ←  jan : v. Pf.-Mid.-1-3-rd — 1.121.6, 3.31.3

jañjatī = jañjantī  ←  jañjat : Participle F-N-1 — 1.168.7

jaṭharasya  ←  jaṭhara : n. N-G-1 — 1.112.17

jaṭharāt  ←  jaṭhara : n. N-Ab-1 — 3.29.14

jaṭhare  ←  jaṭhara : n. M-L-1 — 3.42.5

jaṭhare  ←  jaṭhara : n. N-L-1 — 1.104.9, 2.16.2, 2.22.2, 3.22.1, 3.35.6, 3.40.5, 3.47.1

jaṭhareṣu  ←  jaṭhara : n. N-L-3 — 1.54.10, 1.95.10, 3.2.11

jaṭhalasya  ←  jaṭhara : n. N-G-1 — 1.182.6

jana-bhakṣaḥ  ←  janabhakṣa : n. M-N-1 — 2.21.3

jana-rājñaḥ  ←  janarājan : n. M-Ac-3 — 1.53.9

janaḥ  ←  jana : n. M-N-1 — 1.41.1, 1.86.1, 1.122.8, 1.122.9, 1.136.5

janaḥ  ←  janas : n. N-N-1 — 1.182.3

janaḥ  ←  janas : n. N-Ac-1 — 1.54.7

janat = ajanat  ←  jan : v. Impf.-Act.-1-3-rd — 2.21.4, 2.40.2

janathaḥ  ←  jan : v. Pr-Act.-2-2-nd — 1.119.7

jananā = jananau  ←  janana : n. M-N-2 — 2.40.1

jananā = jananau  ←  janana : n. M-V-2 — 2.40.1

jananta = ajananta  ←  jan : v. Impf.-Mid.-3-3-rd — 2.18.2

janam  ←  jana : n. M-Ac-1 — 1.31.17, 1.40.7, 1.45.1, 1.45.9, 1.45.10, 1.49.2, 1.166.8, 2.23.4, 2.30.11, 3.53.12

janam  ←  jana : n. N-Ac-1 — 1.44.6

janam-sahaḥ  ←  janaṃsaha : n. M-N-1 — 2.21.3

janamejayasya  ←  janamejaya : n. M-G-1 — 1.191.21

janaya  ←  jan : v. -impv.-Act.-1-2-nd — 1.113.19

janayaḥ  ←  jani : n. F-N-3 — 1.62.10, 1.71.1, 1.85.1, 1.186.7

janayat = ajanayat  ←  jan : v. Impf.-Act.-1-3-rd — 1.71.8

janayata  ←  jan : v. -impv.-Act.-3-2-nd — 3.29.5

janayata = ajanayata  ←  jan : v. Impf.-Mid.-1-3-rd — 1.95.4

janayatam  ←  jan : v. -impv.-Act.-2-2-nd — 1.185.3

janayan  ←  janayat : Participle M-N-1 — 1.32.4, 1.140.8, 3.2.12, 3.34.4

janayanta  ←  jan : v. Impf.-Mid.-3-3-rd — 1.95.2, 1.141.2, 3.2.3, 3.31.2, 3.49.1

janayantaḥ  ←  janayat : Participle M-N-3 — 1.85.2

janayāmi  ←  jan : v. Pr-Act.-1-1-st — 1.109.2

janasī iti  ←  janas : n. N-N-2 — 2.2.4

janasya  ←  jana : n. M-G-1 — 1.70.2, 3.43.5

janā = janau  ←  jana : n. M-Ac-2 — 1.131.3

janāḥ  ←  jana : n. M-N-3 — 1.74.5, 1.102.5, 1.102.6, 2.24.10, 3.2.5

janāḥ  ←  jana : n. F-Ac-3 — 1.89.10

janān  ←  jana : n. M-Ac-3 — 1.35.5, 1.37.12, 1.50.3, 1.50.6, 1.59.1, 1.64.13, 1.120.11, 1.132.5, 1.140.12, 1.173.8, 2.2.10, 2.20.2, 3.46.2

janānām  ←  jana : n. M-G-3 — 1.25.14, 1.66.3, 1.75.3, 1.75.4, 1.81.9, 1.177.1, 1.181.1, 1.191.4, 3.18.1, 3.23.3, 3.30.1, 7.49.3

janāmasi = janāmaḥ  ←  jan : v. Pr-Act.-3-1-st — 3.2.1

janāya  ←  jana : n. M-D-1 — 1.44.4, 1.84.17, 1.92.17, 1.93.8, 1.117.6, 1.130.5, 1.153.3, 1.166.12, 2.34.8, 2.35.15, 6.73.2

janāya  ←  jana : n. N-D-1 — 1.36.19

janāṣāṭ  ←  janāṣah : n. M-N-1 — 1.54.11

janāsaḥ = janāḥ  ←  jana : n. F-Ac-3 — 1.166.14

janāsaḥ = janāḥ  ←  jana : n. M-N-3 — 1.36.2, 2.12.9, 3.19.4

janāsaḥ = janāḥ  ←  jana : n. M-V-3 — 2.12.1, 2.12.2, 2.12.3, 2.12.4, 2.12.5, 2.12.6, 2.12.7, 2.12.8, 2.12.9, 2.12.10, 2.12.11, 2.12.12, 2.12.13, 2.12.14, 3.53.23

jani  ←  jan : v. Aor.-1-3-rd — 1.141.1

jani-tvam  ←  janitva : n. N-N-1 — 1.66.8, 1.89.10

jani-bhiḥ  ←  jani : n. F-I-3 — 2.36.3, 3.26.3

janitaḥ  ←  janitṛ : n. M-V-1 — 1.76.4

janitā  ←  janitṛ : n. M-N-1 — 1.96.4, 1.129.11, 1.164.33, 2.23.2, 3.1.12, 3.49.4

janituḥ  ←  janitṛ : n. M-G-1 — 3.1.10, 3.54.9

janitram  ←  janitra : n. N-Ac-1 — 1.163.4

janitrī  ←  janitra : n. F-N-1 — 1.124.5, 2.13.1, 2.30.2, 3.48.2

janitrī iti = janitre  ←  janitra : n. N-Ac-2 — 1.185.6, 3.31.12

janima  ←  janiman : n. N-Ac-1 — 2.35.6

janima = janimāni  ←  janiman : n. N-N-3 — 3.1.20

janima = janimāni  ←  janiman : n. N-Ac-3 — 3.31.8, 3.38.2, 3.54.8

janiman = janimani  ←  janiman : n. N-L-1 — 3.1.4

janimāni  ←  janiman : n. N-Ac-3 — 3.4.10, 3.38.8, 7.60.3

janiṣīṣṭa  ←  ājan : v. Aor.-1-3-rd — 4.18.1

janiṣṭhāḥ  ←  ājan : v. Aor.-1-2-nd — 1.68.3

janiṣyate  ←  jan : v. Future-Mid.-1-3-rd — 1.81.5

janīḥ  ←  jana : n. F-Ac-3 — 1.167.7

janīnām  ←  jani : n. F-G-3 — 1.66.8

januṣaḥ  ←  janus : n. M-Ab-1 — 1.61.14, 2.17.6

januṣam  ←  janus : n. M-Ac-1 — 1.139.9, 1.141.4, 2.42.1

januṣā  ←  janus : n. M-I-1 — 1.94.6, 1.102.8, 1.156.3, 3.1.3, 3.1.9, 3.2.2, 3.46.4, 3.48.4

januṣām  ←  janus : n. M-G-3 — 1.151.1

jane  ←  jana : n. M-L-1 — 1.34.4, 1.48.11, 1.69.4, 1.113.19, 2.4.1

janena  ←  jana : n. M-I-1 — 2.26.3

janebhyaḥ  ←  jana : n. M-D-3 — 1.7.10, 1.55.5, 1.58.6

janeṣu  ←  jana : n. M-L-3 — 1.55.4, 1.95.2, 2.23.15, 2.39.2, 3.37.9

jantavaḥ  ←  jantu : n. M-N-3 — 1.45.6, 1.74.3, 1.81.9, 1.94.5

jantave  ←  jantu : n. M-D-1 — 3.2.12

jantu-bhiḥ  ←  jantu : n. M-I-3 — 3.3.6

janma  ←  janman : n. N-N-1 — 1.71.3

janma  ←  janman : n. N-Ac-1 — 1.70.2, 1.70.6, 1.151.3, 2.6.7, 3.15.2

janma-iva  ←  janman : n. N-Ac-1 — 1.70.2, 1.70.6, 1.151.3, 2.6.7, 3.15.2

janman = janmani  ←  janman : n. N-L-1 — 2.9.3

janman-janman = janmani  ←  janman : n. M-L-1 — 3.1.20, 3.1.21

janmanā  ←  janman : n. N-I-1 — 1.87.5, 2.26.3, 3.26.7

janmanī iti  ←  janman : n. N-Ac-2 — 1.141.11

janmane  ←  janman : n. N-D-1 — 1.20.1, 1.31.7, 1.58.6, 1.166.1

janmāni  ←  janman : n. N-Ac-3 — 1.50.7, 2.38.8

janyam  ←  janya : n. M-Ac-1 — 2.37.6

janyā  ←  jana : n. F-I-1 — 2.6.7, 2.39.1

janyā-iva  ←  jana : n. F-I-1 — 2.6.7, 2.39.1

jabhāra  ←  bhṛ : v. Pf.-1-3-rd — 1.32.9, 1.93.6, 1.115.4, 2.30.3, 3.43.7

jabhrire = babhrire  ←  bhṛ : v. Pf.-Mid.-3-3-rd — 1.72.4

jabhrire = vibabhrire  ←  vibhṛ : v. Pf.-Mid.-3-3-rd — 1.191.14

jabhruḥ = babhruḥ  ←  bhṛ : v. Pf.-Act.-3-3-rd — 3.54.1

jabhre  ←  bhṛ : v. Pf.-1-3-rd — 1.61.8

jamadagni-dattā  ←  jamadagnidatta : n. F-N-1 — 3.53.15

jambhaya  ←  jabh : v. Pr-impv.-Act.-1-2-nd — 1.29.7, 2.23.9

jambhayatam  ←  jabh : v. Pr-impv.-Act.-2-2-nd — 1.182.4

jambhayan  ←  jabh : Participle M-N-1 — 1.191.8

jambhe  ←  jambha : n. M-L-1 — 1.37.5

jambhaiḥ  ←  jambha : n. M-I-3 — 1.143.5, 1.148.4

jayatam  ←  ji : v. Pr-impv.-Act.-2-2-nd — 1.108.13

jayatām-iva  ←  jayat : n. M-G-3 — 1.28.5

jayatām-iva  ←  jayat : Participle N-G-3 — 1.23.11

jayati  ←  ji : v. Pr-Act.-1-3-rd — 1.36.4

jayan  ←  jayat : n. M-N-1 — 6.73.2

jayantam  ←  jayanta : n. M-Ac-1 — 1.91.21

jayantī  ←  jayanta : n. F-N-1 — 1.116.17

jayantī  ←  jayantī : Participle F-N-1 — 1.123.2

jayāḥ = ajayaḥ  ←  ji : v. Impf.-Act.-1-2-nd — 1.80.3

jayāva  ←  ji : v. -impv.-Act.-2-1-st — 1.179.3

jayuṣā  ←  jayus : n. M-I-1 — 1.117.16

jayema  ←  ji : v. -opt.-Act.-3-1-st — 1.8.3, 1.102.4, 1.123.5, 2.40.5

jaraṇā = jaraṇau  ←  jaraṇa : n. M-Ac-2 — 1.121.6

jaraṇāḥ  ←  jaraṇa : n. F-Ac-3 — 1.141.7

jaraṇyayā  ←  jaraṇyā : n. F-I-1 — 1.119.7

jarat-kāruṇā  ←  jaratkāru : n. M-I-1 — 1.191.23

jarate  ←  jṛ : v. Pr-Mid.-1-3-rd — 1.181.9

jarate  ←  jṝ : v. Pr-Mid.-1-3-rd — 1.59.7, 1.127.10

jarantam  ←  jarat : Participle M-Ac-1 — 1.117.13

jarantā = jarantau  ←  jarat : Participle M-Ac-2 — 1.161.7

jarante  ←  jṛ : v. Pr-Mid.-3-3-rd — 4.51.8

jarante  ←  jṝ : v. Pr-Mid.-3-3-rd — 1.2.2, 5.80.1

jaramāṇam  ←  jaramāṇa : Participle M-Ac-1 — 3.51.1

jaramāṇāḥ  ←  jaramāṇa : n. M-N-3 — 2.28.2

jarayan  ←  jarayat : Participle M-N-1 — 2.8.2

jarayantam  ←  jarayat : Participle M-Ac-1 — 2.16.1

jarayantī  ←  jarayatī : Participle F-N-1 — 1.48.5, 1.92.10, 1.124.10

jarayantīḥ  ←  jṝ : Participle F-Ac-3-Pr-Act. — 1.179.1

jarasam  ←  jaras : n. F-Ac-1 — 1.89.9

jarase  ←  jṛ : v. Pr-Mid.-1-2-nd — 1.94.14

jarasva  ←  jṛ : v. -impv.-Mid.-1-2-nd — 1.123.5, 3.3.7

jarā-bodha  ←  jarābodha : n. M-V-1 — 1.27.10

jarām  ←  jara : n. F-Ac-1 — 1.140.8

jarāmahe  ←  jṝ : v. Pr-Mid.-3-1-st — 2.23.6, 3.41.7

jarāya  ←  jara : n. M-D-1 — 1.164.11, 2.34.10

jarāyai  ←  jarā : n. F-D-1 — 1.38.13

jaritaḥ  ←  jaritṛ : n. M-V-1 — 3.15.5, 3.33.8

jaritariti  ←  jaritṛ : n. M-V-1 — 3.15.5, 3.33.8

jaritā  ←  jaritṛ : n. M-N-1 — 1.38.5, 1.46.12, 1.63.2, 3.51.3, 3.52.5

jaritā  ←  jṝ : v. Fut.-Act.-1-3-rd — 1.165.14

jaritāraḥ  ←  jaritṛ : n. M-N-3 — 1.2.2, 1.180.7, 3.12.5

jaritāram  ←  jaritṛ : n. M-Ac-1 — 1.189.4, 2.9.5

jarituḥ  ←  jaritṛ : n. M-G-1 — 1.53.3, 1.182.4, 3.7.6, 3.12.2

jaritṛ-bhyaḥ  ←  jaritṛ : n. M-D-3 — 1.30.10, 1.175.6, 1.176.6, 1.178.1, 3.51.6

jaritṝṇām  ←  jaritṛ : n. M-G-3 — 1.30.15

jaritre  ←  jaritṛ : n. M-D-1 — 1.185.3, 2.11.21, 2.15.10, 2.16.9, 2.17.9, 2.18.9, 2.19.9, 2.20.9, 2.33.11, 2.34.6, 2.38.11, 3.1.15, 3.34.5

jarimā  ←  jariman : n. M-N-1 — 1.71.10, 1.179.1

jarimāṇam  ←  jariman : n. M-Ac-1 — 1.116.25

jarethe iti  ←  jṛ : v. Pr-Mid.-2-2-nd — 2.39.1

jarbhurat  ←  jarbhurat : Participle M-N-1 — 2.2.5

jarbhurāṇaḥ  ←  bhur : Participle M-N-1 — 2.10.5, 2.38.8

jarbhurāṇā = jarbhurāṇau  ←  bhur : Participle M-N-2 — 1.163.11, 2.39.3

jarhṛṣāṇaḥ  ←  hṛṣ : v. -intens.-1-3-rd — 1.52.2

jalāṣa-bheṣajam  ←  jalāṣabheṣaja : n. M-Ac-1 — 1.43.4

jalāṣaḥ  ←  jalāṣa : n. M-N-1 — 2.33.7

jalgulaḥ  ←  gṝ : v. -subj.-1-2-nd — 1.28.1, 1.28.2, 1.28.3, 1.28.4

javanī  ←  javana : n. F-N-1 — 1.51.2

javasā  ←  javas : n. N-I-1 — 1.118.11

javase  ←  javas : n. M-D-1 — 3.50.2

javinībhiḥ  ←  javin : n. F-I-3 — 2.15.6

javīyān  ←  javīyas : n. M-N-1 — 1.117.2, 1.118.1, 1.181.3, 1.183.1

jave  ←  java : n. M-L-1 — 1.112.21

javete iti  ←  : v. Pr-Mid.-2-3-rd — 3.33.1

jasamānam  ←  jas : p. M-Ac-1-Mid. — 1.112.6

jasuraye  ←  jasuri : n. M-D-1 — 1.116.22

jasyata  ←  jas : v. -impv.-Act.-3-2-nd — 1.191.7

jahāti  ←  : v. Pr-Act.-1-3-rd — 1.95.7

jahātu  ←  : v. -impv.-Act.-1-3-rd — 3.53.21

jahi  ←  han : v. Pr-impv.-Act.-1-2-nd — 1.29.7, 1.36.16, 1.42.2, 1.94.9, 1.131.7, 1.133.3, 1.176.3, 1.176.4, 2.30.4, 3.30.6, 3.30.16, 3.47.2

jahitasya  ←  jahita : n. M-G-1 — 1.116.10

jahuḥ  ←  : v. Pf.-Act.-3-3-rd — 2.24.7

jahṛṣāṇena  ←  hṛṣ : Participle M-I-1 — 1.101.2

jahnāvīm  ←  jahnāvī : n. F-Ac-1 — 1.116.19

in Russian

 03.12.2020