Mère

l'Agenda

Volume 10

5 avril 1969

Maintenant, quelles sont les nouvelles de P.L.?

Il dit ceci:

Rome, 29 mars 1969 «En annulant mon billet pour Pondichéry, j'ai éprouvé un étourdissement comme quand on reçoit un fort coup sec à la tête et que l'équilibre semble être perdu... Une convocation au Vatican pour me dire de me tenir à la disposition totale du S* Père, qui me confie un très grave et difficile dossier concernant le Président de la Conférence Êpiscopale Italienne: c'est moi qui dois résoudre ce problème. Le Pape compte sur mon habileté, etc.... On m'a interrogé sur les raisons de mes propos du 24 février (le 24 mars, je n'ai pas ouvert la bouche), car une bombe venait d'éclater: deux jeunes évêques latino-américains (celui du Pérou et du Chili) quittaient l'Église – premier cas dans l'histoire, après naturellement le célèbre et unique cas (pour d'autres raisons) de Talleyrand. Ils étaient mes compagnons de cours à l'Université de Rome; ils quittent l'Église à cause d'une crise religieuse... Et pourtant, ils avaient tout ce que l'Église pouvait donner: les honneurs, l'argent: l'un, fait évêque à 33 ans; l'autre, il y a deux ans... Mes paroles, donc, du 24 février étaient prophétiques. La raison de ces fugues? Je vous l'ai dite... «.Je n'ai pas envie de continuer à vous raconter toute la chronique de ces faits...

Mais c'est intéressant, c'est très intéressant!

«...J'ai eu la velléité de partir. Mais je me suis concentré très fort sur Douce Mère et j'ai senti sa voix qui me disait: "Reste encore...

Oui.

"... Tu viendras plus tard. Continue à être ma PAROLE où tu es...

(Mère approuve de la tête)

"... Je suis avec toi." Alors j'ai annulé mon billet.»

C'est bien.

Tiens! j'ai beaucoup-beaucoup concentré, et j'ai trouvé le pape extraordinairement réceptif – seulement emprisonné. C'est cela, n'est-ce pas, une réceptivité assez remarquable, mais... (geste sous une cloche) emprisonné pour son action. Seulement là où probablement il peut agir, il a pris confiance en P.L. C'est-à-dire qu'ils veulent utiliser ce qu'il sait au lieu d'essayer de l'étouffer. C'est adroit. Et ça peut être utile.

Tu lui as écrit déjà?

Non, j'attendais de te lire sa lettre.

Tu lui diras que c'est vrai que je suis avec lui, mais très fortement et très consciemment.

Seulement, c'est ennuyeux que cela lui ait fait cet effet (le «coup sur la tête»).

Il s'est remis après, semble-t-il, puisqu'il a compris que tu lui avais dit de rester.

Oh! ce sont eux qui lui avaient dit de ne pas venir?

On lui a dit de se tenir à la disposition totale du pape.

Oui.

La fugue des deux évêques tombait vraiment au bon moment!

C'est venu comme une preuve évidente.¹

*
*   *

(Puis Mère lit sa traduction de quelques passages de «Savitri», qui doivent être mis en musique. Le disciple s'aperçoit tout à coup que Mère a une légère hémorragie au coin de l'œil gauche.)

Le maître de l'existence se dissimule en nous

Et joue à cache-cache avec sa propre Force:

Dans l'instrument de la Nature flâne un Dieu secret.

L'Immanent vit dans l'homme comme dans sa maison

Il a fait de l'univers son terrain de jeu,

Un vaste gymnase pour ses tours de force...

Il est l'explorateur et le marin

D'un secret océan intérieur sans limite

Il est l'aventurier et le cosmonaute

De la géographie obscure d'une terre magique...

Ou, passant par une porte de rochers en piliers...

Il quitte les dernières terres, traverse les mers ultimes,

Il tourne vers les choses éternelles sa recherche symbolique,

La vie change pour lui ses scènes temporelles

Ses images voilant l'infinité.

(I.IV.66-70)

Ce n'est pas clair?²

Il y avait juste une voiture qui passait.

Il faut que je recommence...

Ça ne va pas te fatiguer l'œil?

Qu'est-ce qui est arrivé?

Tu as une petite tache rouge à l'œil.

Rouge? Dedans?

C'est nouveau.

Tiens, ce n'était pas là quand tu es venu?

Je ne m'en suis pas aperçu: je viens de le voir maintenant.

Je n'ai pas fait d'effort...

C'est curieux, je n'ai pas fait d'effort.

(long silence)

C'est curieux...

Douce Mère, Sujata a remarqué que chaque fois que je recevais une lettre de P.L., j'avais toujours des maux de tête après.

Ah!

Elle l'a remarqué, et effectivement c'est comme cela.

Oh!... Mais ça aussi (geste à l'œil), je ne suis pas sûre que ce ne soit pas un effet de...

Oui, je me demande s'il n'y a pas quelque chose. Mais Sujata l'a remarqué, elle m'a dit: chaque fois que vous avez une lettre de P.L., vous avez mal à la tête dans la nuit qui suit.

C'est cela. Pour l'œil aussi.

Ça, je l'avais vu; je voulais être sûre, et justement c'est la preuve. Je me suis demandé tout de suite si ce n'était pas un effet de...

Ils veulent se servir de lui.

Et ça attaque les yeux et la tête – chez moi, c'est comme cela.

Ce sont des occultistes très calés.

Alors je vais te dire: quand tu lisais la lettre (de P.L.), Sri Aurobindo était là, et il m'a dit: «Fais attention.»

Je fais toujours attention, mais probablement il a vu quells sont très calés.

(long silence)

La prochaine fois que tu recevras une lettre (ou que tu lui écris ou que tu reçois une lettre de lui), d'abord, tu invoques Sri Aurobindo et lui demandes sa protection avant de commencer.

Il faut faire attention. Voilà.

¹ L'enregistrement du début de cette conversation n'a pas été conservé.

En arrière

² Il existe un enregistrement de la lecture de Savitri. La suite n'a pas été conservée.

En arrière