SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Workings | Works of Sri Aurobindo | The Future Poetry

SRI AUROBINDO

The Future Poetry

and Letters on Poetry, Literature and Art

The Future Poetry

  Hide link-numbers of differed places

Chapter III. Rhythm and Movement

The Mantra, poetic expression of the deepest spiritual reality, is only possible when three highest intensities of poetic speech meet and become indissolubly one, a highest intensity of rhythmic movement, a highest intensity of verbal form and thought-substance, of style, and a highest intensity of the soul’s vision of truth. All great poetry comes about by a unison of these three elements; it is the insufficiency of one or another which makes the inequalities in the work of even the greatest poets; and it is the failure of some one element which is the cause of their lapses, of the scoriae in their work, the spots in the sun. But it is only at a certain highest level of the fused intensities that the Mantra becomes possible.

From a certain point of view it is the rhythm, the poetic movement which is of primary importance; for that is the first fundamental, indispensable element without which all the rest, whatever its other value, remains inacceptable to the Muse of poetry. A perfect rhythm will often even give immortality to work which is slight in vision and very far from the higher intensities of style. But it is not merely metrical rhythm, even in a perfect technical excellence, which we mean when we speak of poetic movement; that perfection is only the first step, the physical basis. There must be a deeper and more subtle music, a rhythmical soul-movement entering into the metrical form and often overflooding it, before the real poetic achievement begins. A mere metrical excellence, however subtle, rich or varied, however perfectly it satisfies the outer ear, does not meet the deeper aims of the creative spirit; for there is an inner hearing which makes its greater claim, and to reach and satisfy it is the true aim of the creator of melody and harmony.

Nevertheless metre, by which we mean a fixed and balanced system of the measures of sound, mātrā, is not only the traditional, but also surely the right physical basis for the poetic movement. A recent modern tendency,— that which has given us the poetry of Whitman and Carpenter and the experimentalists in vers libre in France and Italy,— denies this tradition and sets aside metre as a limiting bondage, perhaps even a frivolous artificiality or a falsification of true, free and natural poetic rhythm. That is, it seems to me, a point of view which cannot eventually prevail, because it does not deserve to prevail. It certainly cannot triumph, unless it justifies itself by supreme rhythmical achievements beside which the highest work of the great masters of poetic harmony in the past shall sink into a clear inferiority. That has not yet been done. On the contrary, vers libre has done its best when it has either limited its aim in rhythm to a kind of chanting poetical prose or else based itself on a sort of irregular and complex metrical movement which in its inner law, though not in its form, recalls the idea of Greek choric poetry.

Milton disparaging rhyme, which he had himself used with so much skill in his earlier, less sublime, but more beautiful poetry, forgot or ignored the spiritual value of rhyme, its power to enforce and clinch the appeal of melodic or harmonic recurrence which is a principal element in the measured movement of poetry, its habit of opening sealed doors to the inspiration, its capacity to suggest and reveal beauty to that supra-intellectual something in us which music is powerful to awake. The Whitmanic technique falls into a similar, but wider error. When mankind found out the power of thought and feeling thrown into fixed and recurring measures of sound to move and take possession of the mind and soul, they were not discovering a mere artistic device, but a subtle truth of psychology, of which the conscious theory is preserved in the Vedic tradition. And when the ancient Indians chose more often than not to throw whatever they wished to endure, even philosophy, science and law, into metrical form, it was not merely to aid the memory,— they were able to memorise huge prose Brahmanas quite as accurately as the Vedic hymnal or the metrical Upanishads,— but because they perceived that metrical speech has in itself not only an easier durability, but a greater natural power than unmetrical, not only an intenser value of sound, but a force to compel language and sense to heighten themselves in order to fall fitly into this stricter mould. There is perhaps a truth in the Vedic idea that the Spirit of creation framed all the movements of the world by chandas, in certain fixed rhythms of the formative word, and it is because they are faithful to the cosmic metres that the basic world-movements unchangingly endure. A balanced harmony maintained by a system of subtle recurrences is the foundation of immortality in created things, and metrical movement is simply creative sound grown conscious of this secret of its own powers.

Still there are all sorts of heights and gradations in the use of this power. General consent seems indeed to have sanctioned the name of poetry for any kind of effective language set in a vigorous or catching metrical form, and although the wideness of this definition is such that it has enabled even the Macaulays and Kiplings to mount their queer poetic thrones, I will not object: catholicity is always a virtue. Nevertheless, mere force of language tacked on to the trick of the metrical beat does not answer the higher description of poetry; it may have the form or its shadow, it has not the essence. There is a whole mass of poetry,— the French metrical romances and most of the mediaeval Ballad poetry may be taken as examples,— which relies simply on the metrical beat for its rhythm and on an even level of just tolerable expression for its style; there is hardly a line whose rhythm floats home or where the expression strikes deep. Even in later European poetry, though the art of verse and language has been better learned, essentially the same method persists, and poets who use it have earned not only the popular suffrage, but the praise of the critical mind. Still the definitive verdict on their verse is that it is nothing more than an effective jog-trot of Pegasus, a pleasing canter or a showy gallop. It has great staying-power,— indeed there seems no reason why, once begun, it should not go on for ever,— it carries the poet easily over his ground, but it does nothing more. Certainly no real soul-movement can get easily into this mould. It has its merits and its powers; it is good for metrical romances of a sort, for war poetry and popular patriotic poetry, or perhaps any poetry which wants to be an “echo of life”; it may stir, not the soul, but the vital being in us like a trumpet or excite it like a drum. But after all the drum and the trumpet do not carry us far in the way of music.

But even high above this level we still do not get at once the greater sound-movement of which we are speaking. Poets of considerable power, sometimes the greatest, are satisfied ordinarily with a set harmony or a set melody, which is very satisfying to the outward ear and carries the aesthetic sense along with it in a sort of even, indistinctive pleasure, and into this mould of easy melody or harmony they throw their teeming or flowing imagination without difficulty or check, without any need of an intenser heightening, a deeper appeal. It is beautiful poetry; it satisfies the aesthetic sense, the imagination and the ear; but there the charm ends. Once we have heard its rhythm, we have nothing new to expect, no surprise for the inner ear, no danger of the soul being suddenly seized and carried away into unknown depths. It is sure of being floated along evenly as if upon a flowing stream. Or sometimes it is not so much a flowing stream as a steady march or other even movement: this comes oftenest in poets who appeal more to the thought than to the ear; they are concerned chiefly with the thing they have to say and satisfied to have found an adequate rhythmic mould into which they can throw it without any farther preoccupation.

But even a great attention and skill in the use of metrical possibilities, in the invention of rhythmical turns, devices, modulations, variations, strong to satisfy the intelligence, to seize the ear, to maintain its vigilant interest, will not bring us yet to the higher point we have in view. There are periods of literature in which this kind of skill is carried very far. The rhythms of Victorian poetry seem to me to be of this kind; they show sometimes the skill of the artist, sometimes of the classical or romantic technician, of the prestigious melodist or harmonist, sometimes the power of the vigorous craftsman or even the performer of robust metrical feats. All kinds of instrumental faculties have been active; but the one thing that is lacking, except in moments or brief periods of inspiration, is the soul behind creating and listening to its own greater movements.

Poetic rhythm begins to reach its highest levels, the greater poetic movements become possible when rising from and beyond any of these powers the soul begins to make its direct demand and yearn for a profounder satisfaction: they awake when the inner ear begins to listen. Technically, we may say that this comes in when the poet becomes, in Keats’ phrase, a miser of sound and syllable, economical of his means, not in the sense of a niggardly sparing, but of making the most of all its possibilities of sound. It is then that poetry gets farthest away from the method of prose-rhythm. Prose-rhythm aims characteristically at a general harmony in which the parts are subdued to get the tone of a total effect; even the sounds which give the support or the relief, yet to a great extent seem to be trying to efface themselves in order not to disturb by a too striking particular effect the general harmony which is the whole aim. Poetry, on the contrary, makes much of its beats and measures; it seeks for a very definite and insistent rhythm. But still, where the greater rhythmical intensities are not pursued, it is only some total effect that predominates and the rest is subdued to it. But in these highest, intensest rhythms every sound is made the most of, whether in its suppression or in its swelling expansion, its narrowness or its open wideness, in order to get in the combined effect something which the ordinary flow of poetry cannot give us.

But this is only the technical side, the physical means by which the effect is produced. It is not the artistic intelligence or the listening physical ear which is most at work, but something within trying to bring out an echo of hidden harmonies, a secret of rhythmical infinities within us. It is not a labour of the devising intellect or the aesthetic sense which the poet has achieved, but a labour of the spirit within itself to cast something out of the surge of the eternal depths. The other faculties are there in their place, but the conductor of the orchestral movement is the soul coming forward to get its own work done by its own higher and unanalysable methods. The result is something as near to wordless music as word-music can get, and with the same power of soul-life, of soul-emotion, of profound supra-intellectual significance. In these higher harmonies and melodies the metrical rhythm is taken up by the spiritual; it is filled with or sometimes it seems rolled away and lost in a music that has really another and spiritual secret of movement.

This is the intensity of poetic movement out of which the greatest possibility of poetic expression arises. It is where the metrical movement remains as a base, but either enshrines and contains or is itself contained and floats in an element of greater music which exceeds it and yet brings out all its possibilities, that the music fit for the Mantra makes itself audible. It is the triumph of the spirit over the difficulties and limitations of its physical instrument. Its listener seems to be that eternal spirit whom the Upanishad speaks of as the ear of the ear, he who listens to all hearings; and “behind the instabilities of word and speech” it is the inevitable harmonies of his own thought and vision for which he is listening.

 

This is unrevised text as it was published at the monthly review Arya (4. No 7 — Fabruary 1918.– pp.443-448). Revised text see here.

1 CWSA, vol.26: of interwoven verbal

Back

2 CWSA, vol.26: It is from

Back

3 CWSA, vol.26: view the

Back

4 CWSA, vol.26: that

Back

5 CWSA, vol.26: fundamental and

Back

6 CWSA, vol.26: a

Back

7 CWSA, vol.26: a

Back

8 CWSA, vol.26: missioned

Back

9 CWSA, vol.26: is nothing else than creative

Back

10 CWSA, vol.26: sometimes even the

Back

11 CWSA, vol.26: greatest in their less exalted moments, are

Back

12 CWSA, vol.26: imaginations

Back

13 CWSA, vol.26: when, using any of these powers but rising beyond them

Back

14 CWSA, vol.26: ordinary harmonic flow

Back

15 CWSA, vol.26: that

Back

16 CWSA, vol.26: within that is trying

Back

17 CWSA, vol.26: the

Back

18 CWSA, vol.26: a hidden harmony

Back

19 CWSA, vol.26: to discover a secret

Back

20 CWSA, vol.26: rhythmic

Back

21 CWSA, vol.26: suddenly and potently coming

Back

22 CWSA, vol.26: another unseizable and

Back

23 CWSA, vol.26: the embodied spirit

Back

24 CWSA, vol.26: the

Back

25 CWSA, vol.26: And the

Back

26 CWSA, vol.26: that other vaster and yet identical eternal

Back

27 CWSA, vol.26: “behind

Back

28 CWSA, vol.26: profound inevitable

Back