ছতরি [ chatari ] n roof (esp. of a carriage); a wicker covering (as of a boat); a frame on a cot for rigging up a mosquito-net.

ছত্র² [ chatra² ] n a line of writing (দু ছত্র লেখা); a foot of a verse.

ছত্র³ [ chatra³ ] n an umbrella; a sunshade, a para sol. ̃ছায়ায় adv. (fig.) under the shelter or protection of.

ছত্রক [ chatraka ] n fungus; mushroom; a kingfisher.

ছত্রখান [ chatrakhāna ] a scattered about in a disorderly manner, all over the shop; scattered about, strewn here and there; scattered to pieces.

ছত্রণ্ড [ chatraṇḍa ] n a royal parasol and sceptre.

ছত্রধর, ছত্রধারী [ chatradhara, chatradhārī ] a. & n one who holds an open umbrella (as a regalia) over the head of a monarch or a person of im portance.

ছত্রপতি [ chatrapati ] n a king; an emperor; a title of the Maratha king Shivaji.

ছত্রভঙ্গ [ chatrabhaṅga ] n stampede, debacle; confusion and disorder; (rare) anarchy. ☐ a. stampeded; confused and disordered. ছত্রভঙ্গ করা v. to stampede, to dispel or disperse; to rout.

ছত্রাকার [ chatrākāra ] a shaped like an open umbrella; scattered about; scattered about in a disorderly (and usu. wasteful) manner, all over the shop.

ছত্রি¹ [ chatri¹ ] n a wicker covering as of a boat.

ছত্রি² [ chatri² ] n an Indian upcountry caste of Kshatriya origin; a member of this caste.

ছত্রী [ chatrī ] a umbrella-bearing; one who bears an open umbrella (as a regalia) over the head of a monarch or a person of importance or high status.

ছদ [ chada ] n a leaf of a tree (সপ্তচ্ছদ); a cover ing, a mantle (পরিচ্ছদ). ছদন n. the act of covering; a cover.

ছদ্ম [ chadma ] a feigned, disguised, assumed, pre tended; counterfeit, faked. ̃নাম n. as sumed name, pen-name, pseudonym. ̃বেশ n. a disguise. ছদ্মবেশ ধারণ করা v. to disguise oneself, to assume a dis guise. ̃বেশী a. disguised. fem. ̃বেশিনী । ছদ্মবেশী লোক an imposter; a person in cognito. ̃বেশে adv. in disguise, incog nito.

ছনছন, ছন্ছন্ [ chanachana, chanchan ] int expressing a feeling of physical indisposition. শরীর ছন্ছন্ করা to feel indisposed or out of sorts.

ছন্দ¹ [ chanda¹ ] n inclination, liking, proneness, de sire (ছন্দানুগমন); control (স্বচ্ছন্দে); man ner, way, fashion (বিবিধ ছন্দে). ছন্দানুগমন n. act of moving or working at will; wilfulness. ছন্দানুগামী a. moving or working at will; wilful. ছন্দানুবর্তন n. act of moving or working at another's will; act of complying with another's will. ছন্দানুবর্তী a. moving or working at another's will, complying. ছন্দানুবৃত্তি same as ছন্দানুবর্তন । ছন্দানুসরণ same as ছন্দানুগমন । ছন্দানুসারী same as ছন্দানুগামী ।

ছন্দ², ছন্দঃ [ chanda², chandḥ ] n poetical metre; prosody. ছন্দপতন, ছন্দপাত, ছন্দোভঙ্গ n. an instance of defect or break in the poetical metre (cp. catalectic); (fig.) disturbance (জীবনের ছন্দপতন). ছন্দবিশ্লেষণ n. scansion. ছন্দঃশাস্ত্র, ছন্দশাস্ত্র n. prosody.

ছন্দেবন্দে [ chandēbandē ] adv by means fair or foul, by hook or by crook.

ছন্দোবদ্ধ [ chandōbaddha ] a versified. ছন্দোবদ্ধ পদ metrical composition.

ছন্দোবন্ধ [ chandōbandha ] n versification; metrical rhythm.

ছন্ন [ channa ] a covered; overcast; obscured; dis appeared, removed ('পাপতাপ হবে ছন্ন'); lost. ̃ছাড়া a. ruined, homeless; Bohe mian, vagabond, roving. ̃মতি a. out of one's senses, out of one's right wits, not in the proper frame of mind.

ছপ [ chapa ] int expressing a splashing noise. ছপছপ int. expressing repeated or con tinuous splashing noise.

ছবি¹ [ chabi¹ ] n glow, lustre (রবিচ্ছবি); beauty, show (মুখচ্ছবি).

ছবি² [ chabi² ] n a painting, a picture; a portrait. ছবি তোলা to take a photograph or snap shot, to photograph. ছবি আঁকা to draw or paint a picture.

ছমছম [ chamachama ] int expressing an uncanny or eerie sensation. ছমছমে a. uncanny, eerie, weird.

ছয় [ chaẏa ] n. & a six.

ছয়লাপ [ chaẏalāpa ] a overfull; overflowing; flooded; strewn with (ঘরখানা কাগজপত্রে ছয়লাপ); extravagantly wasted, squandered (জিনিসপত্রের বা টাকাপয়সার ছয়লাপ). ছয়লাপ করা v. to fill to excess; to flood; to stew; to waste extravagantly, to squan der.

ছরকট, ছরকোট [ charakaṭa, charakōṭa ] n mess; mismanagement.

ছল [ chala ] n deception, deceit, fraud; dissimu lation; a hoax, a deceptive trick, a stratagem; course (কথাচ্ছলে); form, shape ('বৃষ্টিছলে মেঘ কাঁদে'); a beck ('কথা কয় ছলে'); a pretext, a pretence, a plea (প্রণামের ছলে, ক্রীড়াচ্ছলে); a fault or fail ing, a defect (ছল ধরা). ছল করা v. to hide one's real feelings, thoughts etc. to give a wrong idea of them, to feign. ছল ধরা v. to find fault with, to cavil. ছল পাতা v. to lay a trap. ̃চাতুরি n. fraud and deceit. ̃গ্রাহী a. fault-finding, cav illing. ☐ n. a faultfinder, a caviller. ̃ছুতো n. faults and pretexts, pretexts and pretences; a negligible fault or de fect; excuses (to explain or defend one's conduct etc.) ছলেবলে adv. by force or fraud, by hook or by crook.

ছলচ্ছল [ chalacchala ] int expressing rippling noise. ☐ a. making a rippling noise, rippling ('ছলচ্ছল...তরঙ্গা').

ছলছল [ chalachala ] int expressing the noise made by running water (ছলছল করে বয়ে চলা); tearfulness (চক্ষু ছলছল করা). ☐ a. tear ful, lachrymose, moist (ছলছল চোখে). ছলছল করা v. to become tearful.

ছলনা, ছলন [ chalanā, chalana ] n deception, deceit, fraud; dis simulation; beguilement, double-deal ing; hoaxing. ছলনা করা v. to deceive; to beguile; to hoax; to play (a person) false.

ছলা [ chalā ] v to deceive; to beguile; to hoax.

ছলাকলা [ chalākalā ] n tricks and posturings; false gestures.

ছলাত্ [ chalāt ] int expressing the sound of dash ing any liquid against a hard substance.

ছলিত [ chalita ] a deceived, cheated; beguiled; hoaxed.

ছা [ chā ] n a young one of a bird and also of small animals (পাখির ছা); an infant, a child, an offspring (ছাপোষা). ̃পোষা a. burdened or encumbered with the re sponsibility of rearing several or many children on a small income; (fig.) meek and timid; fearful.

ছাই [ chāi ] n ashes; a negligible or worthless thing; trash, rubbish; nothing (ছাই জানে). ̃পাঁশ, ̃ভস্ম n. pl. (fig.) trash, rubbish; nonsensical talk, stuff and nonsense. ছাইচাপা আগুন (lit.) fire smouldering under ashes; (fig.) a latent quality or a suppressed feeling. ̃দান, ̃দানি n. an ashtray. ছাই ফেলতে ভাঙা কুলো a neglected person of a family who is made to do all unpleasant and unimportant jobs. ̃রং n. ash colour, dull grey colour. ̃রঙা a. ash, grey.

ছাউনি¹ [ chāuni¹ ] n roofing, roof (খেলার বা খড়ের ছাউনি); an awning.

ছাউনি² [ chāuni² ] n a cantonment; a military en campment or base.

ছাওয়া [ chāōẏā ] v to cover; to roof, to thatch; to spread; to overcast; to pervade; to be set. ☐ a. covered; roofed, thatched; spread; overcast; shaded; shady; per vaded; beset. ☐ n. act of covering or roofing or thatching; shade, a shaded place. ছাওয়ানো v. to cause to cover or roof or thatch.

ছওয়াল [ chōẏāla ] n (dial.) a son, a child, offspring.

ছাঁকনি, ছাঁকনা [ chān̐kani, chān̐kanā ] n a sieve, a strainer.

ছাঁকা [ chān̐kā ] v to sieve, to sift, to strain; to fil trate. ☐ a. sieved, sifted, strained; fil tered; true or clear (ছাঁকা কথা); espe cially selected or chosen, select (ছাঁকা ছাঁকা প্রশ্ন বা মানুষ); unmixed, unadulter ated, pure (ছাঁকা গঙ্গাজল); easily avail able (ছাঁকা পয়সা); used in sifting or filtration (আটা-ছাঁকা চালুনি, চা-ছাঁকা ন্যাকড়া). ছাঁকা তেলে ভাজা to fry in so much oil or fat as to necessitate strain ing. ছেঁকে ধরা v. to beset, to encircle, to hem in; to besiege; to surround from all sides.

ছাঁকি জাল [ chān̐ki jāla ] n a scoop-net, a dipping-net.