SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

জামবাটি [ jāmabāṭi ] n a large bowl or cup without handle made of bell metal, a big bowl.

জামরুল [ jāmarula ] n a variety of greenish white juicy fruit, the star-apple (?).

জামা [ jāmā ] n any garment for the upper body such as a coat, a shirt, a blouse, a jacket, a vest etc.

জামাই, জামাতা [ jāmāi, jāmātā ] n a son-in-law. জামাইষষ্ঠী n. the sixth day of the waxing moon in the month of Jaistha (জ্যৈষ্ঠ) when a son-in-law is received and blessed by his parents-in-law, the son-in-law's day; this rite.

জামিন [ jāmina ] n one who becomes or stands a security or surety for another or the thing given as security, a bail. জামিন দেওয়া v. to grant bail. ̃দার n. a bails man; a surety. ̃নামা n. a bail-bond. জামিনের যোগ্য bailable. জামিনের অযোগ্য non-bailable.

জামিয়ার [ jāmiẏāra ] n a richly embroidered shawl.

জামির [ jāmira ] n the citron, the lime.

জায় [ jāẏa ] n a detailed statement of accounts; an estimate; a list, a catalogue, an in ventory; exchange (সুদের জায়ে ভিটেমাটি নেওয়া, টাকার জায়ে খাটা).

জায়গা [ jāẏagā ] n a place (এ জায়গায় থাকা); land (জায়গা কেনা); a site (বাড়ি করার জায়গা); room, accommodation (এখানে তার জায়গা নেই); abode, haunt (সাপের জায়গা); a place of frequent occurrence (এটা বৃষ্টির জায়গা); a suitable place (এটা গানের জায়গা); a fixed place or seat (এটা তার জায়গা); a receptacle, a container (ঘিয়ের জায়গা); circumstance, situation (এ জায়গায় তর্ক বৃথা); stead, position, post, place, exchange (রামের জায়গায় শ্যাম).

জায়গির [ jāẏagira ] n a piece of land assigned by the State to a person with power to admin ister, a jagir (cp. a feoff). জায়গির দেওয়া v. to assign a jagir. ̃দার n. a holder of a jagir, a jagirdar (cp. a feoffee).

জায়দাদ [ jāẏadāda ] n landed property or the right to it by virtue of occupation.

জায়ফল [ jāẏaphala ] n the nutmeg.

জায়মান [ jāẏamāna ] a nascent.

জায়া [ jāẏā ] n a wife. জায়াজীব, জায়াজীবী n. a man who lives on the income of his wife; the husband of a professional actress or dancing-girl.

জায়াপতি, [ jāẏāpati, ] n see দম্পতি ।

জার [ jāra ] n a secret and unlawful lover of a woman esp. of a married woman, a paramour.

জারক [ jāraka ] a digestive, promoting or aiding digestion; corrosive; used in pickling. জারক-লেবু n. a pickled lemon meant for aiding digestion.

জারক-শিখা [ jāraka-śikhā ] n oxidizing flame.

জারজ [ jāraja ] a misbegotten, bastard, illegiti mate. ☐ n. a bastard.

জারণ [ jāraṇa ] n digestion; corrosion; act of pick ling.

জারব [ jāraba ] v (poet & obs.) wears out or with ers, will wear out or wither.

জারা [ jārā ] v to corrode, to cause to wear out; to digest; to pickle. ☐ n. corrosion; di gestion; a thing pickled; a thing cor roded. ̃নো v. to cause to corrode or wear out or digest or pickle. ☐ a. cor roded, worn-out, digested; pickled.

জারি1, জারিগান [ jāri1, jārigāna ] n a kind of folk-song of Bengal (composed in memory of the martyrs at Karbala and sung usually in East Bengal, now Bangladesh, on the occasion of Mohurrum).

জারি2 [ jāri2 ] a instituted, introduced, enforced, passed (নিয়ম বা আইন জারি); served (সমন জারি). ☐ n. institution, introduc tion, enforcement, enactment; act of serving, service. জারি করা v. to insti tute, to introduce, to enforce, to enact, to pass; to serve. ̃জোরি, ̃জুরি n. tac tics and pressure (জারিজুরি খাটানো).

জারিত [ jārita ] a corroded; worn-out; digested; pickled; (of metals etc.) reduced (জারিত স্বর্ণ).

জারুল [ jārula ] n a kind of tree yielding an inferior variety of timber (used in making fur niture etc.), Lagerstroemia flosreginae.

জাল1 [ jāla1 ] n a net (মাছ-ধরা জাল); web (মাকড়সার জাল); a mesh, a snare, a trap; a network (রশ্মিজাল); a lace with net work; a thin and fine covering with net work (মুখঢাকা জাল); (fig.) allurement, illusion, enchantment, charm (সৌন্দর্যের জাল); a collection or mass (জটাজাল). জাল পাতা; v. to lay or set a trap. জাল ফেলা v. to cast a net. জাল বাওয়া v. to practise casting a net. খেপলা-জাল n. a cast net. ছাঁকি জাল n. a scoop-net, a dipping net. টানা-জাল n. a draw-net.

জাল2 [ jāla2 ] a counterfeit, forged, fake (জাল টাকা, জাল দলিল); disguised, dissem bling, dissimulating, false (জাল সন্ন্যাসী). জাল করা v. to forge, to counterfeit, to fake (দলিল বা টাকা জাল করা); to dis simulate; to impersonate falsely.

জালক [ jālaka ] n a flower-bud; a net; a very young and tender gourd or any other similar fruit; a capillaire.

জালতি [ jālati ] n a small net; netting (লোহার জালতি); a long staff with a net fixed to one of its ends used in plucking fruits.

জালজীবী [ jālajībī ] n a fisherman.

জালপাদ [ jālapāda ] a web-footed.

জালবদ্ধ [ jālabaddha ] a ensnared.

জালবাজি [ jālabāji ] n forgery.

জালা2 [ jālā2 ] n a large fat-bellied earthen jar, an earthen barrel.

জালাকার [ jālākāra ] a netted; reticulate.

জালাতন, জ্বালাতন [ jālātana, jbālātana ] n irritation, vexation; annoyance; pestering; harassment; a pest. ☐ a. irritated, vexed, pestered; harassed. জালাতন করা v. to irritate, to vex, to annoy, to pester; to harass.

জালাতুনে [ jālātunē ] a (coll.) irritating, annoying, vexatious, pestering; harassing.

জালি1 [ jāli1 ] n a very young and tender gourd or any other similar fruit. ☐ a. very young and tender.

জালি2 [ jāli2 ] n a small net; anything reticular; lattice, trellis. ☐ a. woven like a net, reticular (জালি গেঞ্জি).

জালিক [ jālika ] a deceiving, deceitful. ☐ n. a fisherman; a hunter, a fowler; a spider; a cheat.

জালিবোট [ jālibōṭa ] n a jolly-boat.

জালিম [ jālima ] a oppressing, oppressive.

জালিয়া [ jāliẏā ] n a fisherman; (rare) a hunter, a fowler.

জালিয়াত [ jāliẏāta ] n a forger, a faker, a counter feiter. জালিয়াতি n. forgery. জালয়াতি করা v. to forge; to practise forgery.

জাল্ম [ jālma ] n a vulgar or base or vile person, a rascal. ☐ a. ignorant; illiterate; vulgar; base; vile, wicked.

জাসু [ jāsu ] a knavish; (dero.) veteran or lead ing. ☐ n. a knave; (dero.) a veteran or leading person; a ring-leader.

জাস্তি [ jāsti ] n excess; abundance, plenty. ☐ a. excessive.

জাহাঁপনা [ jāhām̐panā ] n the refuge or shelter of the world; used whilst addressing a prince (cp. Your Majesty).

জাহাঁবাজ [ jāhām̐bāja ] a (dero.) very shrewd or vastly experienced; uncontrollable; dominat ing; terrible.

জাহাজ [ jāhāja ] n a ship, a vessel; a steamer. উড়োজাহাজ an airship, an aeroplane. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. ডুবোজাহাজ a submarine. বিদ্যার জাহাজ a prodigy of learning, a vastly learned or omniscient person. যুদ্ধজাহাজ n. a war ship, a battleship, a man-of-war. সওদাগরি জাহাজ, বানিজ্য জাহাজ n. a merchantman, a merchant ship, a trad ing ship. এক-জাহাজ মাল a. shipload of goods or cargo. জাহাজ চালানো v. to steer or pilot a ship. জাহাজ ভাসানো v. to launch a ship; to set sail; to sail. জাহাজে ওঠা বা চড়া v. to board a ship, to em bark. জাহাজ থেকে নামা v. to disembark. ̃ঘাটা n. a dock, a wharf, a pier, a jetty. ̃ডুবি n. shipwreck. জাহাজি a. relating to ships; ship-borne; working on board a ship; marine, naval. জাহাজি মাল cargo; imported goods.

জাহান [ jāhāna ] n the world (মুসলিম জাহান).

জাহান্নম, জাহান্নাম [ jāhānnama, jāhānnāma ] n (Mus.) hell, Inferno. জাহান্নামে দেওয়া v. (lit.) to condemn to hell; (fig.) to deprave or ruin beyond repair. জাহান্নমে যাওয়া v. (lit.) to be damned or condemned to hell; (fig.) to be depraved or ruined beyond repair or redemption, to go to the dogs. জাহান্নমি a. deserving to be condemned to hell; hellish.

জাহির [ jāhira ] a ostentatiously made public; as serted; displayed ostentatiously. জাহির করা v. to make public or announce os tentatiously; to assert; to display osten tatiously.

জাহ্নবী [ jāhnabī ] n the daughter of Jahnoo (জহ্নু) the Puranic sage: an appellation of the Ganges.

জি [ ji ] n (masc. & fem.) a title of courtesy affixed at the end of a person's name (নেতাজি, মাতাজি, গুরুজি); Sir, or Madam (হাঁ জি).

জিউ [ jiu ] v (in blessing etc.) may you be alive, may you live long.

জিওল [ jiōla ] a (of fish) that which, if kept in a vessel full of water, can be kept alive for a long time; (of trees etc.) long-lived. ☐ n. such a fish or tree. ̃গাছ n. a kind of tree that lives long, Odina wadier. ̃মাছ n. the anabas, the barbed fish, the catfish etc.

জিগির [ jigira ] n emphasis; a refrain; loud outcry or clamour, a slogan; a public an nouncement; a shout of triumph.

জিগীষা [ jigīṣā ] n desire for victory or conquest. জিগীষু a. desirous of victory or conquest.

জিঘাংসা [ jighāṃsā ] n desire to murder. ̃বৃত্তি n. mur derous instinct, blood-thirstiness, pro pensity to murder. জিঘাংসু a. desirous of murdering, murderous.

জিজিয়া [ jijiẏā ] n a tax imposed by Muslim rulers on non-Muslim pilgrims or non-Mus lim subjects.

জিজীবিষা [ jijībiṣā ] n desire to remain alive. জিজীবিষু a. desirous of remaining alive.

জিজ্ঞাসক [ jijñāsaka ] a one who asks or questions or inquires.

জিজ্ঞাসন [ jijñāsana ] n act of questioning, interroga tion; inquiry. জিজ্ঞাসনীয় same as জিজ্ঞাস্য ।

জিজ্ঞাসা [ jijñāsā ] n a question, an interrogation; inquiry. জিজ্ঞাসা করা v. to ask, to ques tion, to interrogate; to inquire. জিজ্ঞাসার চিহ্ন (gr.) the note of interrogation, the question-mark (?). ̃বাদ n. interroga tion; a talk or discussion. জিজ্ঞাসাবাদ করা v. same as জিজ্ঞাসা করা ।

জিজ্ঞাসিত [ jijñāsita ] a one who or that which has been asked or questioned, interrogated; inquired of or about.

জিজ্ঞাসু [ jijñāsu ] a one who asks, questioning; in quiring; inquisitive, curious.

জিজ্ঞাস্য [ jijñāsya ] a that which is to be asked or questioned or inquired about. আমার জিজ্ঞাস্য যে I want to know that; my question is.

জি়ঞ্জির [ ji়ñjira ] n chain, shackles, fetters; (rare) imprisonment or deportation.

জিত [ jita ] a (pronun: জিতো) conquered(জিত রাজ); vanquished, defeated (জিতশত্রু); subdued, brought under control (জিত-ক্রোধ ). ☐ n. (pron. জিত্) victory (হারজিত).

জিতা [ jitā ] v to win; to be victorious; to conquer. ☐ a. that which has been won; conquered. জিতানো,, (coll.) জেতানো v. to cause to win or conquer; to declare victorious, to declare one a winner.

জিতেন্দ্রিয় [ jitēndriẏa ] a (lit.) one who has subdued or mastered passions; continent. ̃তা n. subjugation or restraining of one's pas sions; continence, self-control, self-re straint.

জিত্ [ jit ] sfx conquering (বিশ্বজিত্ = a con queror of the world, world-conquer ing).

জিদ, জেদ [ jida, jēda ] n insistence; importunity; te nacity, pertinacity, doggedness. জিদ ধরা v. to insist (on). জেদাজেদি n. con tinual or mutual insistence. জেদি a. in sistent, importunate; tenacious, perti nacious, obstinate, dogged; insisting, given to pertinacity or doggedness.

জিন1 [ jina1 ] a victorious. ☐ n. Buddha; a Bud dhist or Jaina friar; Vishnu (বিষ্ণু).

জিন2 [ jina2 ] n a demon, a giant.

জিন3 [ jina3 ] n a saddle, a harness.

জিন4 [ jina4 ] n twilled cotton cloth, jeans.

জিনা [ jinā ] v to win, to conquer, to vanquish, to defeat.

জিন্দা [ jindā ] a alive, living (জিন্দা থাকা) ̃বাদ int. long live! vive!

জিন্দিগি, জিন্দেগি [ jindigi, jindēgi ] n life, life-time.

জিব, জিভ [ jiba, jibha ] n the tongue. ̃ছোলা n. a tongue-scraper. জিব কাটা v. to put out the tip of one's tongue and press it be tween the teeth as a mark of abash ment, or shamefacedness. জিব বার হওয়া v. to pant for breath (owing to exhaus tion). জিবে a. tongue-shaped (জিবে গজা). জিবে জল আসা to make one's mouth water.

জিমনাস্টিক [ jimanāsṭika ] n gymnastics. ☐ a. gymnastic.

জিম্মা [ jimmā ] n custody, charge, care. জিম্মা করে দেওয়া, জিম্মায় দেওয়া v. to commit to the custody or charge of, to put under care of. ̃দার n. a custodian. ̃দারি n. custo dianship; charge.

জিয়ন্ত [ jiẏanta ] a alive, living.

জিয়া [ jiẏā ] v same as জিয়ানো ।

জিয়ানো [ jiẏānō ] v to keep (fish etc.) alive by pre serving in a vessel full of water (কইমাছ জিয়ানো); to bring back to life (লক্ষীন্দরকে জিয়ানো). ☐ a. preserved in a vessel full of water in order to keep (fish etc.) alive; brought back to life. জিইয়ে রাখা v. to keep alive, to preserve; (fig.) to keep in force; to nurse.

জিরজিরে [ jirajirē ] a very thin or slender; rickety; skin-and-bone.

জিরা [ jirā ] n cummin, cumin.

জিরাত [ jirāta ] n (chiefly used as a correl. of জমি) land.

জিরান [ jirāna ] n rest; respite; leisure. জিরান কাট the first day of the renewed incision into a date-tree for its juice after a re spite of three days.

জিরানো [ jirānō ] v to rest. to take rest.

জিরাফ [ jirāpha ] n the giraffe.

জিলদ্, জিল [ jilad, jila ] n the cover of a book; a method of book-binding in which each form is sewn separately.

জিষ্ণু [ jiṣṇu ] a victorious.

জিহীর্ষা [ jihīrṣā ] n desire to steal; kleptomania. জিহীর্ষু a. desirous of stealing.

জিহ্বা [ jihbā ] n the tongue; power of tasting, palate (চেখে দেখার মতো জিহ্বা নেই). ̃গ্র n. the tip of one's tongue. ̃গ্রে adv. at the tip of one's tongue, in readiness for utterance. ̃মূল n. the root of the tongue. ̃মূলীয় a. pertaining to the root of the tongue; (phon.) guttural.

জীব2 [ jība2 ] n an animal, a creature, an organ ism; life; a corporeal or embodied soul; a living being; the soul of a living or dead being; (sc. & phil.) anything animate. কৃষ্ণের জীব (hum.) an ex tremely harmless or pitiable person. ˜জগত্ n. the animal kingdom, the ani mal world; the animate world. ̃জনি n. biogenesis. ̃জন্তু n. animals or crea tures. ̃তত্ত্ব n. biology, life science. ̃তত্ত্বীয় a. biological. ̃তাত্ত্বিক a. biologi cal. ☐ n. a biologist. ̃বলি n. animal sacrifice. ̃বিদ্যা same as ̃তত্ত্ব । ̃লোক n. the animate world; the world, the earth. ̃সংক্রমণ n. metempsychosis, transmigration. ̃হত্যা n. killing of ani mals, killing a living being, animal slaughter. ̃হিংসা n. animal slaughter.

জীবক [ jībaka ] n a snake-charmer; a servant; a usurer, a money-lender; a beggar, a mendicant; a physician; the physician of Buddha.

জীবত্ [ jībat ] a alive, living; animate. ̃কাল n. lifetime.

জীবদ [ jībada ] a life-giving; animating.

জীবদ্দশা [ jībaddaśā ] n lifetime; state of being alive, living state.

জীবন [ jībana ] n life; existence; lifetime (আ জীবন); duration of life (জীবন ফুরানো); a living or livelihood (চাষই তার জীবন); a person or thing as dear or valuable as (one's) life (ছেলেটি তার জীবন); water. জীবন দেওয়া v. to sacrifice or lay down one's life, to die for; to give life to. জীবন পাওয়া v. to come to life; to come back to life. জীবন যাওয়া, জীবন হারানো v. to lose one's life, to die. জীবন নেওয়া v. to take one's life, to kill. ̃কথা, ̃কাহিনি, ̃চরিত n. biography. ̃চরিতকার n. a bi ographer. ̃জিজ্ঞাসা n. quest or inquiry into life's meaning. ̃দর্শন n. philoso phy of life. ̃দান n. act of giving life to. জীবনদান করা same as জীবন দেওয়া । ̃দায়ক a. life-giving, life-saving. ̃ধারণ n. act of living; existence; act of lead ing one's life. জীবনধারণ করা v. to live; to exist; to lead one's life. ̃নাশ n. de struction of life; death. জীবননাশ করা v. to destroy the life (of); to kill. জীবননাশ হওয়া v. to have one's life destroyed; to lose one's life; to die. ̃প্রবাহ n. the cycle or flow of life. ̃বল্লভ n. hus band; a lover. ̃বিমা n. life insurance, life assurance. জীবনবিমা করা v. to insure one's life. ̃বিহীন same as ̃শূন্য । ̃বৃত্তান্ত n. biography. ̃বেদ n. the view of life, philosophy of life, Weltans-chauung. ̃ভোর, ̃ভর adv. throughout one's life. ̃মরণ n. life and death ☐ a. life-and-death (জীবনমরণ সমস্যা) ̃যাত্রা n. liveli hood. ̃যাপন n. leading one's life; liv ing. জীবনযাপন করা v. to lead one's life; to live. ̃শূন্য a. lifeless; dead; inani mate. ̃সংগ্রাম n. the stru-ggle for exist ence. ̃সংশয় n. a critical or precarious condition. ̃সঙ্গিনী n. a wife; a female life-companion. masc. ̃সঙ্গী a male life-companion; a husband. ̃সঞ্চার n. infusion of life, resuscitation. ̃সর্বস্ব n. everything in or of one's life; all that one lives for. ̃হীন same as ̃শূন্য । ̃স্মৃতি n. an autobiographical memoir.

জীবনাধিক [ jībanādhika ] a more important or valuable or dearer than (one's) life.

জীবনান্ত, জীবনাবসান [ jībanānta, jībanābasāna ] n end or termination of life; death. জীবনান্তে adv. after death.

জীবনী [ jībanī ] a life-giving. ☐ n. a biography. ̃কার n. a biographer. ̃শক্তি n. vitality.

জীবনীয় [ jībanīẏa ] a necessary for the protection or sustenance of life. ☐ n. water.

জীবনোত্সর্গ [ jībanōtsarga ] n sacrifice of one's life.

জীবনোপায় [ jībanōpāẏa ] n means of livelihood or sub sistence.

জীবন্ত [ jībanta ] a living alive; full of life, viva cious; obvious or vivid (জীবন্ত সত্য); active (জীবন্ত আগ্নেয়গিরি).

জীবন্মুক্ত [ jībanmukta ] a freed from earthly attachment even whilst living in this world; one who has attained salvation even whilst living in this world; freed in the living state. জীবন্মুক্তি n. freedom from earthly attachment or attainment of salvation even whilst living in this world; freedom (of the spirit) in the living state.

জীবন্মৃত [ jībanmṛta ] a almost dead although living; more dead than alive.

জীবাণু [ jībāṇu ] n the microbe. রোগজীবাণু n. the ba cillus (pl. bacilli).

জীবাত্মা [ jībātmā ] n the sentient or embodied soul; the Supreme Soul as existent in differ ent individual creatures.

জীবাধান [ jībādhāna ] n preservation of life.

জীবাধার [ jībādhāra ] n the world; the body.

জীবান্তক [ jībāntaka ] a destroying life, life-taking, killing. ☐ n. a hunter.

জীবাশ্ম [ jībāśma ] n a fossil.

জীবিকা [ jībikā ] n livelihood; a profession, a call ing, a trade. জীবিকার্জন করা, জীবিকানির্বাহ করা v. to earn one's livelihood, to earn a living.

জীবিত [ jībita ] a living, alive. ☐ n. life (জীবিত নাথ). ̃কাল n. same as জীবিতাবস্হা । ̃নাথ, জীবিতেশ্বর n. ☐ the lord of (one's) life; a husband. জীবিতাবস্হা n. life-time.

-জীবী [ -jībī ] a living, existing (দীর্ঘজীবী); prac tising for livelihood (ব্যবহারজীবী).

জীমূত [ jīmūta ] n the cloud; the mountain. ̃নাদ ̃মন্দ্র n. the rumbling of the cloud. ̃বাহন n. one who is borne by clouds: an appellation of Indra (ইন্দ্র) the king of gods.

জীরক, জীর [ jīraka, jīra ] n cummin, cumin.

জীর্ণ [ jīrṇa ] a worn out, decayed, dilapidated (জীর্ণ গ্রন্হ, জীর্ণ অট্টালিকা); impoverished (জীর্ণ দশা); emaciated (জীর্ণ দেহ); eaten away, corroded (জীর্ণ লোহা); digested (জীর্ণ অন্ন); ragged (জীর্ণ বস্ত্র). জীর্ণ করা v. to digest. ̃জ্বর chronic fever. ̃তা n. worn-out state; dilapidated or impover ished or emaciated state; eaten-away or corroded state; digested state; ragged ness. ̃শীর্ণ a. emaciated and shriv elled, lean and thin; haggard. ̃সংস্কার n. repair. জীর্ণসংস্কার করা v. to repair.

জীর্ণা [ jīrṇā ] fem of জীর্ণ ।

জীর্ণোদ্বার [ jīrṇōdbāra ] n repair; reclamation.

জীর্ণোদ্বার করা [ jīrṇōdbāra karā ] v to repair; to reclaim.

জুঁই [ jum̐i ] n the jessamine or jasmine.

জুগুপ্সা [ jugupsā ] n upbraiding, censure, abuse, blame; defamation; scorn. জুগুপ্সিত a. upbraided, censured, abused, blamed; defamed, scorned.

জুজ [ juja ] n (in book-binding) a form of a book. ̃সেলাই n. a method of book binding in which each format is sewn separately.

জুজু [ juju ] n bugbear, a bug.

জুজুত্সু [ jujutsu ] n the Japanese system of wres tling, ju-jitsu.

জুঝা [ jujhā ] v to vie, to compete, to fight, to contend. ̃নো v. to cause to vie or compete or fight or contend.

জুটা, জোটা [ juṭā, jōṭā ] v to be available or acquired (অন্ন জুটবে না, টাকা জোটা); to collect, to gather, to assemble (বহু লোক জুটেছে); to appear, to put in one's appearance (সময়মতো জুটব). জুটানো, জোটানো v. to get, to acquire; to cause to collect or assemble, to assemble; to cause to ap pear, to bring.

জুড়া, জোড়া [ juḍ়ā, jōḍ়ā ] v to join; to add; to affix, to attach; to cement or plaster (ফাটল জোড়া); to yoke or harness (লাঙ্গলে বলদ জোড়া, গাড়িতে ঘোড়া জুড়ল); to begin, to commence (গল্প জোড়া); to spread over, to pervade, to cover (দেশ জোড়া).

জুড়ানো1, জোড়ানো [ juḍ়ānō1, jōḍ়ānō ] v to cause to join or add or affix or attach or cement or yoke or harness or begin; to join or add or af fix.

জুড়ানো2 [ juḍ়ānō2 ] v to cause to cool or to cool (দুধ জুড়ানো); to allay or be allayed (জ্বালা জুড়ানো); to console or be consoled, to satisfy or be satisfied (হৃদয় জুড়ানো). ☐ a. cooled; allayed, consoled, satisfied. কোলজুড়ানো ছেলে a bonny or handsome baby (that delights its mother).

জুড়ি [ juḍ়i ] n a pair, a couple; one of a pair or couple, a doublet; an equal, a parallel; an associate; an accessory, an accom plice; a coach drawn by a pair of horses (also জুড়িগাড়ি); singers singing in a concert (জুড়ির গান); a particular string of the সেতার । ̃দার n. match, a peer; an associate; an accessory, an ac complice; a singer of a concert.

জুত1 [ juta1 ] n lustre, shine, light (চোখের জুত); energy, vigour, ability, fitness (দেহের জুত).

জুত2 [ juta2 ] n suitability, fitting, an opportunity or advantage. ̃সই a. suitable, fitting, opportune, advantageous.

জুতা, জোতা [ jutā, jōtā ] v to yoke or harness (লাঙ্গলে বলদ জুতছে, গাড়িতে ঘোড়া জোতা).

জুতো [ jutō ] n shoe, boot. জুতানো, জুতো মারা v. to beat with a shoe; (fig.) to insult grossly. জুতো শেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ all kinds of jobs or chores from the lowest to the highest.

জুদা [ judā ] a separated, differing. জুদা করা v. to distinguish between, to separate.

জুন [ juna ] n June, the sixth month of the En glish calendar.

জুবিলি [ jubili ] n jubilee রৌপ্যজুবিলি silver jubilee (on completion of twenty-five years of existence). স্বর্ণজুবিলি golden jubilee (on completion of fifty years). হীরক জুবিলি diamond jubilee (on completion of sixty years).

জুমা, জুম্মা [ jumā, jummā ] n (Mus.) Friday, the weekly day of prayer. জুম্মাবার Friday.

জুয়া [ juẏā ] n gambling; gambling at dice-play. জুয়া খেলা v. to gamble. জুয়ার আড্ডা a gambling-house, a gambling-hell, a gambling-den.

জুয়াচুরি [ juẏācuri ] n swindling; deception; fraud. জুয়াচুরি করা v. to swindle; to deceive; to defraud; to have recourse to fraud.

জুয়াচোর [ juẏācōra ] n a sharper; a swindler; a cheat.

জুয়াড়ি [ juẏāḍ়i ] n a gambler, a gamester.

জুয়ানো [ juẏānō ] v (obs.) to get a supply of ('কথা না জুয়ায়'); to be proper ('ছাড়িতে না জুয়ায়').