Sri Aurobindo
Translations
CWSA.- Volume 5
Part One. Translations from Sanskrit
Section Four.
Bhartrihari. The Century of Life
On Wisdom
Men cherish burning anger in their hearts,
Yet look without to find if they have foes.
Who sweet forbearance has, requires no arts
Of speech; persuading silently he goes.
Why fear the snake when in thy kindness bask
Men evil, or a fire while kinsmen jar
Burning thy house! From heaven no medicines ask
To heal a troubled mind, where true friends are.
Nor seek for ornaments, noble modest shame
Being with thee, nor for wealth when wisdom’s by.
Who needs a kingdom when his mind can claim
A golden realm in sweetest poetry?