882 — Le numéro de la plante
dans le livre: The Mother. The Spiritual Significance of Flowers.- 1-st Ed. / Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry (India).- Singapore: Ho Printing, 2000.- ISBN 81-7058-609-7
La classification
► Divisio Magnoliophyta - Flowering plants
► Classis Magnoliopsida - Dicotyledons
► Subclassis Rosidae
► Ordo Fabales
► Familia Fabaceae [= Leguminosae] - Pea family
► Familia (Alt) Caesalpiniaceae
► Subfamilia Caesalpinioideae
► Tribus Caesalpinieae
► Genus Caesalpinia L. - Nicker
Les synonymes
≡ Poinciana pulcherrima (basinom) L.
Poinciana pulcherrima f. flava O. Deg. [≡ Caesalpinia pulcherrima forma flava]
D'autres noms
Aigrette (Anglais)
Barbados flower-fence (Anglais)
Barbados pride (Anglais)
Carzazo (Anglais)
Dwarf poinciana (Anglais)
Fisihetau (Anglais)
Flamboyan-De-Jardin (Anglais)
Flamboyant nain (Anglais)
Flamboyant tree (Anglais)
Flower-fence (Anglais)
Francillade (Anglais)
Gold mohur (Anglais)
Macata (Anglais)
Paradise flower (Anglais)
Peacock flower (Anglais)
Pelican flower (Anglais)
Petit flamboyant (Anglais)
Poincillade (Anglais)
Pride-of-Barbados (Anglais)
Red bird of paradise (Anglais)
Zegret (Anglais)
Поинциана красивейшая (Russe)
Цезальпиния (Russe)
Krishnachuda (Inde)
Krishnachura (Inde (bengali))
Radhachura (Inde (bengali))
Guletura (Inde (hindi))
Gul-tora (Inde (hindi))
Torai (Inde (hindi))
Krishnachura (Inde (sanscrit))
Sidhakya (Inde (sanscrit))
Sidhanasha (Inde (sanscrit))
Mayilkonnai (Inde (tamil))
Mayirkonrai (Inde (tamil))
Mayurkonrai (Inde (tamil))
Ratnagandhi (Inde (telugu))
Description
Petite fleur. Remarquable par ses quatre pétales égaux, une lèvre plus petite et de très longues étamines proéminentes; portée en racèmes dressées. Arbrisseau de grande taille, un peu piquant.
Agni est, tout à la fois, un feu d'aspiration, un feu de purification, un feu de Tapasyâ, un feu de transformation.
Sri Aurobindo. Sri Aurobindo Birth Centenary Library in 30 Volumes. - Volume 24. - Letters on Yoga.-P.4
Sans Agni, la flamme sacrificielle ne peut brûler sur l'autel de l'âme. Cette flamme d'Agni est le pouvoir aux sept langues de la Volonté, une Force de Dieu mue par la Connaissance. Cette volonté consciente et puissante est l'hôte immortel de notre état mortel, un prêtre pur et un ouvrier divin, l'intermédiaire entre la terre et le ciel. Elle apporte aux Puissances supérieures ce que nous leur offrons et rapporte en retour leur force et leur lumière et leur joie à notre nature humaine.
Sri Aurobindo. Sri Aurobindo Birth Centenary Library in 30 Volumes. - Volume 11. - Hymns to the mystic Fire