SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

পশ্চাদ্ধাবন [ paścāddhābana ] n act of running after; act of chasing. পশ্চাদ্ধাবন করা v. to run after; to chase, to pursue.

পশ্চাদ্ধাবিত [ paścāddhābita ] a running after; chasing, pur suing.

পশ্চাদ্ভাগ [ paścādbhāga ] n the backside; the rear; the back. পশ্চাদ্ভাগে adv. in the rear.

পশ্চার্ধ [ paścārdha ] n the lower half of the human body; the lower half; the latter half; the other half.

পশ্চিম [ paścima ] n the west; the Occident; the western world, the western hemi sphere. ☐ a. final, last, ultimate; subse quent; western. ̃দেশীয় a. of a western country; up-country. ̃বঙ্গ n. West Bengal. পশ্চিম বায়ুপ্রবাহ n. westerly winds; the west wind. পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জ n. the West Indies. পশ্চিমা a. of the west, western (পশ্চিমা বাতাস); up country (পশ্চিমা লোক); ☐ n. an up country man. পশ্চিমাঞ্চল n. the western part or region. পশ্চিমাস্য a. facing west ward. পশ্চিমি a. western; Occidental.

পশ্বাচার [ paśbācāra ] n a form of asceticism character ized by self-restraint, continence and abstinence from drinking wine and eat ing meat; beastly conduct, brutality. পশ্বাচারী a. practising the aforesaid form of asceticism; bestial, brutal.

পশ্বাধম [ paśbādhama ] a even worse than a beast or brute (পশ্বাধম ব্যক্তি).

পসরা [ pasarā ] n a load or heap of articles of traf fic, wares, merchandise (পসরা সাজানো); a basket containing articles of traffic (পসরা মাথায় করা); a load, a heap, a basket (কলন্কের পসরা); an article of traffic, a commodity.

পসার1 [ pasāra1 ] n a market-place, a bazaar; a shop; articles of traffic, wares (দোকানপসার).

পসার2 [ pasāra2 ] n a professional man's business practice; good practice (এই উকিলটির পসার আছে); good reputation, fame (গায়কমণ্ডলীতে পসার করা).

পসারা [ pasārā ] v (poet.) to stretch out, to extend (বাহু পসারিয়া).

পসারি [ pasāri ] n a shopkeeper, a seller, a dealer; a pedlar. fem. পসারিনি ।

পসুরি [ pasuri ] n a measure of weight (about 4.5 kgs.).

পস্তানো [ pastānō ] v to repent or rue or regret. পস্তানি n. repentance; regret.

পহিল [ pahila ] a (obs. & poet.) first; early; young. ̃হি adv. at first.

পা1 [ 1 ] n (mus.) the fifth note of the dia tonic scale of C major, G.

পা2 [ 2 ] n a leg; a foot; a paw; a leg of an ar ticle of furniture. পা চাটা v. to today, to bootlick. পা চালানো v. to quicken one's steps; to kick, (hum.) to hoof. পা টিপে, পা টিপে টিপে adv. on tiptoe; stealthily. পা দেওয়া v. to set foot on; to step in; to come. পা ধরা same as পায়ে ধরা । পা ধুতেও না আসা v. to avoid visiting or us ing (a place) out of sheer disgust or abomination. পা বাড়ানো v. to step out, to go out, to leave (ঘর থেকে পা বাড়ানো); to be on the point of going or setting out or departing; to set out. পায়ে ঠেলা v. to reject or abandon or shun scornfully, to spurn at (হাতের লক্ষী পায়ে ঠেলা). পায়ে তেল দেওয়া v. to flatter in a servile manner. পায়ে দলা v. to trample under foot. পায়ে ধরা v. to solicit or im portune or supplicate humbly. পায়ে পড়া v. to fall at one's feet in supplication. পায়ের উপর পা দিয়ে থাকা v. (fig.) to lead a carefree life of ease, comfort and in dolence. পায়ের পাতা n. an instep; a foot. পায়ে রাখা v. to treat or favour or shelter graciously. পায়ে হাত দেওয়া v. to touch some one's feet in obeisance. পা-চাটা a. footlicking, bootlicking. পা-চাটা লোক a footlicker, a bootlicker, a today. পা-পা করে adv. step by step. পায়ে পায়ে adv. at every step (পায়ে পায়ে বাধা); (of two or more persons or creatures) having one another's legs tied together; (of a single person or creature) having legs tied to gether (পায়ে পায়ে বাঁধা); with slow but steady steps (পায়ে পায়ে এগোনো); on the back of, pursuing (সে আমার পায়ে পায়ে আসছে).

পাই [ pāi ] n an obsolete Indian coin (=1/192; rupee), a pie.

পাইক [ pāika ] n a foot soldier, an infantryman, a footman; a guard or messenger armed with a staff and also with other weap ons (often a liveried one). পাইক বরকন্দাজ n. footmen and other follow ers.

পাইকা [ pāikā ] n (print.) pica.

পাইপ [ pāipa ] n a pipe.

পাউডার [ pāuḍāra ] n powder (esp. cosmetic pow der). পাউডার বোলানো, পাউডার মাখা v. to dust or daub with powder, to powder. পাউডারের কৌটো a powder-case, a pow der-box. পাউডারের তুলি a powder-puff.

পাউন্ড [ pāunḍa ] n a unit of weight (= 454 grammes); a unit of money (= 2 shil lings).

পাউরুটি [ pāuruṭi ] n bread baked in the European fashion. একটা গোটা পাউরুটি a loaf of bread. এক টুকরো পাউরুটি a piece or slice of bread.

পাওনা [ pāōnā ] a that which ought to be paid or done to one, due. ☐ n. due; money due to one; earnings, income (উপরি পাওনা); assets or outstanding bills (দেনা-পাওনা). পাওনা আদায় করা v. to real ize what is due; to realize a bill or claim. পাওনা দেওয়া, পাওনা মেটানো v. to pay what is due; to foot the bill. ̃গন্ডা, ̃থোওনা n. due; earnings, income. ̃দার n. a creditor.

পাওয়া [ pāōẏā ] v to get; to receive চিঠি পাওয়া; to obtain (মুক্তি পাওয়া); to find (চাকরি পাওয়া); to earn or gain (টাকা পাওয়া); to attain, to realize (সিদ্ধি পাওয়া): to come or happen (দেখতে পাওয়া); to have (দেখা পাওয়া); to be able (শুনতে পাওয়া); to inherit (বাপের স্বভাব পাওয়া); to feel or to be stricken with (খিদে পাওয়া); to feel like (কান্না পাওয়া); to enjoy (আরাম পাওয়া); to sense, to be aware of (টের পাওয়া); to be possessed by (ভূতে পাওয়া). ☐ a. obtained, earned (পাওয়া জিনিস); possessed by (ভূতে পাওয়া লোক). পড়ে পাওয়া to get by chance. জো পাওয়া to get an opportunity (for gain etc.) পাওয়ানো v. to cause to get or obtain or find or earn or gain or attain or inherit or be stricken with or feel like or feel or be possessed by.

পাংশন [ pāṃśana ] a bringing disgrace, tarnishing (কুল পাংশন).

পাংশু [ pāṃśu ] n ashes; dust; stain, stigma; vice, sin. ☐ a. livid, pale (পাংশুমুখ). ̃বর্ণ a. ash-coloured; livid. ☐ n. ash-colour. ̃ল a. dusty, dust-ridden; stained; vi cious, sinful; libidinous. ☐ n. Shiva (শিব). ̃লা a. fem. of পাংশুল ।n. the earth.

পাঁইট [ pām̐iṭa ] n a measure of capacity, a pint.

পাঁক [ pān̐ka ] n slime, silt.

পাঁকাল [ pān̐kāla ] n a kind of eel. ☐ a. muddy, miry, clayey.

পাঁকুই [ pān̐kui ] n chilblain; foot-sore caused by mud.

পাঁচ [ pān̐ca ] n. & a five. পাঁচ কথা a lot of talking; many and varied topics; harsh words; a talking-to; reproof.

পাঁচই [ pān̐ci ] n the fifth day of a month, the fifth. ☐ a. (of the days of a month) fifth.

পাঁচজন [ pān̐cajana ] n (lit.) five persons; (fig.) people at large, others, they.

পাঁচড়া [ pān̐caḍ়ā ] n scabies, itches.

পাঁচন [ pān̐cana ] n a medicinal decoction prepared by boiling different herbs.

পাঁচনর [ pān̐canara ] n a five-tiered or five-stringed necklace. পাঁচনরি a. five-stringed or five-tiered পাঁচনরি হার.