704 — Le numéro de la plante
dans le livre: The Mother. The Spiritual Significance of Flowers.- 1-st Ed. / Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry (India).- Singapore: Ho Printing, 2000.- ISBN 81-7058-609-7
La classification
► Divisio Magnoliophyta - Flowering plants
► Classis Magnoliopsida - Dicotyledons
► Subclassis Magnoliidae
► Ordo Magnoliales
► Familia Annonaceae - Custard-apple family
► Genus Cananga (DC.) Hook. f. & Thomson - Ilang-ilang
Les synonymes
Canangium fruticosum Craib
Canangium odorata (Lam.) King.]
≡ Canangium odoratum (Lam.) Baill. ex King
Unona odorata (Lam.) Baill
Uvaria axillaris Roxb.
≡ Uvaria odorata (basinom) Lam.
D'autres noms
Climbing ylang-ylang (Anglais)
Fragrant cananga (Anglais)
Ilang-ilang (Anglais)
Macassar oil plant (Anglais)
Macassar oil tree (Anglais)
Perfume tree (Anglais)
Ylang-ylang (Anglais)
Ylang-ylang tree (Anglais)
Canang odorant (Français)
Ilang-ilang (Français)
Ilang-ilang de Bornéo (Français)
Ilang-ilang des Philippines (Français)
Ilang-ilang en arbre (Français)
Ylang-ylang (Français)
Ilang-Ilang (Allemand)
Ilang-Ilangbaum (Allemand)
Ylang-Ylangbaum (Allemand)
Cananga (Portugais)
Желтый иланг-иланг (Russe)
Иланг-иланг (Russe)
Кананга душистая (Russe)
Cadmia (Espagnol)
Cananga (Espagnol)
Ilang-ilang (Espagnol)
Ylang-ylang (Espagnol)
Yilâng yilâng (Arabe)
Chempakam (Inde (tamil))
Bungan sandat (Bali (malais))
Sagasein (Birman)
Ka dan nga thay (Laotien)
Kananga (Malais)
Kenanga utan (Malais)
Ilang-Ilang (Tagalog (malais))
Fereng (Thai)
Kradang nga thai (Thai)
Yi lan (Chinois)
Ban reishi (Japonais)
Iraniran noki (Japonais)
Ilanga (Brésil (portugais))
Alangilán (Colombia) (Colombie (espagnol))
Cadmia (Colombia) (Colombie (espagnol))
Description
Grande fleur pendante, de couleur vieil or, très odorante, dont les six pétales, longs et étroits, sont convolutés; portée en bouquets le long des branches. Arbre de taille moyenne.