САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница |  Ригведа |  Лексикон

Лексикон

Ригведы

didhiṣvaḥ, медитирующие

Слово встречается в Ригведе один раз; его точное значение неизвестно. Причастие, образовано от глагола dhiṣ, в dhātupāṭha даётся предположительное значение слова, “звучать”, даваемое для объяснения существительного dhiṣaṇā, которое, согласно Нирукте, означает речь, гимн, однако, мы имеем наречие dhiṣ, с умом, существительное dhī, мысль, которое означает процесс “держания в мысли” обекта сосредоточения, то есть медитацию. Глагол также имеет значение, совпадающее с dhā, направлять или фиксировать ум.

in English

 03.12.2020