Mutters
Agenda
zwölften Band
3. Februar 1971
Jetzt bin ich bereit, dir zuzuhören.
Wir bräuchten auch eine Botschaft für den 21. Februar.
Was für eine Botschaft?...
Ich weiß es nicht.
Was schlägst du vor?... Ich kann etwas sagen, oder wir können auch ein Zitat finden.
Wenn du etwas sagen willst...
(Schweigen)
Ich sage immer dasselbe: Ein Leben, das der Vereinigung mit dem Göttlichen gewidmet ist, ist das einzig lebenswerte Leben... A life consecrated to the Divine is the only life worth living.
Genügt das?
Ja, liebe Mutter, das genügt völlig!
Zum Lesen mußt du hierher (nach rechts) kommen, denn... Es geht besser, ich übe meine Augen wieder, sie werden etwas besser. Und ich werde mein Ohr wieder trainieren – dieses hier (das rechte) ist frei, aber das andere...
Es geht besser. Aber es ist noch nicht so, wie es sein sollte.
(Nach der Lektüre des Buches spricht Mutter den Wunsch aus, daß es in die indischen Sprachen übersetzt werde und nennt Bengali, Hindi, Oriya und Tamil)
(zu Sujata) Kennst du eine indische Sprache gut genug, um es zu übersetzen?
(Sujata lacht)
Und dann die nordischen Länder...