874 — Номер растения

в книге: The Mother. The Spiritual Significance of Flowers.- 1-st Ed. / Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry (India).- Singapore: Ho Printing, 2000.- ISBN 81-7058-609-7

Классификация

► Отдел Magnoliophyta - Цветковые растения, или покрытосеменные

► Класс Magnoliopsida - Двудольные

► Подкласс Dilleniidae - Подкласс дилленииды

► Порядок Malvales - Мальвовые, или просвирниковые

► Семейство Bombacaceae - Семейство бомбаксовые

► Семейство (Alt) Malvaceae - Семейство мальвовые

► Подсемейство Bombacoideae

► Род Ceiba Mill.

Синонимы

Bombax guineense

Bombax guineensis Schum. & Thonn.

Bombax occidentale Spreng.

Bombax orientale Spreng.

Bombax pentandra

≡ Bombax pentandrum (basinom) L.

(=) Ceiba caribaea (DC.) A. Chev.

(=) Ceiba casearia Medik.

Ceiba guineensis (Schum. & Thonn.) A. Chev.

Ceiba occidentalis (Spreng.) Burkill

Ceiba thonningii A. Chev.

(=) Eriodendron anfractuosum DC.

Eriodendron caribaeum G. Don

Eriodendron guineense G. Don & Thonn.

Eriodendron orientale Kostel

Eriodendron pentandrum (L.) Kurz

Xylon pentandrum (L.) Kuntze

Обычные имена

Ceiba (английский)

Copal (английский)

Cotton tree (английский)

Cottonwood (английский)

Kapok (английский)

Kapoktree (английский)

Silk cotton tree (английский)

True kapok tree (английский)

White silk-cotton tree (английский)

Arbre à kapok (французский)

Arbre coton (французский)

Arbre kapok (французский)

Bois coton (французский)

Capoc (французский)

Capoquier (французский)

Cotonnier de l'Inde (французский)

Faux cotonnier (французский)

Fromager (французский)

Kapokier (французский)

Kapokier de Java (французский)

 

Kapoktræ (датский)

Silkebomuldstræ (датский)

Kapokboom (голландский)

Capoc (финский)

Kapokkipuu (финский)

Seiba (финский)

Baumwollbaum (немецкий)

Fuma (немецкий)

Kapokbaum (немецкий)

Wollbaum (немецкий)

Albero del kapok (итальянский)

Pianta del kapok (итальянский)

Barriguda (португальский)

Mafumeira (португальский)

Paina (португальский)

Poilão (португальский)

Polão (португальский)

Sumauma da mata (португальский)

Sumauma de terra firme (португальский)

Sumaumeira (португальский)

Белое хлопковое дерево (русский)

Капок (русский)

Шерстяное дерево (русский)

Árbol capoc (испанский)

Arbol capoc (испанский)

Arbol de la seda (испанский)

Arbol de seda (испанский)

Capoquero (испанский)

Ceiba (испанский)

Ceiba juca (испанский)

Mosmote (испанский)

Peem (испанский)

Pochote (испанский)

Yuca (испанский)

Kapok (шведский)

 

Shajaret al kutun (арабский)

Rum (Чад (арабский)

 

Set Simul (Индия (бенгальский))

Katan (Индия (хинди))

Safed savara (Индия (хинди))

Safed semal (Индия (хинди))

Safed simul (Индия (хинди))

Saphed simal (Индия (хинди))

Safetasavara (Индия (маратхи))

Kutasalmali (Индия (санскрит))

Kutashalmali (Индия (санскрит))

Seta salmali (Индия (санскрит))

Svetashalmali (Индия (санскрит))

Ilavam (Индия (тамильский))

Ilavu (Индия (тамильский))

Ilavum (Индия (тамильский))

Illavam panju (Индия (тамильский))

Pancu (Индия (тамильский))

Panji (Индия (тамильский))

Panjirnaram (Индия (тамильский))

Panjumaram (Индия (тамильский))

Ulagamaram (Индия (тамильский))

Tellaburaga (Индия (телугу))

Sambal (Индия (урду))

Elavam (сингальский)

Imbul (сингальский)

Kottapulung (сингальский)

Pulung (сингальский)

Pulunimbal (сингальский)

 

Thinbawle (бирманский)

Kapok (Индонезия (малайский))

Kapuk randu (Индонезия (малайский))

Pohon kapok (Индонезия (малайский))

Koo (кхмерский)

Kor (кхмерский)

Kokuiyu (лаосский)

Nguiz baanz (лаосский)

Daun randu (малайский)

Kabuk abu (малайский)

Kakabu (малайский)

Kakantrie (малайский)

Mengkapas (малайский)

Pohon randu (малайский)

Basanglai (Филиппины)

Bulak-kastila (Филиппины)

Gataova (Филиппины)

Kapak (Филиппины)

Kapas (Филиппины)

Kapas-sanglai (Филиппины)

Kapoc (Филиппины)

Kapuk (Филиппины)

Kasanglai (Филиппины)

Kulak (Филиппины)

Sanglai (Филиппины)

Balios (Тагай (малайский))

Boboi (Тагай (малайский))

Buboi (Тагай (малайский))

Bubuy (Тагай (малайский))

Bulak (Тагай (малайский))

Bulak kahoi (Тагай (малайский))

Bulak sina (Тагай (малайский))

Ngao (тайский)

Ngio noi (тайский)

Ngio sai (тайский)

Ngio soi (тайский)

Nun (тайский)

Bông gòn (вьетнамский)

 

Ji bei (китайский)

Ji bei mian (китайский)

Ji bei mu mian (китайский)

Zhua wa mu mian (китайский)

Kapokku (японский)

Kiwata kapokku (японский)

 

Bouma (Камерун)

Nkouma (Камерун)

Ogouma (Камерун)

Bokuma (Конго)

Bosengo (Конго)

Mofumo (Конго)

Nkouma (Габон)

Ogouma (Габон)

Riimaayee (хауса)

Riimii (хауса)

Bokum (Нигерия)

Mbuyu (суахили)

Msufi (суахили)

Doum (Западная Африка)

Odouma (Западная Африка)

Araba (йоруба)

Egun (йоруба)

Ogungun (йоруба)

 

Hoja de yuca (Боливия (испанский))

Toborochi (Боливия (испанский))

Arvore-da-lã (Бразилия (португальский))

Arvore-da-seda (Бразилия (португальский))

Barriguda de espinho (Бразилия (португальский))

Mai-das-arvores (Бразилия (португальский))

Paina-lisa (Бразилия (португальский))

Paineira (Бразилия (португальский))

Samaúma-cabeluda (Бразилия (португальский))

Samaúma-lisa (Бразилия (португальский))

Samaúna da-várzea (Бразилия (португальский))

Sumaúma (Бразилия (португальский))

Sumaúma-barriguda (Бразилия (португальский))

Sumaúma-branca (Бразилия (португальский))

Sumaúma-da-várzea (Бразилия (португальский))

Sumaúma-de-macaco (Бразилия (португальский))

Sumaúma-rosada (Бразилия (португальский))

Sumaúma-verdadeira (Бразилия (португальский))

Bonga (Колумбия (испанский))

Ceiba blanca (Колумбия (испанский))

Ceiba de lana (Колумбия (испанский))

Arbre de Dieu (Латинская Америка (французский))

Pochota (Мексика (испанский))

Pochote (Мексика (испанский))

Yaxché (Мексика (испанский))

Ceibo (Перу (испанский))

Huimba (Перу (испанский))

Ceiba yuca (Венесуэла (испанский))

Ceibo jabillo (Венесуэла (испанский))

Описание

Среднего размера бело-кремовый цветок с пятью бархатистыми вогнутыми лепестками, растет из продолговатой зеленой чашечки; по одному цветку или в небольших кистях. Очень большое дерево с колючим стволом и выступающими опорами у основания ствола; на дереве висят большие коробочки, содержащие хлопок, или капок.