САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница |  Ригведа |  Лексикон

Лексикон

Ригведы

aśvin, Ашвины

Два бога-близнеца на конях, боги Силы-Сознания, двойного принципа Энергии-Блаженства. Они есть господа путешествия, Насатьи, и путешествуют между Небом и Землёй через промежуточное воздушное пространство, бурный Океан, и приносят побуждающую силу и энергию (белого Коня), блаженство и Истину (ваша плеть медовая, имеющая слово Истины, 1.22.3). Блаженство – постоянный принцип, выражаемый Ашвинами, господами счастья, śubhaspatī, (ваш тваштриевый мёд, который, о могучие, есть ваш пояс, 1.117.22). Они дают видение и слышание Истины, дают несчастному блаженство, слепому – видение истины, хромому – силу продвижения; Солнце, во тьме обитающее, как золотое украшение зарытое, для сияния зримое подняли; они приносят супраментальные перцепции, коров, богатство золота Истины; мысль, полную энергии; корову-кормилицу, не дающую молока, делают набухшей; поднимают для видения Свара; первыми входят в пролом, полный коров. Они спасают провидца, затерявшегося в огромностях Океана Надразума, и переносят его безопасно на другой берег, в миры Небе.

См. также:

•  конь (aśva)

•  Насатьи (nāsatya)

•  сияние, являющее (Истину) (śubh)

in English

 03.12.2020