SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 01 Bande

Mutters

Agenda

ersten Band

März 1959

(Brief von Satprem an Mutter)

Pondicherry, März 1959

Liebe Mutter,

Gerade verließ ich X, er schickte mich einige Minuten nach meiner Ankunft bei ihm wieder weg: "Ich möchte nicht, daß du jetzt hier bleibst." Und er fügte hinzu: "Eine schwere Arbeit ist zu tun." Er machte gerade ein "Japam" als ich um fünf Uhr ankam.

X sieht müde aus, und sein Junge – der sehr empfindlich ist – sah auch nicht gut aus.

Heute morgen sagte X: "Letzte Nacht kämpfte ich wie ein Löwe." Und es scheint noch nicht vorüber zu sein, obwohl er mir gerade sagte: "Er ist fortgegangen" (der Titan). Ich fragte ihn, ob er tot sei, er antwortete: "Ja, ja, verschlossen" – aber ich glaube, er sagte das vor allem, um meinen Fragen zu entgehen, und das widerspricht seinem "eine schwere Arbeit ist zu tun."

............

Dann sagte X: "Er (der Titan) kam zu mir im Kampf, doch er wagte es nicht, zu nahe zu kommen, und er fragte mich:

— Warum störst du mich?

— Weil es meine Pflicht ist."

Das ist alles zu diesem Thema.

............

Ich vergaß noch, Dir zu sagen: heute morgen erklärte mir X folgendes: "Ich würde gerne nach einiger Zeit für 14 Tage oder so nach Pondicherry zurückkommen und einigen Leuten hier im Ashram die Initiation geben, wenn Mutter es gestattet. Denn hier ist Bedarf an starken Leuten, eine Polizei als Wache." Und er fügte hinzu: "Es gibt keine Verwirrung (ich glaube, er meint Widerspruch) zwischen meiner Tradition und dem Ashram..." Er deutete an, das verfolgte Ziel sei dasselbe. Und selbstverständlich hängt all das zur Gänze von Dir und Deinen Wünschen ab. (Ich hatte den deutlichen Eindruck bei all dem, daß er wie ein Mitglied des Ashrams sprach, das sein Bestes tun möchte, um das Ashram zu verteidigen und zu beschützen.)

Dein Kindmit Liebe,

Satprem

 

(Mutters Antwort)

Wahrscheinlich bekam X es mit dem Titanen zu tun, der meinen Körper seit seiner Geburt verfolgt und der all jene angreift und in Besitz zu nehmen versucht, die mir nahe kommen. Dieser Titan wird von einer sehr mächtigen asurischen Kraft unterstützt.

Die kleine Anzahl jener, denen ich voll vertrauen kann, würde sich nicht der initiatorischen Disziplin unterwerfen. Unter den anderen würden jene, die es akzeptieren, dies höchst wahrscheinlich aus Ehrgeiz tun, und das brächte uns noch viel unangenehmere Mißgeschicke als die Erfahrung mit Z.

in French

in English