САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница |  Ригведа |  Лексикон

Лексикон

Ригведы

īśānakṛt, делающий человека владыкой

Слово встречается семь раз. Здесь использован перевод слова Шри Ауробиндо. īśāna, владеющий, богатый, означает также правителя, хозяина. Индра даёт человеку небесные богатства Света и Знания, освобождает для него течение четырёх рек Океана медового и тем продвигает божественную трансформацию человеческой природы, делая того владыкой над своей земной природой.

in English

 03.12.2020