Mutters
Agenda
zwölften Band
11. April 1971
(Satprem hatte gegen den "nietzscheanischen" Umschlag der Genèse protestiert, auf dem der "Surhomme" in riesigen Buchstaben erschien, und vor allem gegen die Verkaufsmethoden dieser Druckerei. Das löste einen Sturm aus. Satprem weiß nicht genau, was Mutter berichtet wurde, aber sie schickte ihm einen strengen Brief. Die Feindschaft, die als Vertrauter Mutters zweifellos gegen ihn schwelte, war ihm vollkommen entgangen. Er lebte völlig abseits der Machenschaften des Ashrams, und sobald er sein Haus verließ, wurde er von Besuchern bedrängt, was ihm eine andere Art von Feindschaft zutrug. Um der Genauigkeit und Vollständigkeit willen werden diese Tatsachen hier angeführt, denn sie sind symptomatisch für das Ganze.)
Von Mutter an Satprem
Satprem,
Heute morgen traf ich B 1, der mir den Brief brachte, den du an M [den Leiter der Druckerei] geschrieben hast... Er schmerzte mich, denn er war ein Ausbruch eines erregten Mentals und stammt sicherlich nicht von der leuchtenden Intelligenz, die das Buch geschrieben hat. Ich vereinbarte mit B, dich um ein oder zwei Entwürfe für den Umschlag zu bitten, die dir passend erscheinen, damit ich die endgültige Entscheidung treffe 2 .
Aber die Lehre, die man aus dem Ganzen ziehen kann, ist, sich ruhiger zu verhalten, um nicht den Kontakt mit dem Höchsten Herrn zu verlieren.
Leider zwingt mich meine schlechte Sicht, immer auf Vermittler zu zählen, was die Harmonie des Ablaufs stört.
Mit all meiner Zärtlichkeit und meinen Segenswünschen
Mutter
1 Der Buchhändler, Bruder des zukünftigen "Eigentümers" von Auroville.
2 Der "Umschlag" trat bei dieser Angelegenheit in den Vordergrund, während die geschäftlichen Machenschaften der Druckerei stillschweigend übergangen wurden. Jemand wagte, seinen Finger auf ein umfangreiches Netz finanzieller Manipulationen in ausländischen Devisen zu legen. Wir sind noch nicht am Ende dieser Geschichte angelangt.