Sri Aurobindo
Translations
CWSA.- Volume 5
Part One. Translations from Sanskrit
Section Two.
The Mahabharata
But when Sanjaya had departed, thus spake the just king, Yudishthere, to the Dasarhan, the bull of all the Satvatas. “Now is that hour arrived of friends, O lover of thy friends; nor see I any but thee who may deliver us in calamity. For in thee reposing our trust fearlessly we challenge Dhritarashtra’s son with his councillors, knowing his arrogance to be but froth. For even as thou protectest the Vrishnis in all their calamities, so too the Pandavas claim thy guardian care; protect us from peril vast.”
Krishna sayeth. “Behold me, O great-armed, tell what thou hast to tell, since whatsoever thou sayest, O Bharata, I will do it utterly.”