SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 02 Bande

Mutters

Agenda

zweiten Band

18. Dezember 1961

(Brief von Satprem an Mutter)

Liebe Mutter,

Ein langer Brief kam vom Verleger.

Er hat nichts verstanden, nichts gefühlt. Er findet das Buch "zu abstrakt". Kurz, er würde das Buch nur mit erheblichen Änderungen und "Erklärungen" annehmen.

Möge dein Wille geschehen

Mit Liebe,

Satprem

 

Mutters Antwort,
die mit Satprems Brief zurückkam

Das war zu erwarten.

Aber du wirst dein Buch nicht verderben, um es für sie verdaulich zu machen.

Wir werden es hier veröffentlichen und die überflüssigen Bilder auslassen. Einige wenige werden das Buch interessanter machen.

Ich nehme an, du kannst ihnen ihr Geld zurückgeben und den Vertrag kündigen – du behältst dir das Recht vor, daß wir das Buch hier selber drucken, wobei die Präsentation geändert wird, um jegliche Verwechslung mit ihrer Reihe zu vermeiden.

in French

in English