Лексикон

Ригведы

tri, три

Ритуалистическая интерпретация часто понимает словом “три” и “трижды” исполнение ритуала три раза в день – на рассвете, днём и вечером. Однако слово “трижды” чаще всего относится

(1) к трём шагами Вишну, первый шаг – Земля (три мира Земли), второй шаг – серединный мир, третий шаг – Небо (три мира Неба);

(2) к трём Землям (трём мирам региона Земли (физическое, витальное и ментальное сознание) = три Ночи или трижды ночью;

(3) к трём мирам Неба (Свар, Маяс, Сат-Чит-Тапас) = три Дня или трижды в День.

См. также:

•  земля (pṛthivī)

•  небо (div)

•  серединный мир (antarikṣa)

•  шаг (pada)

Синонимы и близкие по значению слова:

•  tridhātu, тройственный, тройной

•  triviṣṭidhātu, тройной

•  trivṛt, тройной