Mutters

Agenda

elften Band

18. November 1970

(Mutter gibt Satprem Suppenpakete wie jedesmal. Dann kommentiert sie:)

Eine kleine Katastrophe ist passiert: In Afrika wurden nämlich alle Inder des Landes verwiesen, oder ihr Eigentum wurde beschlagnahmt, und sie schickten uns immer den Käse! (Gelächter) Wir werden also keinen Käse mehr haben... Ich habe nur noch das hier aus Deutschland (Mutter reicht eine Tube mit Streichkäse).

In Pakistan gab es eine wesentlich größere Katastrophe.

Was ist geschehen?

Es gab etwa dreihunderttausend Tote.

Was?

Ein Zyklon erhob sich, dann eine Sturmflut: eine enorme, mehr als fünf Meter hohe Woge fegte über die ganze Küste hinweg, und es gab an die dreihunderttausend Tote.

Buh! Wann ist das passiert?

Vor zwei oder drei Tagen.

Keiner hat mir etwas gesagt... War P.L. dort?

Nein, nein: in Pakistan, liebe Mutter, in Ostbengalen!

Oh, das weiß ich. Ich verstand "Vatikan".

Nein, nein. Das wäre nicht so übel... (Gelächter)

Das in Pakistan weiß ich.

Das war am Meer?

Ja, an der Bucht von Bengalen.

(Mutter bleibt sehr lange absorbiert.)

Wir stecken in völliger Ungewißheit. Die etablierten Dinge brechen überall zusammen.

Es ist ganz offensichtlich eine Zeit des Übergangs.

(Schweigen)

Heute sind wir beim neunten Kapitel?

Ja, liebe Mutter, du hast ein gutes Gedächtnis!

*
*   *

(Satprem liest das Kapitel "Das größere Selbst".)

Was geht mit dir vor?... Mein Kind, das ist... (Mutter wirkt ganz ergriffen) Dies ist wirklich das Buch von morgen.

Ist es fertig?

Ja, ich habe das Buch zu Ende geschrieben.

Ich bin gespannt, die letzte Seite zu sehen.

(Mutter verharrt lange, das Gesicht in ihre Hände gestützt)

Es gleicht einem Wunder.

Als wäre das Morgen schon heute gerufen worden.

(Mutter schüttelt den Kopf und ergreift Satprems Hände)

Mein Kind, das ist großartig, wirklich großartig! (Mutter hat Tränen in den Augen)

Oh, liebe Mutter, das ist wirklich nicht mein Verdienst!

Fähig zu sein, keine Hindernisse in den Weg zu legen, ist schon viel.

(Satprem schickt sich an zu gehen)

Ich möchte dir wirklich danken! (Mutter ist ganz ergriffen)

Oh, liebe Mutter!

(Satprem legt seinen Kopf auf Mutters Schoß)