SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

ডাঁটি [ ḍān̐ṭi ] n a small handle; a small haft; a small pestle.

ডাঁটো [ ḍān̐ṭō ] a hard, difficult; unripe or incom pletely ripened (ডাঁটো ফল); (chiefly of aged persons) still strong or robust or able-bodied (ডাঁটো লোক); incompletely boiled, parboiled (ডাঁটো ভাত).

ডাঁশ [ ḍām̐śa ] n the gadfly; the gnat.

ডাঁসা, ডাঁশা [ ḍām̐sā, ḍām̐śā ] a half-ripe; incompletely rip ened. ☐ v. to ripen, (fig.) to become ex perienced. ডাঁসানো, ডাঁশানো v. to cause to ripen; (fig.) to make experienced.

ডাক1 [ ḍāka1 ] n the gallinule; the waterfowl.

ডাক2 [ ḍāka2 ] n ornaments of sola, tinsel etc. used to decorate an idol (ডাকের সাজ).

ডাক3 [ ḍāka3 ] n an ancient milkman famous for his wisdom (ডাকের বচন).

ডাক4 [ ḍāka4 ] n a goblin attending upon Shiva (শিব). ̃সাইটে a. famous and formidable (ডাকসাইটে জমিদার); (often hum.) widely famous (ডাকসাইটে কবি). ̃সিদ্ধ a. one who has brought 'Dak' (ডাক) the goblin under one's control.

ডাক5 [ ḍāka5 ] n the call or invitation or sum mons (মায়ের ডাক, ভোজনের ডাক, যুদ্ধের ডাক); a note, a call, chirping, a cry, a roar (পাখির ডাক, পশুর ডাক); a shout, a scream (ডাক পাড়া); a rumbling noise (মেঘের ডাক); a professional invitation to attend a patient etc., a call (ডাক্তার ডাকে গেছেন); an offer of price at a sale, a bid (নিলামের ডাক); fame, celebrity (নামডাক). ডাক-নাম n. a nickname; a pet name. ডাকের সুন্দরী a woman widely fa mous for her beauty. এক-ডাকে চেনা to recognize one at the first mention (as one's name is known to all). ইদুরের ডাক squeak. কাকের ডাক caw. কুকুরের ডাক bark; howl. গাঘার ডাক bray. গরুর ডাক low. ঘুঘুর ডাক coo. ঘোড়ার ডাক neigh. নেকড়ের ডাক bark, howl. পাতিহাঁসের ডাক cackle. পায়়রার ডাক coo. প্যাঁচার ডাক hoot, screech. বাঘের ডাক growl. বাঁদরের ডাক chatter. বিড়ালের ডাক mew. ব্যাঙের ডাক croak. ভালুকের ডাক growl. ভেড়ার ডাক bleat. মৌমাছির ডাক hum, buzz. মেঘের ডাক roar, rumble. মোরগের ডাক crow, cluck, cackle. রাজহাঁসের ডাক hiss, cackle. শকুনের ডাক scream. শিয়ালের ডাক yelp, howl. শুয়োরের ডাক grunt. ষাঁড়ের ডাক bellow. সিংহের ডাক roar. হাতির ডাক trumpet.

ডাক6 [ ḍāka6 ] n an established system of con veying letters, post (ডাক বিভাগ); a batch of letters, mail, dak (বিলাতের ডাক). ☐ in comp. postal, post-mail (ডাকবাক্স, ডাকগা়ড়ি). ডাকে adv. by post. ̃খরচা n. postal charge, postage. ডাকের ঘোড়া a horse employed to carry mails. ডাকের থলি a mailbag. ̃খানা, ̃ঘর n. a post-office. ̃গাড়ি n. a mailcoach; a mail van; a mail train. ̃টিকিট n. a postal stamp. ̃পিওন, ̃পিয়ন n. a post man (fem. a postwoman). ̃বাংলা, ̃বাংলো n. a house for travellers, a dak bungalow. ̃বাক্স n. a pillar-box, a let ter-box. ̃বিভাগ n. the postal depart ment. ̃মাশুল n. postage. ̃হরকরা n. a postman; a mail-runner. ̃যোগে adv. by post. ফেরত ডাক next return mail. ফেরত ডাকে by return of post, by return mail.

ডাকা [ ḍākā ] v to call (পাখি ডাকে); to summon, to ask to come (দরবারে ডাকা); to invite (খেতে ডাকা); to address (নাম ধরে ডাকা); to pray to or invoke (ভগবানকে ডাকা); to offer a price at a sale, to bid (নিলাম ডাকা); to bid or call in card games; to roar or rumble (মেঘ ডাকে); to attract (পথ আমাকে ডাকে); to make undesir able or morbid noise (নাক ডাকা, পেট ডাকা); to apprehend (বিপদ ডাকা). ডেকে বলা v. to call one by name and then an nounce; to announce loudly.

ডাকাডাকি [ ḍākāḍāki ] n repeated calling esp. with a great noise.

ডাকাত [ ḍākāta ] n a ganster, a dacoit, a robber, a brigand, a bandit. ডাকাত পড়া v. to be raided by dacoits or brigands. ডাকাতি n. banditry, brigandage, robbery. ডাকাতি করা v. to commit a dacoity or robbery. ডাকাতে a. of dacoits; relating to dacoity. ডাকাতে কালী Goddess Kali (কালী) as worshipped by dacoits.

ডাকানো [ ḍākānō ] v to send for; to cause to call.

ডাকাবুকো [ ḍākābukō ] a uncommonly daring, dare devil; fearless.

ডাকিনী [ ḍākinī ] n a female goblin attending upon Shiva (শিব) or Durga (দুর্গা); a witch.