SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 02 Bande

Mutters

Agenda

zweiten Band

2. Mai 1961

Offensichtlich ist eine Kraft am Werke...

Als Sri Aurobindo hier war, geschah die Arbeit auf andere Weise: man fühlte so deutlich, daß man oberhalb der Schwierigkeiten schwebte und die Aktion sich von dort vollzog, von dieser Höhe aus. Das war so stark, daß sogar die aufrührerischen Elemente, sogar die sich widersetzenden Dinge... all diese Dinge wurden davon beherrscht und konnten sich nicht manifestieren: sie blieben ruhig. Und weil sie sich nicht manifestieren konnten, erloschen sie langsam.

Ich sah Leute (außerhalb des Ashrams), die feindlich waren: all das wurde friedlich, friedlich, friedlich, und sogar wenn sie etwas Schlechtes tun wollten, konnten sie nicht. Alles beruhigte sich. Hier war es dasselbe: die Leute hatten, wie es immer ist, falsche Regungen und schlechte Gedanken, aber all das wurde beherrscht – es wurde ruhig, ruhig.

Ich hatte auf dieselbe Weise weitergemacht. Doch jetzt ist es... als wäre all das verschlungen worden. Eine solche Unmenge von Häßlichkeiten, kleinlichen Regungen, bösartigen Reaktionen zeigt sich überall, überall, in allen!... Ich werde mit Briefen überhäuft, und was für Briefe! Was für Briefe!

Dabei sehe ich wirklich keine Notwendigkeit, daß sich all dies manifestiert, um zu verschwinden. Denn früher, als es sich nicht manifestierte, erlosch es von selbst, während es jetzt Probleme über Probleme über Probleme bringt. (Für mich sind das keine Probleme, sondern Dummheiten, doch für die Leute sind es Probleme und Komplikationen.) Und all das ist so unnötig! Wir vergeuden so viel Zeit damit, idiotischen Reaktionen zu begegnen... Ich weiß nicht, warum.

Man kann nichts tun, bis es vorüber ist.

in French

in English