Mutters
Agenda
achten Band
13. Dezember 1967
Hast du das Erdbeben bemerkt?... Es ereignete sich vorgestern morgen um halb fünf. Ich spürte nichts. Aber manche Leuten spürten es und erzählten es mir.
Dort drüben war es schlimm 1 .
Meine Mutter kam am gleichen Tag in Bombay an, und sie spürte es. Alle Hunde heulten; während drei Sekunden wurden die Häuser erschüttert.
Ein kleines Dorf ist vom Erdboden verschwunden 2 .
Nein, es ist seltsam... Ich schlief nicht, aber ich befand mich außerhalb meines Körpers, so merkte ich nichts. Es weckte meinen Körper nicht.
Aber hier muß es sehr schwach gewesen sein. Ich selbst war wach, und ich spürte nichts.
(Schweigen)
Steckt etwas hinter dem Erdbeben?
Ich weiß nicht, was es ist... Ich weiß es wirklich nicht, aber tags zuvor, am vorigen Abend (ich erinnere mich nicht mehr, was ich tat, aber ich war beschäftigt) gab es plötzlich... Oft gibt es kleine vitale Wesen, nehme ich an, oder vitale Kräfte (aber für mich sind es Dinge ohne Kraft oder Macht), und eins dieser kleinen vitalen Wesen erweckte die Erinnerung an ein Erdbeben: Etwa 1922 oder 23 hatten wir ein Erdbeben; ich stand zusammen mit Pavitra, und während wir sprachen (wir gingen gerade hinaus, es war nachmittags), plötzlich, hopp! sprangen wir beide in die Luft. 3 Wir wußten, was es war, denn in Japan waren wir daran gewöhnt. Ich sagte: "Sieh an, ein Erdbeben!" Es dauerte nicht lange – einige Sekunden, dann war es vorbei. Ich hatte es vollkommen vergessen. Es war also, als ob eines dieser Wesen die Erinnerung daran zurückbrächte und gleichzeitig den Gedanken aufkommen ließ: "Nanu, wenn es noch eines gäbe?" Ich sagte: "Oh, wie dumm!"
Gerade am Vorabend.
Da fragte ich mich: "Was? Sind es etwa Wesen von der Art, die das organisieren?..." Ich verstehe das nicht... Beim Regen weiß ich es: es sind bewußte kleine Wesen, das heißt, sie sind auf eine einzige Funktion beschränkt. Mit ihnen kann man darüber verhandeln, ob es Regen gibt oder nicht (sie wechseln den Ort). Aber bei Erdbeben... Ich weiß nicht, die Auswirkung scheint mir beträchtlich für Wesen, die das zu ihrer Unterhaltung zu tun scheinen...
Sonderbar.
Ich kann es nicht sagen, sie haben keine Form, man sieht keine Form, aber sie haben ein Bewußtsein, das sich ausdrücken kann. In unserem Bewußtsein drückt es sich durch Worte und besonders durch Bilder aus – durch Bilder und Launen.
Aber ich erinnere mich, ich nahm es gar nicht ernst, ich sagte: "Ach, das hat doch keinen Sinn! Es hat keinen Sinn, es hat keine Daseinsberechtigung." Das schien auszureichen, denn eigentlich geschah nichts Schwerwiegendes.
1 In der Provinz Maharashtra in Indien.
2 Das kleine Dorf Konya.
3 Wahrscheinlich 1934 (eine Verwüstung in Bihar), denn Pavitra kam erst Ende 1925 nach Pondicherry.