SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 06 Bande

Mutters

Agenda

sechsten Band

20. März 1965

Es scheint ein Augenblick der "Prüfung" zu sein (auf englisch sagt man test, im Sinne eines Prüfsteins), ein Auf-die-Probe-Stellen des Gleichmuts der Seele – nicht der Seele: des integralen Gleichmuts, sogar in den Körperzellen. Als ob jemand sagte: "Aha, ihr wollt, daß sich die Erde ändert? Ihr wollt, daß die Materie göttlich wird? Ihr wollt, daß die ganze Lüge verschwindet? Dann laßt uns sehen, ob ihr durchhaltet!"

Wenn wir von dem ausgehen, was Sri Aurobindo sagte, bleibt offensichtlich nur wenig Zeit. Wenn die supramentalen Kräfte bis 1967 das Leben auf der Erde wirklich beherrschen sollen (vielleicht nicht äußerlich, aber tatsächlich), bleibt nicht viel Zeit...

Je mehr wir uns der angekündigten Stunde nähern, desto angespannter wird die Lage wahrscheinlich.

Seltsame Erscheinungen treten auf. Hast du B getroffen, als er hier war?... Er erzählte mir bestimmte Dinge, die ich nicht wußte: Offenbar erhielten gewisse Leute in allen Ecken und Enden der Welt Botschaften, insbesondere ein Wesen, das sich "Wahrheit" (Truth) nennt und in meinem Namen spricht. Es verkündet: "Die Mutter sagt dies... die Mutter sagt jenes ...", und dann: "Die Mutter wird euch Erklärungen geben, und ihr müßt sie sehr ernst nehmen", solche Dinge (Leute, die ich nicht kenne). Unter diesen Leuten, die Botschaften und Offenbarungen empfangen, gibt es jedenfalls einen Geist (ich weiß nicht, ob es sich um dieselbe "Truth" oder jemand anderen handelt, ich erinnere mich nicht im Detail), der 1967 ankündigte. Ich kenne die Leute gar nicht – das ist interessant. Es scheint mir kaum möglich, daß sie je Bücher von Sri Aurobindo oder mir zu sehen bekamen, ich glaube es nicht. (Ich gebe es ungefähr wieder:) Er verkündete, 1967 kämen wir an die Schwelle des push-button [Knopfdruckes], der eine Zerstörung auslöst (denn sie prahlen ja in gewissen Ländern damit, daß sie nur auf den Knopf zu drücken brauchen, um eine schreckliche Zerstörung zu entfesseln). In dem Augenblick, da die Katastrophe bevorsteht, so sagt er in bildhafter Form, wird die höchste Macht auf ihren eigenen Knopf drücken, und alles wird transformiert sein – in dem Moment, wo wir die völlige Zerstörung erwarten, wird die völlige Transformation stattfinden.

Ihre Vorstellung arbeitet in diesem Bereich. Sie erhalten Botschaften dieser Art. Die Menschen fühlen also offenbar sehr stark, daß es unmittelbar vor der Veränderung einen äußerst kritischen Moment geben wird. Sie sagen es natürlich in einem sehr gelassenen Ton: "Die Transformation wird kommen, und alles wird gerettet sein" – das klingt sehr gut, aber...

Man muß arbeiten.

Genau! Man darf sich nicht hinsetzen und sagen: "Oh, es wird schon gut gehen!" (Mutter lacht)

Denn ich hab zwar keine Ahnung, aber es scheint mir unmöglich, daß der Zustand der Erde ausreicht, um eine integrale Transformation zu erlauben. Sri Aurobindo selbst sagte, es werde in Etappen geschehen. Zuerst gebe es eine kleine Formation oder eine kleine Schöpfung, die das Licht empfängt und transformiert wird. Und dies wird dann wie ein Ferment für die allgemeine Transformation wirken.

Die christlichen und buddhistischen Theorien, Shankara und alle diese Leute erklären, daß die Welt eine "irreale Lüge" sei und verschwinden müsse – zugunsten eines "Himmels" (einer "neuen Welt" und eines "Himmels"), dies trifft sogar für die Teile der Menschheit mit der größten Aspiration zu, Menschen die sich nicht mit der jetzigen Welt zufriedengeben und nicht sagen: "Ach, solange ich da bin und lebe, genieße ich es; nachher ist mir alles egal" – ein kurzes und gutes Leben. "Nachher ist es eben zu Ende und damit basta; ich genieße den Augenblick, der mir gegeben ist." Welch seltsame Auffassung!... Das ist das andere Extrem.

Wenn man zur Quelle zurückkehrt, findet man übrigens einen Evangelisten (ich glaube, es ist Johannes), der einen neuen Himmel UND eine neue Erde verkündete.

Ja, eine neue Erde.

Beides.

Es ist Johannes.

Sie haben nichts verstanden.

Ja.

Immerhin verkündeten die alten Veden und alle alten Traditionen eine neue Erde, wie allgemein bekannt ist.

Und sogar die Christen.

Selbst die Christen, ja. Johannes sagte, es werde eine neue Erde geben – auch einen neuen Christus, der einem Gott der Hindus entspricht.

Kalki?

Ja, Kalki. Die Beschreibung ist sehr ähnlich.

Auch der Buddha Maitreya 1 .

Ja, aber offenbar müssen wir da ein bißchen vorsichtig sein. Gemäß Alexandra David-Neel ist der Text nicht wirklich authentisch, er erschien nachher, unter Buddhas Nachfolgern: Buddha selbst habe es nicht gepredigt. Es ist umstritten. Alexandra gehörte zum Buddhismus des Südens, der sehr starr ist und die Phantasien des Buddhismus des Nordens mit seinen unzähligen Boddhisattvas und all den Geschichten völlig zurückweist (es gibt da Geschichten! Zeitschriftenromane). Sie streitet all das ab, sie meint, es gehöre nicht zur authentischen Lehre Buddhas.

Buddha sagte, die Welt, die irdische Welt (vielleicht das Universum, ich weiß es nicht, dieser Punkt ist nicht sehr klar), auf jeden Fall die irdische Welt sei das Ergebnis des Verlangens – aber ich kenne jemanden, der sagt (lachend): "Ja, es ist das Verlangen Gottes, sich zu manifestieren!" –, und wenn das "Verlangen" verschwinde, werde auch die Welt verschwinden, wonach nur noch das Nirvana bestehe. Das heißt, das Verlangen, sich zu manifestieren, verschwindet, und es gibt keine Manifestation mehr.

Ich glaube nicht, daß Buddha unwissend war; ich glaube, ihm war die Existenz unsichtbarer Wesen, unsterblicher Wesen (was die Menschen Götter nennen) durchaus bekannt. Sehr wahrscheinlich wußte er auch um einen höchsten Gott; aber er wollte nicht, daß die Leute so dachten, denn das schien seinen Standpunkt zu widerlegen, daß die Welt das Ergebnis des Verlangens sei und sich zurückziehen werde, sobald das Verlangen sich zurückziehe – wenn es eine unsterbliche Welt gibt, kann das nicht so ablaufen.

Je weiter man geht, um so deutlicher erkennt man, daß im Grunde alle menschlichen Lehren opportunistisch sind: Zur Rechtfertigung eines angestrebten Ziels werden gewisse Dinge ausgesprochen und andere absichtlich verschwiegen, obwohl sie bekannt sind. Eine andere Erklärung erscheint mir unwahrscheinlich, denn sobald man das Mental hinter sich gelassen hat (und diese Leute scheinen das Mental überschritten zu haben), ist das ganze Wissen... (wie soll ich sagen?) available, zugänglich.

(Schweigen)

Ständig sieht man dasselbe: Gibt man den Leuten nicht eine gründlich vorgekaute Nahrung – im Sinne einer Auswahl von dem, was bewahrt werden muß, und das übrige verwirft man –, nehmen sie es nicht auf... oder sie treffen ihre eigene Auswahl, was noch schlimmer ist.

Aber mehr und mehr öffnet sich das allgemeine Bewußtsein anderen Möglichkeiten, die von den Religionen bis jetzt überdeckt wurden. Die Gemüter sind bereit, die "esoterischen" Offenbarungen der Religionen zu verstehen.

(Mutter nickt ohne Überzeugung)

Darin besteht der gegenwärtige Fortschritt.

Das erste Ergebnis ist ein allgemeines Unbehagen – sie haben den Eindruck, nicht mehr auf festem Boden zu stehen: die Erde wankt. Das ist ihnen unangenehm.

(langes Schweigen)

Für mich sieht das Problem ganz anders aus... Dort oben im Mental und darüber geht alles gut – alles geht gut; aber die große Schwierigkeit liegt darin, das Physische, die Materie zu verändern... Man hat den Eindruck, ein Geheimnis berührt zu haben – einen Schlüssel zu besitzen –, und dann eine Minute später, pfft! funktioniert es nicht mehr, es ist unzureichend.

Vor ein paar Tagen sagte ich Pavitra: Im Körper treten all diese physischen Störungen auf – Funktionsstörungen oder selbst organische Störungen –, und... (natürlich herrscht ein ständiger Zustand der Aspiration: eine intensive, beständige, bewußte Aspiration) und ganz plötzlich manifestiert sich eine verblüffende Antwort: die Störung verschwindet gänzlich, nicht nur innen sondern auch in der Umgebung (manchmal in einem recht weiten Umkreis), und alles organisiert sich, es harmonisiert automatisch, ohne die geringste Anstrengung, und bewegt sich... (Mutter deutet große ewige Wellen an) in einer außergewöhnlichen fortschreitenden Harmonie; dann, ohne irgendeinen offensichtlichen Grund, ohne daß sich irgend etwas im Bewußtsein geändert hätte und ohne zwingende äußere Umstände, prrt! fällt es zurück in den vorigen Zustand: Unordnung, Konflikt, Chaos, die Dinge knirschen. Da man sich nicht des Warums bewußt ist, besitzt man keinen Schlüssel.

Ich sagte: Deshalb sprachen die Leute, die lange vergeblich gesucht haben und nichts fanden, vom "Willen Gottes"; aber das... (Mutter schüttelt den Kopf), das erscheint unvereinbar mit dem Wissen, das man erlangt, wenn man das Mental überschritten hat. Das Mental kann sich das zur Beruhigung sagen, aber es ist ganz und gar nicht befriedigend, denn es setzt eine unannehmbare Willkür voraus, die man als zur Wahrheit entgegengesetzt empfindet. Doch wie soll man denn diese Art von Umwälzungen erklären?... Natürlich sprachen die anderen, wie Buddha, von Unwissenheit; sie sagten: "Ihr seid unwissend; ihr glaubt zu wissen, aber ihr seid unwissend." Der Schlüssel, den er gab, ist auch nicht zufriedenstellend... Denn wenn man dafür sorgte, einen scheinbar unerschütterlichen Gleichmut bis hinein in die Körperzellen zu etablieren, wie kann man dann dieses Element der Unwissenheit zulassen?

Das heißt, je weiter man geht, je mehr man sich dem Ziel nähert, um so mehr erscheint es... unerklärlich.

Für mich (ich will sagen für diesen Körper) ist das einzige Hilfsmittel daher ein seligmachendes surrender [Hingabe] (Geste der unbewegten Hingabe an den Höchsten), nicht schwer, nicht dumpf: intensiv! Intensiv und mit einer außerordentlichen Freude. Dies ist das einzige.

Ich weiß nicht, vielleicht ist es für andere zulässig, daß die Ekstase andauert, aber für diesen Körper hier... Nach einer Weile kommen alle Probleme von außen zurück, das heißt, alle schwingungsmäßigen Schwierigkeiten der Welt erhalten wieder Zutritt, um erfaßt und im Licht des Herrn transformiert zu werden. Dadurch stellt sich das ganze Problem aufs neue.

Nicht wahr: durch Krankheiten bedingte Probleme, Probleme von Besessenheit (vitaler und mentaler Besessenheit), Probleme der Egos, die nicht weichen wollen (und die sich durch Umstände ausdrücken, die man menschlich auf die übliche Weise beschreibt: das und das ist dieser oder jener Person zugestoßen – aber im Bewußtsein zeigt es sich nicht so), wenn man dies auf allgemeinere Weise betrachtet, BLEIBEN diese Probleme als Probleme bestehen. Es gibt wohl etwas, aber das ist ein "Etwas", das noch ungreifbar ist (ungreifbar in seiner Essenz): es beinhaltet etwas von Gefühl, Empfindung, Wahrnehmung und schließlich Aspiration, es enthält all dies und es ist... wir nennen es göttliche Liebe (das heißt die wesentliche Liebe, das, was sich durch Liebe ausdrückt und jenseits der Manifestation und der Nicht-Manifestation zu stehen scheint und in der Manifestation natürlich zu Liebe wird), und Das wäre die ALLMÄCHTIGE Ausdrucksweise. In anderen Worten, Das vermag das Chaos, das wir jetzt als "Welt" bezeichnen, in Bewußtsein und göttliche Substanz zu verwandeln.

Ich hatte die Erfahrung von Dem (die großen Pulsationen), aber es war eine Erfahrung... (wie soll ich sagen?) ähnlich einem Tropfen, der Unermeßlichkeit ist, oder einer Sekunde, die Ewigkeit ist. In jenem Moment ist es eine absolute Gewißheit; aber äußerlich wird alles wieder so, wie es im Augenblick zuvor war – Das (Geste des Pulsierens, eine Sekunde), paff, und alles ist verändert; dann fällt alles wieder zurück, vielleicht mit einer kleinen Änderung, aber nur für ein Bewußtsein wahrnehmbar (für das Bewußtsein, aber nicht für die physischen Sinne), und gewöhnlich mit heftigen Reaktionen der Störung: etwas lehnt sich auf.

Für unsere Logik (die offensichtlich dumm ist, aber was soll's) bedeutet dies, daß es noch in sehr weiter Ferne liegt, daß die Welt nicht bereit ist.

Durch die Intensität der Aspiration, diesen Durst nach der "Sache" wird der Kontakt plötzlich hergestellt – der Kontakt kommt zustande; es ist nicht einmal ein Kontakt von zwei verschiedenen Dingen, sondern... Das, was alles ist. Aber die Sache drückt sich in der Zeit aus und dauert nicht an, sogar der hervorgebrachte Effekt scheint nicht von Dauer zu sein. Obwohl auch das Gegenteil zutrifft: es gibt schon einen dauerhaften Effekt, der aber nicht wahrnehmbar ist, solange er nicht allgemein verbreitet ist; somit wird es sofort zu einer Übersetzung in der Welt von Zeit, Raum usw.

"Das" hingegen liegt jenseits von Raum und Zeit. Wenn man von der Schöpfung zur Nicht-Schöpfung gelangt (die nicht aufeinanderfolgen, sondern gleichzeitig bestehen) und dann darüber hinausgeht, trifft man auf dieses "Etwas", das ich, ich weiß nicht aus welchem Grund, Liebe nenne... Wahrscheinlich weil die Schwingung der wahren Liebe (ich nenne es die göttliche Liebe, die in der Welt am Werk ist) Dem am nächsten steht. Es ist absolut unbeschreiblich, es hat weder mit Empfangen noch mit Geben, weder mit Vereinigen noch Absorbieren zu tun, nichts dergleichen... Es ist etwas sehr Besonderes.

(langes Schweigen)

Ich erinnere mich: In der besagten Nacht WAR ich diese Pulsation, und jedes Pochen der Pulsation war schöpferisch. Dies war der erste Ausdruck von Dem in der Manifestation; es war schon in Aktion, es war schon in Bewegung, aber die Schwingung, die DAHINTER steht, ist... man könnte vielleicht sagen, die volle Potentialität von allem – von allem, was für uns durch die Manifestation wahrnehmbar wird, denn es ist alles, was sich in unserem Bewußtsein in verschiedene Möglichkeiten aufspaltet wie: Wahrheit, Liebe, Leben, Macht usw. (aber all das ist nichts, es ist Staub im Vergleich dazu). Es ist alles zusammen, nicht als Vereinigung verschiedener Dinge sondern ALLES – es ist alles, und es ist absolut EINS, wobei alles in ihm enthalten ist. Man begegnet dem jenseits des Manifestierten und Nicht-Manifestierten – die Manifestation erscheint fast wie ein Kinderspiel im Vergleich dazu. Diese Pulsation war der Ursprung der Manifestation.

Das Nicht-Manifestierte ist selige Unbewegtheit – es ist mehr als das, aber im wesentlichen ist es: selige Unbewegtheit. Es ist die höchste und göttlichste Essenz der Ruhe. Die beiden sind zusammen (das Manifestierte und das Nicht-Manifestierte), und sie kommen von Dem.

Ich habe den sehr starken Eindruck, daß nur Das – allein Das – die Dinge ändern kann, alles andere ist unzureichend.

Wenn ich mich recht erinnere, sagte Sri Aurobindo, daß diese Manifestation (die er auch Liebe nennt) NACH der supramentalen Manifestation kommen werde, nicht wahr?

Erst die Wahrheit, dann die Liebe.

Dann die Liebe.

Ja, er sprach von verschiedenen "Stufen" im Supramental – aber das ist nur das Gewürz (lächelnd), um die Dinge schmackhafter zu machen! Jeder sagt es auf eine Weise, die ihm am zugänglichsten erscheint.

Aber die Erfahrung – die eigentliche Erfahrung – liegt immer jenseits der Worte, immer.

(Schweigen)

Es ist recht seltsam: in ihrer Aspiration erleben alle diese Zellen ein Ananda des Lichts, der Wahrheit, aber dies befriedigt sie nicht völlig, denn sie haben immer noch das Gefühl der Machtlosigkeit... Mit jedem Atemzug absorbiert man ständig die ganze Dunkelheit, die ganze Lüge, all die Unordnung und Disharmonie der Welt (ohne all das andere zu berücksichtigen, was man mit der Nahrung aufnimmt, und all das – das Schlimmste von allem –, was man mental im Kontakt mit anderen absorbiert, mental und vital), all das muß man ständig ändern und transformieren. Sie fühlen ihre Unfähigkeit, der Arbeit gerecht zu werden, vor allem dann, wenn Das, diese Schwingung, nicht da ist. Diese Schwingung erscheint ihnen unwiderstehlich, als das einzig Unwiderstehliche.

Sicherlich gibt es einen Fortschritt (eine feststellbare, erkennbare Arbeit) im Bewußtsein der Zellen, in ihrer Aufnahmefähigkeit und in ihrer Widerstandsfähigkeit gegen die Störung; aber es ist nur ein gradueller Fortschritt, das heißt die Möglichkeit und selbst das wiederholte Auftreten der Störung, der Zersetzung, der Disharmonie, der Fehlfunktion, all das ist überhaupt noch nicht bewältigt... Es besteht allerdings das wachsende Gefühl, ein folgsames Instrument des höchsten Willens zu sein; die Zellen haben sogar den Eindruck, alles beliebige ausführen zu können, was von ihnen verlangt wird, gleichzeitig besteht aber die sehr klare Wahrnehmung, daß die Reichweite dessen, was von ihnen verlangt wird, noch arg begrenzt ist und daß sie unfähig wären, es besser zu tun oder mehr zu tun. Das verleiht dem Eindruck der Abnützung und des Alterns Gewicht (auch wenn die Zellen dies nicht so empfinden), aber was von ihnen materiell verlangt wird, ist sehr begrenzt.

(Schweigen)

Am 19. hatte ich eine sehr deutliche Erfahrung: Ich war mit A zusammen, und er befand sich in einem schrecklichen Zustand der Erregung, der Revolte, der Verwirrung... alles nur Vorstellbare. Fast eine dreiviertel Stunde lang warf er mir all das mit Heftigkeit an den Kopf. Ich war einfach da – und merkte es nicht einmal. Ich lachte, sprach, handelte, bewegte mich, und der Körper war in bester Verfassung. Danach kehrte ich hier in mein Zimmer zurück, wo sich P und V aufhielten, sie hatten es mitangehört (A schrie wie ein Verrückter), und sie waren voll erschreckten Mitleids für das, was der Junge mir "angetan" hatte – AUGENBLICKLICH spürten die Zellen Müdigkeit und schreckliche Anspannung... was sie die ganze Zeit NICHT GEFÜHLT hatten, nicht eine Minute! Als ich mich erhob, um A zu verlassen, war es noch ganz charmant, es amüsierte mich; sobald ich aber dieses Zimmer betrat, KAMEN VON IHREM BEWUSSTSEIN Müdigkeit und Anspannung. Ich betrachtete das aufmerksam (es war interessant als Erfahrung) und sagte mir: "Seltsam, WIE SEHR dies die Zellen beeinflussen kann!" Natürlich sammelte ich sofort mein Bewußtsein, und es verschwand. Aber es verschwand aufgrund dieser Arbeit, während ich vorher nichts gegen diese Müdigkeit unternehmen mußte: es geschah spontan.

Das zeigte mir auf interessante Weise das Ausmaß der gegenseitigen Abhängigkeit.

Der Körper folgt den Aktionen sehr gut, und er tut alles, was er tun muß, aber wenn er von Menschen umgeben ist, die anders fühlen oder denken, hat das noch einen beachtlichen Einfluß; obgleich das Bewußtsein nicht berührt wird: es ist völlig klarsichtig, es sieht das ganze Spiel ständig und ist sich der ankommenden Kräfte und der Wechselwirkungen bewußt. Wie kommt es dann, daß diese Kräfte trotz des Bewußtseins noch die Macht haben, einen direkten Einfluß auf die Zellen auszuüben?... Das ist ein Problem.

Es bedeutet eine Abhängigkeit der Zellen untereinander, die das Vorhaben ÜBERAUS schwierig werden läßt.

Diese Erfahrung interessierte mich. Absolut keine Müdigkeit und das Gefühl, in einem ewigen universalen Rhythmus zu leben (Geste einer weiten Wellenbewegung), und die ganze Zeit amüsierte es mich; danach: augenblicklich Spannung, Müdigkeit und das Bedürfnis nach Ruhe und Konzentration.

Dabei kamen die Vibrationen sichtlich – für das Bewußtsein ersichtlich – von den anderen [P, V].

Es erfordert eine allmächtige Schwingung, um so zu machen, vrrm! (Geste des Einebnens ringsum) so daß alles in seiner Wirkung aufgehoben ist.

Aber wie Sri Aurobindo schrieb: Wenn es käme (Mutter lacht), würde es vielleicht zu viele Dinge zerstören.

Denn es waren die Vibrationen eines guten Willens, es gab keine Feindseligkeit, nichts, absolut nichts – die Feindseligkeit war vorher da, bei A! Seine Revolte hatte nicht die GERINGSTE Auswirkung.

Danach sagte ich mir: "Wie wenig wir doch wissen! Wie gering ist unser Verständnis im Vergleich zu dem, was wirklich IST – der Mechanismus."

 

1 Der Buddha zukünftiger Zeiten.

Rückwärts zum Text

 

 

 

 

 

 

 

in French

in English