SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 01 Bande

Mutters

Agenda

ersten Band

6. Oktober 1958

Wenn ich nicht in meinem Körper bin, habe ich die verschiedensten Kontakte mit den Leuten, Kontakte in unterschiedlichen Kategorien. Und es wird nicht im voraus entschieden, geschieht nicht willentlich, wird nicht einmal gedacht: es wird einfach... zur Kenntnis genommen.

Manche Beziehungen sind völlig in mir, vollkommen. Und das ist keine Beziehung zwischen Individuen: eine Beziehung zwischen Seinszuständen; das heißt, mit einem gegebenen Individuum kann es viele verschiedene Beziehungen geben. Wäre es ein einziger Block... aber ich bin nicht sicher, ob es auch nur eine Person gibt, mit der die Beziehung global ist.

So sind manche Teile vollkommen in meinem Inneren – vollkommen, es gibt keinen Unterschied: es ist ich. Mit anderen Teilen ist man sich eines Austauschs bewußt – ein sehr bekannter, naher Austausch. Dann gibt es Teile außerhalb von mir, mit denen ich noch eine Beziehung habe, nicht ganz wie mit einem Fremden, aber wie mit einem Bekannten; es ist jedenfalls noch erforderlich, ihre Reaktionen zu beobachten, um das Richtige zu tun. Und der Anteil dieser verschiedenen Aspekte wechselt natürlich, je nach den verschiedenen Individuen.

*
*   *

(Satprem beschwert sich über seine Probleme)

Schwierigkeiten werden uns ausschließlich dazu gegeben, unsere Verwirklichung vollkommener zu gestalten.

Jedesmal wenn wir etwas verwirklichen wollen und uns ein Widerstand oder ein Hindernis, oder sogar eine Niederlage begegnet (etwas, was uns als Niederlage erscheint), gilt es zu wissen, NIE zu vergessen, daß es ausschließlich, absolut dazu dient, die Verwirklichung vollkommener zu gestalten.

Deshalb ist die Gewohnheit, sich erdrückt, entmutigt oder auch unwohl zu fühlen, oder sich selbst zu beschuldigen, sich zu sagen: "Schon wieder begehe ich einen Fehler ..." – all das ist völliger Unsinn.

Sagt euch einfach: "Wir selber verstehen es nicht, die Dinge so zu tun, wie sie getan werden müssen; aber sie werden für uns getan, komme was mag!" Könnten wir nur erkennen, wie sehr das, was uns als, ja, als Schwierigkeit, Fehler, Versagen, Hindernis erscheint, wie sehr all das nur geschieht, um uns zu helfen, damit die Verwirklichung vollkommener wird.

Sobald man das weiß, wird alles leicht.

in French

in English