SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

পুঞ্জ [ puñja ] n an accumulation, a collection, a heap, a pile, a mass, a multitude; a crowd. ̃মেঘ n. see under মেঘ । পুঞ্জিত, পুঞ্জীভূত a. accumulated, collected, piled up; amassed; crowded, thronged. পুঞ্জীকৃত a. that which has been accumulated or collected or piled up or amassed.

পুঞ্জীগণিতক [ puñjīgaṇitaka ] n capital accounts.

পুট1 [ puṭa1 ] n the part of the body lying be tween the top extremity of the spine and the armpit; the length of this part. ̃হাতা n. the measurement of length from the top extremity of the spine to the wrist.

পুট2 [ puṭa2 ] n a container, a vessel, a cup (পর্ণপুট); anything with which some thing is held or caught or seized or covered (কক্ষপুট); a crucible for boil ing medicinal herbs etc. (পুটপাক).

পুটিং [ puṭi ] n putty. পুটিং করা, পুটিং দেওয়া v. to putty.

পুটিত [ puṭita ] a boiled in a crucible; covered; strung (as a garland); kneaded.

পুডিং [ puḍi ] n pudding.

পুড়ন [ puḍ়na ] n burning; scalding, scorching; calcination; incineration; inflamma tion; state of becoming very hot, afflic tion.

পুণ্ডরীক [ puṇḍarīka ] n the white lotus. পুণ্ডরীকাক্ষ n. one with eyes as white as a pair of white lotuses; Vishnu (বিষ্ণু) or Krishna (কৃষ্ণ).

পুণ্ড্র, পুণ্ড্রক [ puṇḍra, puṇḍraka ] n sugarcane; a sectarian mark on the forehead; an ancient race of Bengal.

পুণ্য [ puṇya ] n virtue, piety. ☐ a. (used as a pfx.) holy, sacred; virtuous, pious. ̃কর্ম n. an act of piety or virtue. ̃কর্মা a. one who does or has done acts of piety or virtue. ̃কাল n. a holy tide. ̃কীর্তি a. celebrated for piety or virtuousness. ̃ক্ষয় n. decay or waning of the strength of one's piety or virtue. ̃ক্ষেত্র ̃তীর্থ n. a holy place; a place of pil grimage. ̃তিথি n. an auspicious lunar day for rituals; an auspicious day or time. ̃তোয়া a. fem. (of rivers) contain ing holy water. ̃দ a. adding to one's piety or virtue; holy. fem. পুণ্যদা । ̃দর্শন a. one whose sight adds to another's pi ety or virtue. ̃ধাম n. a sacred or holy abode; heaven. ̃ফল n. the reward of or return for one's piety or virtue. ̃ফলে adv. in return for acquired or accumu lated virtue or merit. ̃বতী fem. of পুণ্যবান । ̃বল n. the strength or force of one's piety or virtue. ̃বলে adv. by dint of the force of acquired merit or virtue. ̃বান a. pious, virtuous; holy. ̃ভূমি n. a holy land. ̃যোগ n. (astrol.) an auspi cious conjunction of stars or an auspi cious time for performing solemn rites. ̃লব্ধ a. obtained or earned by dint of one's piety or virtuousness. ̃লাভ n. attainment or earning of piety or vir tue. ̃লোক n. a holy sphere or region; heaven; a pious or holyman. ̃লোভ n. earnest desire for attaining or earning piety or virtue. ̃লোভী a. earnestly de sirous of earning piety or virtue. ̃শীল a. given to performing acts of piety or virtue. fem. ̃শীলা । ̃শ্লোক a. celebrated for piety or virtuousness; virtuous; holy. ̃সঞ্চয় n. accumulation of piety or virtue. ̃স্নান n. holy bath; taking bath on a holy day or in a sacred river.

পুণ্যাত্মা [ puṇyātmā ] a pious, virtuous; holy.

পুণ্যাহ [ puṇyāha ] n an auspicious day for perform ing solemn rites.

পুতলি [ putali ] n a puppet, a doll, a marionette; a favourite or pet (স্নেহের পুতলি); the pu pil of the eye, the apple of the eye (নয়নপুতলি).

পুতুপুতু [ putuputu ] int expressing; excessive careful ness or attention or fondling. পুতুপুতু করা v. to take care of or attend on over much, to fondle overmuch.

পুতুল [ putula ] n a doll, a puppet, a marionette; an instrument in another's hand; one who acts just as another tells him, a cat's paw, an idol. ̃খেলা n. a children's (esp. girls') play in which an imaginary house-hold is built up with puppets as its members; (fig.) a meaningless ac tion, a children's play; a triviality. ̃নাচ n. a puppet-show, a puppet-play. পুতুল নাচিয়ে n. a puppet-player. ̃পুজো n. (sarcas.) idolatry. (পরের) হাতের পুতুল a puppet in another's hand, a cat's-paw.

পুত্তল [ puttala ] n a jack-straw, an effigy; a puppet, a doll, a marionette.

পুত্তলি1 [ puttali1 ] n a pupa.

পুত্তিকা [ puttikā ] n the white ant; the bee.

পুত্র [ putra ] n a son; (in affectionate address) one who may be regarded as a son. ̃কলত্র n. son and wife. ̃কাম a. desir ous of having a son. fem. ̃কামা । ̃পৌত্র n. son and grandson. ̃পৌত্রাদি n. future generations, posterity. ̃পৌত্রাদিক্রমে adv. from one generation to another, in suc cessive generations. ̃বতী fem. of পুত্রবান । ̃বত্ a. & adv. like a son. ˜বত্সল a. fond of or affectionate to wards sons. ̃বধূ n. son's wife, daugh ter-in-law. ̃বান a. having a son or sons. ̃বাত্সল্য n. love or affection for sons. ̃রত্ন n. jewel of a son, a worthy or remarkable son. ̃শোক n. grief caused by the death of a son; the feel ing of bereavement at the loss of a son. ̃সন্তান n. male child. ̃হীন a. sonless. ̃পুত্রার্থী a. desirous of having or wishing to have a son. ̃পুত্রার্থে adv. with a view to getting a son. ̃পুত্রার্থে ক্রিয়তে ভার্যা mar riage only with a view to getting a son. পুত্রিকা n. a daughter; a foster-daughter; a doll, a puppet. পুত্রী n. a daughter; (in affectionate address) one who may be regarded as a daughter. পুত্রীয় a. of or for a son. পুত্রেষ্টি, পুত্রেষ্টিকা n. an oblation performed for the purpose of getting a son.

পুদিনা [ pudinā ] n spearmint, mint.

পুনকে [ punakē ] a very small, tiny, wee.

পুন্নাগ [ punnāga ] n the white lotus, the white lily; a kind of flower-plant, the nagakeshara (নাগকেশর).

পুন্নামনরক [ punnāmanaraka ] n a region of hell called Put (পুত্) to which a sonless person is con demned.

পুবাল, পুবালি, পুবে [ pubāla, pubāli, pubē ] a coming or blowing from the east, eastern.

পুর1 [ pura1 ] n relishing ingredients put into an article of food, stuffing.

পুর2 [ pura2 ] n a house, a dwelling-house, an abode (নন্দপুর); a city, a town, a village (হস্তিনাপুর). ̃দ্বার n. the gate of a city or a house. ̃নারী n. fem. a woman usually keeping to the zenana; a housewife; a female member (esp. a married one) of a family. ̃ন্দর n. a name of Indra (ইন্দ্র), the king of gods. ̃ন্ধ্রী, ̃ন্ধ্রি n. a house wife; a married woman having her hus band and children living. ̃বাসী a. in habiting a town or a village; living in a family. ☐ n. a citizen, townsman, a vil lager; a member or inmate of a family. fem. ̃বাসিনী । ̃রক্ষক n. a warder or warden of a house; a city guard. ̃ললনা n. same as পুরনারী । ̃শাসক n. a presi dency magistrate. ̃স্ত্রী same as পুরনারী ।

পুরঃসর [ purḥsara ] a advanced. ☐ in comp. (used as a sfx.) having in front of, having first made or done (প্রণামপুরঃসর = having made obeisance).

পুরঞ্জন [ purañjana ] n the soul, life.

পুরতঃ [ puratḥ ] adv in front, before; formerly.

পুরন্ত [ puranta ] a plump; well-developed; com plete; full-grown.

পুরশ্চরণ [ puraścaraṇa ] n worship of a deity with a view to attaining some end.

পুরস্কার [ puraskāra ] n a reward; a prize; remuneration; meed; cordial reception, welcome ('বসাইলা আসনে তারে করি পুরস্কার'); honour, felicitation. পুরস্কার দেওয়া v. to reward.

পুরস্ক্রিয়া [ puraskriẏā ] n rewarding; act of awarding a prize; act of remunerating; cordial re ception; honouring, felicitation.

পুরস্কৃত [ puraskṛta ] a rewarded; remunerated; cor dially received; honoured, felicitated. পুরস্কৃত করা v. to reward.

পুরা1 [ purā1 ] adv before, formerly, in the past, in ancient times.

পুরা2 [ purā2 ] a (for.) entire, whole, complete, full; replete (পুরা কলসি). ☐ adv. full, fully (পুরা পাঁচ হাত); completely, thor oughly (পুরা জানা).

পুরা3, পোরা [ purā3, pōrā ] v to fill (কলসিতে জল পুরছে); to stuff (ব্যাগে কাপড় পুরছে); to thrust in, to enter (মুখে পোরা); to put into, to confine (জেলে পোরা), to conceal inside; to be filled (with) (ছেলেপুলেতে ঘর পুরেছে); to blow or sound as a wind-instrument ('সবে পোরা সিঙ্গা বেনু'); to be satisfied or realized or attained (আশা পুরেছে); to be completed or accom plished (কাজ পুরেছে).

পুরাকাল [ purākāla ] n ancient times.

পুরাণ [ purāṇa ] n a myth or mythology (esp. of Hindus). ☐ a. ancient; primordial (পুরাণ পুরুষ). ̃কর্তা, ̃কার n. an author of a mythology. ̃পুরুষ n. God. ̃প্রসিদ্ধি n. mention in the Puranas or mythology; long-standing fame.

পুরাতত্ত্ব [ purātattba ] n archaeology; antiquities; an cient history. ̃জ্ঞ , ̃বিদ a. versed in archaeology or antiquities or ancient history. ☐ n. an archaeologist; an anti quary, an antiquarian; one versed in ancient history.

পুরাতন [ purātana ] a ancient; old; aged; backdated, out-of-date (পুরাতন ফ্যাশন); long-standing (পুরাতন প্রথা); experienced (পুরাতন কর্মচারী); inveterate (পুরাতন পাপী); chronic (পুরাতন রোগ). fem. পুরাতনী । পুরাতন কর্মচারী an old hand.

পুরাদস্তুর [ purādastura ] adv to the fullest extent; com pletely; thoroughly, in a downright manner. ☐ a. complete; downright; thorough, out-and-out, thorough-going.

পুরাধ্যক্ষ [ purādhyakṣa ] n a governor of a city; a warden of a house.

পুরানো1 [ purānō1 ] a old; ancient; aged; backdated (পুরানো রীতি).

পুরানো2 [ purānō2 ] v to fulfil, to satisfy; to fill.

পুরাপুরি [ purāpuri ] a complete; thorough; full, en tire; downright. ☐ adv. completely; thoroughly; fully, entirely; in a down right manner; in extenso.

পুরি [ puri ] n a kind of small and thin saucer shaped brown bread fried in clarified butter.

পুরিয়া [ puriẏā ] n a tiny packet; a dose of medi cine or other articles in a tiny packet; an Indian musical mode.

পুরী2 [ purī2 ] n a house, a palace, a residence (রাজপুরী, ইন্দ্রপুরী); a city; a title of cer tain ascetics (ঈশ্বরপুরী).

পুরীষ [ purīṣa ] n faeces, excrement, stool; ordure, dung, droppings. পুরীষোত্সর্গ n. evacuation of ordure on something or somebody.

পুরু [ puru ] a thick; fat; having a specific num ber of folds (সাতপুরু কাপড়).

পুরুষ [ puruṣa ] n man; a man; a male creature; a manly man, a he-man (সে খাঁটি পুরুষ); (phil. & theol.) the soul (পুরুষ ও প্রকৃতি); God; a generation (অধস্তন পাঁচ পুরুষ); (gr.) person (উত্তম পুরুষ = the first person; মধ্যম পুরুষ = the second person; প্রথম পুরুষ = the third person). ☐ in comp. male, he (পুরুষ জন্তু). পরমপুরুষ n. a superman; God, the Absolute. পুরুষকার n. manliness, prowess; intelli gence; manly effort. পুরুষজাতীয় a. male; masculine. ̃ত্ব n. masculinity; man hood; manliness, virility; vigour; mas culine sexual power. পুরুষত্ববর্জিত. পুরুষত্ববিহীন, পুরুষত্বরহিত, পুরুষত্বশূন্য, পুরুষত্বহীন a. lacking in masculine sexual power, impotent; unmanly; effeminate; lacking in vigour; faint-hearted. পুরুষত্বহানি n. loss of masculine sexual power, impotency. ̃-পরম্পরা n. suc cession of generations, lineal succes sion, heredity. ̃পরম্পরাক্রমে adv. from generation to generation, hereditarily. ̃-পরম্পরাগত a. coming down from generation to generation; inherited; he reditary; traditional. ̃পুঙ্গব n. a high specimen of humanity; a great man; a big man. ̃প্রধান n. chief amongst men; (when attributed to God) Supreme. ̃ব্যাঘ্র n. a tiger of a man. ̃মানুষ n. a man; a male; a manly man. ̃শার্দুল same as পুরুষব্যাঘ্র । ̃শ্রেষ্ঠ same as ̃প্রধান । ̃সিংহ n. a lion amongst men. ̃সুলভ a. common to or befitting a man; masculine. পুরুষাঙ্গ n. the male sex-organ, the penis. পুরুষাধম n. the basest or vilest of men; a dirty fellow; a rascal; an extremely cowardly man. পুরুষানুক্রম same as পুরুষ-পরম্পরা । পুরুষানুক্রমিক same as পুরুষ-পরম্পরাগত । পুরুষার্থ n. religious or spiritual attain ment, earning of wealth, realization of desires and attainment of salvation; these four manly pursuits of life; hap piness, bliss, salvation, beatitude. পুরুষালি n. masculinity; manliness, viril ity; (of a woman or a girl) tomboyish ness. ☐ a. masculine; manly, virile; (of a woman or girl) tomboyish. পুরুষোচিত a. proper for a man; becoming or befit ting a man; manly. পুরুষোত্তম n. an ex cellent man; a superman; the Supreme Being, God, Vishnu (বিষ্ণু).

পুরুষ্টু [ puruṣṭu ] a (coll.) well-developed, plum.

পুরোগ, পুরোগামী [ purōga, purōgāmī ] a going before in point of time or place, preceding, leading; pioneering. পুরোগত a. gone before in point of time or place.

পুরোডাশ [ purōḍāśa ] n thick saucer-shaped bread.

পুরোধা [ purōdhā ] n a priest; a pioneer, avant garde.

পুরোনো [ purōnō ] a old; ancient; backdated.

পুরোবর্তী [ purōbartī ] a lying in front; preceding; ad vanced; apical.

পুরোভাগ [ purōbhāga ] n the first part or share; the front. সৈন্যবাহিনীর পুরোভাগ the vanguard.

পুরোভূমি [ purōbhūmi ] n the foreground.

পুরোযায়ী [ purōyāẏī ] a preceding; leading; inaugurat ing or founding.

পুরোহিত [ purōhita ] n a priest.

পুল [ pula ] n a bridge (as on a river).

পুলক [ pulaka ] n horripilation or gooseflesh (usu. caused by a delightful feeling or sensa tion); a thrill (of joy or delight); delight or joy. ̃কন্টকিত, পুলকিত a. horripilated in delight; (greatly) delighted. পুলকোচ্ছ্বাস n. an outburst of delight.

পুলটিস [ pulaṭisa ] n a poultice.

পুলি1 [ puli1 ] n Port Blair in the Andamans.

পুলি2 [ puli2 ] n a kind of sweet roll.

পুলিন [ pulina ] n the part of a sandy beach or bank up to which the high-water mark reaches; (loos.) a sand-bank, a beach, shoal.

পুলিন্দা [ pulindā ] n a packet or bundle or parcel (esp. a small one).

পুলিপোলাও [ pulipōlāō ] n deportation to Port Blair; (loos.) deportation, transportation.

পুলিশ, পুলিস [ puliśa, pulisa ] n the police; a policeman; a police constable.

পুষা, পোষা [ puṣā, pōṣā ] v to bring up; to cherish (মনে আশা পুষছে); to nourish; to feed; to maintain, to support (পরিজনদের পোষা); to rear; to keep, to breed, to fancy (বাঁদর পোষা, পাখি পোষা).

পুষ্কর [ puṣkara ] n the lotus; water; cloud; the tip of an elephant's trunk; a holy lake near Ajmir.

পুষ্করিণী [ puṣkariṇī ] n a pond, a tank, a pool.

পুষ্ট [ puṣṭa ] a nourished; brought up; bred; de veloped; grown up; plump; fat; adiposed; fattened; mature; ripe; cher ished. পুষ্ট-তাড়িত n. (phys.) positive electricity. পুষ্টাঙ্গ a. well-developed; fat; fattened. পুষ্টি n. nourishment; up bringing; breeding; development; growth; plumpness; fatness; adiposity; fattening; maturity; thorough ripeness; nutrition; cherishment. পুষ্টিকর, পুষ্টিজনক, পুষ্টিসাধক a. nutritious; nourishing. পুষ্টিসাধন n. nutrition; nourishment. পুষ্টিসাধন করা v. to nourish.

পুষ্প [ puṣpa ] n flower; blossom; menstrual flux; an eye-disease. ̃ক, ̃করথ n. the name of Kuvera's (কুবের) chariot capable of flying through the air at a great speed. ̃করণ্ডক n. a flower-basket. ̃কীট a. a flower-worm. ̃কেতন, ̃কেতু n. one whose banner is made of flowers; Madan (মদন) the god of love. ̃গুচ্ছ n. a bunch of flowers. পুষ্প চয়ন করা v. to pluck or cull flowers. ̃দণ্ড n. (bot.) a peduncle. ̃ধনু n. a bow made of flow ers; one holding such a bow; Madan (মদন) the god of love. ̃দল n. a petal. ̃ধন্বা n. one holding a bow of flowers; Madan (মদন) the god of love. ̃নির্যাস n. essence of flower. ̃পত্র n. a petal; flow ers and leaves; (bot.) floral leaves. ̃পত্রবিন্যাস n. (bot.) prefloration. ̃পল্লব n. a twig with flowers; flowers and leaves. ̃পাত্র n. a saucer for holding flowers (esp. one used in a religious ser vice). ̃পুট n. (bot.) a calyx. ̃প্রতীক n. a floral diagram. ̃বতী a. in menstruation, menstruating, menstruous. ̃বাটিকা, ̃বাটী n. a flower garden (esp. one with a sum mer-house); a garden-house. ̃বাণ n. an arrow made of flowers; one using such arrows; Madan (মদন) the god of love. ̃বিন্যাস n. (bot.) inflorescence. ̃বৃন্ত n. a flower-stalk. ̃বৃন্তিকা n. (bot.) a pedicel. ̃বৃষ্টি n. a shower of flowers. ̃ভূষণ n. an ornament made of flowers, a floral orna ment. ̃মঞ্জরী n. a flower-bud; a flower stalk. ̃মালা, ̃মাল্য n. a garland of flow ers, a flower-wreath. ̃মুকুট n. a chaplet of flowers. ̃মুকুল n. a flower-bud. ̃রজঃ n. pollen. ̃রস n. flower-juice, honey. ̃রাগ n. topaz. ̃রেণু n. pollen. ̃শর same as পুষ্পবাণ । ̃শয্যা n. a bed of flow ers. ̃সংকেত n. (bot.) a floral formula. ̃সার n. essence of flower. ̃সৌরভ n. aroma or fragrance of a flower. ̃স্তবক n. a cluster or bunch of flowers, a bou quet; a wreath. ̃হীন, ̃শূন্য a. divested of flowers; flowerless. পুষ্পাগম n. flores cence or its season. পুষ্পাগম-কাল n. the time of florescence; the season of flow ers, the spring. পুষ্পাজীব a. dealing in flowers and flower-wreaths; making flower-wreaths professionally. ☐ n. a florist; a professional maker of flower wreaths. পুষ্পাঞ্জলি n. an offering of a handful of flowers to a deity. পুষ্পাঞ্জলি দেওয়া v. to offer a handful of flowers in devotion or worship. পুষ্পাধার n. a flower-vase; a flower-pot. পুষ্পাভরণ, পুষ্পালংকার same as পুষ্পভূষণ । পুষ্পাসব same as পুষ্পমধু । পুষ্পিকা n. (bot.) a floret; the tartar of teeth; the concluding cou plet or stanza of poem containing the author's name. পুষ্পিত a. in flower, blos somed. পুষ্পিতা a. fem. in flower, blos somed; in menstruation. পুষ্পেষু n. (the Hindu) god of love, (cp.) Cupid (মদন) পুষ্পোদ্গম same as পুষ্পাগম । পুষ্পোদ্যান n. a flower-garden.

পুষ্যা [ puṣyā ] n (astr.) the eighth of the twenty-seven stars according to Hindu as tronomy.

পুস্তক [ pustaka ] n a book. ̃বিক্রেতা n. a book-seller. ̃বিপণি n. a book-shop. ̃ব্যবসায় n. book trade. ̃ব্যবসায়ী n. a book-seller. ̃স্হ a. contained or written in a book. পুস্তকাগার n. a library. সাধারণ পুস্তাকাগার a public li brary. পুস্তকালয় n. a book-shop; a (rare) library. পুস্তকের দোকান a book-shop.

পুস্তনি, পুস্তানি [ pustani, pustāni ] n (in book-binding) a fly leaf.

পুস্তবিকলন [ pustabikalana ] n book-debit.

পুস্তিকা, পুস্তী [ pustikā, pustī ] n a booklet; a pamphlet.

পূজক [ pūjaka ] a employed in worshipping. ☐ n. a worshipper, a devotee; a priest; a vo tary.

পূজন [ pūjana ] n worship. পূজনীয় same as পূজ্য । fem. পূজনীয়া ।

পূজা [ pūjā ] n worship; adoration; devotion; reverence; cordial reception; glorifica tion. ☐ v. poet. form of পূজা করা । পূজা করা v. to worship; to adore; to revere; to accord cordial reception to, to wel come; to glorify. পূজা দেওয়া v. to offer worship (to a deity); to offer presents in homage. পূজা পাওয়া v. to be wor shipped or adored or revered or re ceived cordially or welcomed. ̃পার্বণ n. religious and social festivals; festive occasions. পূজাবকাশ n. vacation during a holy season, the puja (পূজা) holidays or vacation. পূজারি a. employed in wor shipping; acting as a professional priest. ☐ n. a worshipper; a devotee; a votary; a priest. fem. পূজারিনি (rej.) পূজারিণী । পূজার্হ same as পূজ্য । পুজাহ্নিক n. the daily religious service.

পূজিত [ pūjita ] a worshipped; adored; revered; cordially received, welcomed; glori fied, fem. পূজিতা ।

পূজোপহার [ pūjōpahāra ] n a gift or present offered dur ing a holy festival, a puja (পূজা) gift or present.

পূজ্য [ pūjya ] a worthy of worship or reverence or honour; worshipful; reverend; honourable; venerable. fem. পূজ্যা । ̃পাদ n. one whose feet are worthy of wor ship or adoration, having worshipful feet; most reverend or adorable or ven erable.

পূত [ pūta ] a holy, sacred, sanctified, pure. ̃স্হান n. a sacred or holy place.

পূতাত্মা [ pūtātmā ] a pure-souled; pure-hearted; holy; pious, virtuous.

পূতি [ pūti ] n stench, fetid smell. ☐ a. fetid (পূতিগন্ধ); rotten, putrid (পূতিমাংস).

পূতোদক [ pūtōdaka ] n holy water.

পূপ [ pūpa ] n a sweet pie or cake. ̃কার n. a baker. ̃শালা n. a bakery.

পূয [ pūya ] n purulent matter formed in an ul cer, wound, boil etc.; pus. পূয জমা, পুয হওয়া v. to suppurate. পূয ঝরা v. to dis charge or secrete pus.

পূর2 [ pūra2 ] n fulfilment; filling; completion; a mass of water; a stream.

পূরক [ pūraka ] a fulfilling; filling; completing; (geom.) complementary; (arith. & alg.) multiplying. □ n. (arith.) a multiplier; (geom.) a complementary angle, a complement (also পূরক কোণ); act of breathing in yoga (যোগ).

পূরণ [ pūraṇa ] n fulfilment (বাসনাপূরণ); filling (উদরপূরণ); repletion; completion (কালপূরণ); solution (সমস্যাপূরণ); com pensation (ক্ষতিপূরণ); increase; (arith. & alg.) multiplication. পূরণ করা v. to fulfil; to fill, to complete; to solve; to compensate; to increase; (arith. & alg.) to multiply. ˜বাচক a. (arith.) ordinal. পূরণীয় a. to be fulfilled or filled or completed or solved.

পূরবী [ pūrabī ] n an Indian Musical mode.

পূরয়িতা [ pūraẏitā ] a. & n one who fulfils or fills. fem. পূরয়িত্রী ।

পূরিত [ pūrita ] a thoroughly filled, replete, filled; fulfilled; completed; solved; compen sated; multiplied.

পূর্ণ [ pūrṇa ] a thoroughly filled, replete; full, whole; total; complete, perfect (পূর্ণ সুখ); fulfilled, gratified, realized; completed, completely passed (কাল পূর্ণ হওয়া); accomplished (সাধ পূর্ণ হওয়া); nature; fully grown. পূর্ণ করা v. to fill, to make full to the brim; to replete; to complete; to fulfil; to pass completely; to accomplish. ̃কাম a. one whose de sire has been fulfilled. ̃কাল a. full time. ̃কুম্ভ n. a pitcher completely filled (esp. with water). ̃গর্ভা a. fem. in the advanced or last stage of preg nancy, nearing travail. ̃গ্রাস n. (astr.) total eclipse. ̃চন্দ্র n. the full-moon, the hunter's moon. ̃চ্ছেদ n. (gr.) a full stop. পূর্ণচ্ছেদ পড়া v. (fig.) to terminate or be closed for good. ̃তা, ̃ত্ব n. re pleteness, fulness; completeness; fulfilment; completion; accomplish ment; maturity; full growth. ̃পাত্র n. a full cup, a full dish, a full plate, a full vessel. ̃বয়স n. full age, maturity. ̃বয়স্ক a. full-aged, grown up, major, adult. fem. ̃বয়স্কা । পূর্ণবয়স্ক হওয়া v. to come of age, to attain majority. ̃বিকশিত a. full-blown; fully mani fested. ̃বিকাশ n. full blowing; full manifestation. ̃বেগ n. full speed, full tilt. ̃বেগে adv. at full speed, in full ca reer, at full tilt. ̃ব্রহ্ম n. the Absolute Being, God. ̃মন্ত্রী n. a cabinet minister (in charge of a full portfolio). ̃মাত্রা n. the fullest measure or extent; (of medi cines) a full dose. ̃মাত্রায় adv. to the fullest measure or extent; entirely; wholly; thoroughly; in a downright manner. ̃মাসী same as পৌর্ণমাসী । ̃যুবক n. a full-grown young man. fem. ̃যুবতী । ̃সংখ্যা a. (arith.) an integer, a whole number. পূর্ণা fem. of পূর্ণ । পূর্ণাঙ্গ a. having all the limbs; complete in all parts; thorough; fully grown or devel oped. পূর্ণাঙ্গতা n. completeness in all parts; thoroughness; full growth or de velopment. পূর্ণানন্দ n. full delight or joy; an appellation of God. পূর্ণাবতার n. a perfect incarnation; an appellation of Nrishingha (নৃসিংহ), Rama (রাম) and Krishna (কৃষ্ণ). পূর্ণাবয়ব same as পূর্ণাঙ্গ । পূর্ণাভিলাষ same as পূর্ণকাম । পূর্ণায়ত a. fully wide or widened or expanded. পূর্ণায়ু a. enjoying full longevity or long lease of life, long-lived. পূর্ণাহুতি n. the final offering; the burnt offering with which a sacrifice is concluded, the concluding (burnt) offering; (fig.) completion of self-sacrifice. পূর্ণাহুতি দেওয়া v. to offer the concluding (burnt) offering; (fig.) to complete, to sacrifice oneself.

পূর্ণক [ pūrṇaka ] n characteristic of a logarithm.

পূর্ণিমা [ pūrṇimā ] n the full-moon. ̃নিশি n. a full moon night. পূর্ণিমার চাঁদ the hunter's moon, the full-moon.

পূর্ণেন্দু [ pūrṇēndu ] n the hunter's moon, the full moon.

পূর্ণোপমা [ pūrṇōpamā ] n (rhet.) a sustained simile.

পূর্ত [ pūrta ] n public works. ̃বিভাগ n. the Public Works Department.

পূর্তি [ pūrti ] n act of filling, repletion; comple tion; compensation. পূর্তি-অধিদেয়, পূর্তি ভাতা n. a compensatory allowance.

পূর্ব [ pūrba ] n the east; precedence in time or place (পূর্বকথিত); front; the past (পূর্বে দ্রাবিড়রা এ দেশে বাস করত). ☐ a. first; se nior in age; past, former, preceding; eastern. -পূর্বক in comp. having in ad vance; having first made or done (প্রণামপূর্বক); with (প্রীতিপূর্বক). ̃কথিত a. aforesaid. ̃কায় n. the upper part of the body. ̃কাল n. the past; ancient times; former times. ̃কালিক, ̃কালীন a. of the past, past; of ancient times, ancient; former times, former. ̃কৃত a. previ ously or formerly done; done before hand; done in anticipation. ̃গামী a. go ing east or eastwards; going before, preceding; previous; antecedent. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born before, elder. ☐ n. an elder brother. ̃জা a. fem. of পূর্বজ । ☐ n. fem. an elder sister. ̃জন্ম n. a pre vious or former birth. ̃জন্মার্জিত a. ac quired during a former or previous birth. ̃জীবন n. a previous or former birth; the past life; early life (cp. উত্তরজীবন). ̃জ্ঞান n. past experiences; knowledge acquired during a former birth; anticipation. ̃তন a. former; pre vious; past. ̃দক্ষিণ n. south-east. ☐ a. south-eastern. ̃দিক n. the east. ̃দৃষ্ট a. previously seen; anticipated; foreseen. ̃দৃষ্টি n. foresight. ̃দেশ n. an eastern country or region, the east, the orient. ̃দেশীয় a. of an eastern country or re gion; (rare) oriental. ̃ধারণা n. precon ception, preconceived notion. ̃নিরীক্ষিত a. preaudited. ̃নিরূপিত a. predestined; foreordained. ̃পক্ষ n. a complaint; a plaint; (log.) a question, a problem for debate or discussion, the first part of an argument, a proposition. ̃পরিকল্পনা n. preplanning. ̃পরিকল্পিত a. preplanned. ̃পরিচয় n. previous acquaintance. ̃পরিচিত a. acquainted from before, for merly or already known. fem. ̃পরিচিতা । ̃পরিচিতি n. previous acquaintance. ̃পুরুষ n. an ancestor, a forefather; a former generation. ̃প্রচলিত a. formerly current or prevalent, current or preva lent in the past, previously in vogue. ̃ফল্গুনী n. (astrol.) the eleventh of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. ̃বঙ্গ Eastern Bengal, East Bengal. ̃বত্ adv. as before. ☐ a. (log.) a priori. ̃বর্ণিত a. described or narrated before, aforementioned, aforesaid. ̃বর্তিতা n. precedence; antecedence; priority; seniority; fore-existence. ̃বর্তী a. preceding; antecedent; prior; senior; fore-existent; previous; former. fem. ̃বর্তিনী । ̃বাদ n. a complaint. ̃বাদী n. a complainant. ̃ভাগ n. the forepart; the front; the eastern part. ̃ভাদ্রপদ, ̃ভাদ্রপদা n. (astrol.) the twenty-fifth of the twenty-seven zodiacal stars accord ing to Hindu astronomy. ̃ভাব n. the former or original state or condition. ̃ভাষ n. preface, a foreword. ̃মত n. the former opinion. ̃মীমাংসা n. a philo sophical treatise by Jaimini the ancient sage; philosophical doctrine of Jaimini and his followers. ̃রঙ্গ n. the prologue (of a drama); a prelude. ̃রাগ n. amo rous attraction felt even before ac quaintance with the lover; (inc.) court ship. ̃রাত্র n. the first part or quarter of a night; early night; (loos.) the previ ous or last night. ̃রাত্রি n. last night; the previous night. ̃রাশি n. (math.) ante cedent. ̃লক্ষণ n. a presage; a forebod ing. পূর্বলক্ষণ প্রকাশ করা v. to presage; to forebode. ̃সংস্কার n. a notion or idea or impression or habit formed during a former birth or in the past. পূর্বাচল, পূর্বাদ্রি n. an imaginary eastern mountain from behind which the sun is believed to rise daily. পূর্বাদেশ n. a previous order. পূর্বাদেশ প্রত্যাহার করা to rescind a previ ous order. পূর্বাধিকার n. possession or right obtained earlier; priority; the right or claim of the first-born, primo geniture; former right or claim. পূর্বানুবৃত্তি n. continuation (of some account al ready begun). পূর্বাপর a. (also. adv.) from beginning to end, alpha and omega, thorough. পূর্বাপর বিবেচনা করা to consider the connected line of events, to consider the pros and cons of a pro posal, to look before and after. পূর্বাপর বিরোধ n. inconsistency of acts or con texts of different times. পূর্বাপর-বৃত্ত n. (astr.) a prime vertical. পূর্বাপেক্ষা adv. than before. পূর্বাবধি adv. from before; since the beginning. পূর্বাবস্হা n. the former or previous or past state or con dition. পূর্বাভাষ n. a presage; (dero.) a foreboding; a preface, a foreword; forecast (আবহাওয়ার পূর্বাভাষ). পূর্বাভাষ দেওয়া v. to presage; (dero.) to forebode. পূর্বাভ্যাস n. a previous or former habit or practice. পূর্বার্ধ n. the first half; the eastern half; (geog.) the eastern hemi sphere. পূর্বাশা n. the east. পূর্বাষাঢ়া n. (astrol.) the twentieth of the twenty-seven stars according to Hindu as tronomy. পূর্বাহ্ন n. the first part or quarter of the day-time; (loos.) the forenoon. পূর্বাহ্নিক a. of the first part or quarter of the daytime; to be done dur ing the first part or quarter of the day time. পূর্বিতা n. priority, precedence. পূর্বে adv. formerly, previously, before; in the past; in the front; in the east. পূর্বোক্ত a. aforesaid; mentioned before or above. পূর্বোক্তি n. a previous state ment; a prefatory remark or utterance. পূর্বোত্তর n. the north-east. পূর্বোদ্ধৃত a. quoted before or above.

পূষা [ pūṣā ] n the sun.

পূক্ত [ pūkta ] a adjoining, contiguous, attached; associated; incorporated; united; ad mixed; saturated; related; connected, concerned.

পৃথক [ pṛthaka ] a separate; different; separated; segregated; moved or lying aside; dif ferentiated; alienated, estranged. ☐ adv. separately; severally, differently; apart. পৃথক করা v. to separate; to differenti ate; to dissociate; to segregate; to alienate, to estrange; to remove apart. ̃ত্ব n. separateness; distinction; differ ence; individuality. পৃথক পৃথক, ̃ভাবে adv. separately; individually. ̃করণ, পৃথকীকরণ n. separation; differentiation; dissociation; segregation; alienation, estrangement; act of removing apart. ̃কৃত, পৃথকীকৃত a. separated; differenti ated; dissociated; segregated; alien ated, estranged, removed apart.

পৃথগন্ন [ pṛthaganna ] a (of a family) split up or divided into two or more units all having sepa rate messing arrangements, separated.

পৃথগাত্মা [ pṛthagātmā ] a individual; self-conscious.

পৃথগ্বিধ [ pṛthagbidha ] a of a different kind; different; diverse, various, manifold.

পৃথগ্ভূত [ pṛthagbhūta ] a separated; differentiated; dis sociated; segregated; alienated, es tranged, removed apart.

পৃথিবী [ pṛthibī ] n the earth, the world. ̃তল n. the surface of the earth, the earth's crust or its outer part. ̃পতি, ̃পাল n. a king; an emperor. ̃ব্যাপী, ̃ময় a. extending all over the world; world-wide. ̃মণ্ডল n. the orb of the earth; the whole world.

পৃথু, পৃথুল [ pṛthu, pṛthula ] a extensive; wide; great; mag nanimous; bulky, fat, heavy; muscular, robust. পৃথুস্কন্ধ a. with muscular and ro bust shoulders.

পৃথ্বী [ pṛthbī ] n the earth, the world.

পৃষ্ঠ [ pṛṣṭha ] n the back (of a human being or any other creature); the rear; the region of the back; the back part, the rear part; the hind part; surface, a face; (bot.) the dorsal surface. ঘূর্ণপৃষ্ঠ n. the surface of revolution. ̃টান n. (phys.) surface ten sion. ̃তল n. surface. ̃দেশ same as পৃষ্ঠ । ̃পোষাক n. one who stands at the back to give support; a supporter; an upholder; a patron; a customer; a client. ̃পোষকতা n. support; patronization. পৃষ্ঠপোষকতা করা v. to support; to uphold; to patronize. ̃পোষণ n. act of standing at the back to give support; act of sup porting or upholding; patronization. ̃প্রদর্শন n. fleeing, flight. পৃষ্ঠপ্রদর্শন করা v. to flee, to take to one's heels, to run away. ̃প্রবাহ n. (geog.) a surface drift. ̃বংশ n. the backbone, the spinal or vertebral column, the spine. ̃ব্রণ n. a dorsal carbuncle. ̃ভঙ্গ n. act of flee ing (esp. after a defeat). ̃রক্ষক n. a bodyguard. পৃষ্ঠরক্ষা করা v. to protect or guard the rear; to act as a bodyguard to. ̃লেখ n. an endorsement.

পৃষ্ঠা [ pṛṣṭhā ] n a page (of a book). পৃষ্ঠাঙ্ক n. page number.

পৃষ্ঠোপরি [ pṛṣṭhōpari ] adv on the back (of).

পেঁকো [ pēn̐kō ] a full of slime or silt, like slime or silt, slimy, silty, miry.

পেঁচি [ pēn̐ci ] fem of প্যাঁচা ।

পেঁপে [ pēm̐pē ] n the papaw, the pawpaw, the pa paya.

পেখন [ pēkhana ] n (obs. & poet.) seeing.

পেখম [ pēkhama ] n a peacock's plumage or tail esp. when expanded or spread out like a fan at the time of dancing. পেখম ধরা, পেখম ফোলানো v. (of a peacock) to expand or distend one's plumage or tail (when dancing); (fig.) to be beside oneself with joy, to be foolishly ostentatious in dress, to be vainglorious, to peacock.

পেখা [ pēkhā ] v (poet. & obs.) to see.

পেচক [ pēcaka ] n (for.) the owl. fem. পেচকী । ̃শাবক n. an owlet.

-পেজি [ -pēji ] a. sfx having a specific number of pages (আটপেজি ফর্মা).

পেজোমি [ pējōmi ] n baseness; roguishness, rogu ery, knavishness, knavery; mischiefmongering. পেজোমি করা v. to commit an act of roguery or knavery; to make a mischief.

পেট [ pēṭa ] n the belly; the abdomen; the stom ach; the womb (পেটের ছেলে); the in side, the hold (জাহাজের পেট); the loins (পেটে কাপড় থাকে না); (vul.) pregnancy (পেট হওয়া); the inmost part of one's heart (পেটের কথা); subsistence, liveli hood (পেট চালানো). খালি পেট empty stomach. ভরা পেট full stomach. পেট আঁটা v. to get constipated, to have cos tiveness. পেট ওঠা v. to have one's belly distended after a hearty meal. পেট কামড়ানো v. to have a gnawing pain in the stomach; to have stomach-pain. পেট কামড়ানি n. a gnawing pain in the stomach; stomach pain, gripes. পেট খসা v. to have an abortion, to miscarry. পেট খসানো v. to cause an abortion (esp. un lawfully). ̃খারাপ n. a disorder of the stomach. পেট খারাপ হওয়া v. to have or to suffer from a stomach upset or dis order. ̃গরম n. dyspepsia, indigestion. পেট চলা v. to procure one's minimum or normal food or appease one's hun ger (esp. daily); to make both ends meet. পেট চালানো v. to earn just enough to provide the bare necessities of life, to earn a living or subsistence wage. পেট চিনচিন করা v. to feel a pinching sen sation in the stomach esp. caused by extreme hunger. পেট চুঁইচুঁই করা v. to have a suppressed groaning noise in the stomach caused by hunger. পেট জ্বলা v. to have a burning sensation in the stomach. পেট ডাকা v. to have a rumbling noise in the belly as caused by diarrhoea or indigestion, to have collywobbles. পেট ধরা v. to be cured of diarrhoea or loose motions. পেট নরম হওয়া v. to have somewhat loose mo tions. পেট নামানো v. to have loose mo tions, to have diarrhoea; to purge (one's bowels). পেট ফাঁপা, পেট ফোলা v. to have one's belly distended owing to the accumulation of gas, to be affected with flatulence or tympanites. পেট বড় হওয়া v. to have the belly distended esp. on account of pregnancy. পেট ব্যথা n. stomach-pain, belly-ache. পেট ভরা v. to have one's hunger fully satisfied. পেট ভরে খাওয়া v. to eat one's fill. পেট ভরে খাওয়ানো v. to give one a full meal or full feed. ̃ভাতা n. food given in lieu of wages, ☐ adv. for food in lieu of wages. পেট মরা v. to lose appetite esp. owing to want of sufficient food. ̃মোটা a. pot-bellied. ̃রোগা a. weak in digestive power; dyspeptic. ̃সর্বস্ব a. one who loves nothing but a good fare; given to gourmandising; gluttonous, voracious. ̃সর্বস্ব ব্যক্তি a. belly-god. পেট হওয়া v. (vul.) to become pregnant, to be big with child, to conceive, to be in the family way. পেটে আসা v. to be formed in the womb, to be conceived. পেটে এক মুখে আর insincere or hypo critical talk; double-facedness. পেটে খিদে মুখে লাজ concealment of one's ea ger desire on account of bashfulness. পেটে খেলে পিঠে সয় (fig.) troubles are sufferable when they bring in profits, trouble is patiently borne if it is pay ing; the mule will not grudge its load if there is the prospect of a good feed. পেটে তলানো v. to be accepted in one's stomach. পেটে থাকা v. to be accepted in one's stomach; (of a person) to be able to keep counsel or keep a secret (তার পেটে কথা থাকে না). পেটে ধরা v. to carry in one's womb, to conceive or bear. পেটে পেটে kept to oneself, kept con cealed (পেটে পেটে কথা, পেটে পেটে শয়তানি). পেটে বোমা মারলেও কিছু বার না হওয়া (fig.) to be utterly lacking in edu cation; completely illiterate. পেটে মারা v. to kill or weaken or subdue one by starving; to deprive one of one's means of livelihood or subsistence. পেটের অসুখ same as পেটখারাপ and পেটের গোলমাল । পেটের কথা the secret of one's heart; a secret intention. পেটের গোলমাল bowels complaint, stomach trouble. পেটের চিন্তা bread problem, worries about a living. পেটের জ্বালা, পেটের দায় smarts of hunger. পেটের দায়ে impelled or urged by the sting of hunger or pov erty. পেটের ভাত চাল হওয়া (fig.) to be bewildered with fear or worry. পেটের ভিতর হাত-পা সেঁধনো (fig.) to become nonplussed with fear, to feel a cold wave running down one's spine. পেটের শত্রু a child who causes grief to its mother. পেটে সওয়া v. to be accepted in one's stomach.

পেটক [ pēṭaka ] n a wicker-basket; a portmanteau, a trunk, a suit-case; a chest.

পেটি1 [ pēṭi1 ] n a waist-band, a belt, a girdle; the breast or middle part of a fish (পেটির মাছ).

পেটি2 [ pēṭi2 ] n a basket; a chest.

পেটুক [ pēṭuka ] a gluttonous, voracious, fond of eating. পেটুক লোক n. a glutton, a gour mand, a belly-god.

পেটেন্ট [ pēṭēnṭa ] n a patent. ☐ a. protected by a patent, patent; (fig.) monotonous, trite (পেটেন্ট পরিহাস).

পেটেল [ pēṭēla ] n the headman of a village; a leader; a faithful supporter or follower.

পেটো1 [ pēṭō1 ] a made of jute; related to jute; trading jute (পেটো সাহেব).