dans le livre: The Mother. The Spiritual Significance of Flowers.- 1-st Ed. / Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry (India).- Singapore: Ho Printing, 2000.- ISBN 81-7058-609-7
La classification
► Divisio Magnoliophyta - Flowering plants
► Classis Magnoliopsida - Dicotyledons
► Subclassis Dilleniidae
► Ordo Malvales
► Familia Malvaceae - Mallow family
► Subfamilia Malvoideae
► Tribus Hibisceae
► Genus Hibiscus L. - Rosemallow
Les synonymes
Althaea furtex hort. ex Mill.
Hibiscus acerifolius Salisb.
Hibiscus chinensis auct.
Hibiscus floridus Salisb.
Hibiscus rhombifolius Cavan.
Hibiscus syriacus var. chinensis Lindl.
Ketmia arborea Moench.
Ketmia syriaca Scopoli
Ketmia syrorum Medic.
D'autres noms
Althaea (Anglais)
Althea (Anglais)
Chinese hibiscus (Anglais)
Hawaiian hibiscus (Anglais)
Hibiscus (Anglais)
Minerva (Anglais)
Rose mallow (Anglais)
Rose-of-China (Anglais)
Rose-of-Sharon (Anglais)
Shrub-althaea (Anglais)
Shrubby althaea (Anglais)
Syrian hibiscus (Anglais)
Syrian rose (Anglais)
Hibiscus (Français)
Hibiscus de Syrie (Français)
Ketmie des jardins (Français)
Mauve de Syrie (Français)
Havehibiscus (Danois)
Echter Roseneibisch (Allemand)
Syrischer Rosen-Eibisch (Allemand)
Ketmia syryjska (Polonais)
Гибискус сирийский (Russe)
Роза сирийская (Russe)
Rosa de Siria (Espagnol)
Chaba chin (Thai)
Mu jin (Chinois)
Hachisu (Japonais)
Mokukinka (Japonais)
Mukuge (Japonais)
Moo goong hwa (Coréen)
Altéia-arbustiva (Brésil (portugais))
Hibisco (Brésil (portugais))
Hibisco-colunar (Brésil (portugais))
Hibisco-da-Síria (Brésil (portugais))
Rosa-de-sharão (Brésil (portugais))
Quand je parle de la Volonté divine, j'entends . . . quelque chose qui est descendu ici-bas dans un monde d'Ignorance en évolution et qui se tient derrière les choses, faisant pression sur l'Obscurité avec sa Lumière, conduisant les choses, pour le moment, vers le mieux possible dans les conditions d'un monde d'Ignorance, et finalement les préparant à la descente d'un pouvoir divin plus grand dont l'omnipotence sera, non pas limitée et modifiée par les lois du monde tel qu'il est, mais en pleine action et, par conséquent, amènera le règne de la lumière, de la paix, de l'harmonie, de la joie, de l'amour, de la beauté et de l'Ânanda, car telle est la Nature divine.
Sri Aurobindo
Sri Aurobindo. Sri Aurobindo Birth Centenary Library in 30 Volumes. - Volume 22. - Letters on Yoga.-P.1
La volonté fait partie de la conscience et devrait, chez les êtres humains, être le principal moyen de maîtriser les activités de la nature.
Sri Aurobindo
Sri Aurobindo. Sri Aurobindo Birth Centenary Library in 30 Volumes. - Volume 24. - Letters on Yoga.-P.4
