Mutters
Agenda
zwölften Band
23. Januar 1971
(Mutter empfängt Satprem zur Durchsicht der englischen Übersetzung der letzten "Notizen auf dem Weg" für das Bulletin. Nach der Arbeit:)
Liebe Mutter, ich dachte an die Agenda...
Agenda?...
Verstehst du, wenn ich dich nicht sehe, ist die Agenda leer.
Die Agenda? Welche Agenda?
Die Agenda, alle Notizen über die Arbeit der Transformation.
Ach!... Die gab es schon, aber... Wenn es nicht zur Veröffentlichung bestimmt ist, dann gibt es... Unglaublich, was geschehen ist. Aber es ist nicht für die Veröffentlichung.
Es bleibt nur bei mir.
Ich erinnere mich, R gewisse Dinge gesagt zu haben – ich weiß nicht, ob sie ein gutes Gedächtnis hat... Sie kam, als es gerade passiert war, so sprach ich davon. Aber ich bat sie nicht, es aufzuschreiben, und ich weiß nicht, was sie damit getan hat.
Wenn es eine Kontinuität in der Aufzeichnung dieser ganzen Arbeit geben soll, müßtest du mich von Zeit zu Zeit sehen.
Ja, mein Kind, sehr gern! Verstehst du, ich rief dich nicht, weil ich nicht sprechen konnte. Ich sagte nichts. Meine einzige Möglichkeit, den Schmerz zu beherrschen, war das Schweigen. Jetzt ist es vorbei. Das Bein tut zwar noch weh, aber es ist ganz erträglich.
Ich muß dich sehen... Ich zögere nur, dich zu rufen, denn an manchen Tagen... (Geste der Verinnerlichung). 1
Aber liebe Mutter, das macht nichts, es spielt keine Rolle!
An manchen Tagen sage ich überhaupt nichts.
Ja, liebe Mutter, ich würde dir einfach zur Verfügung stehen.
Gut, mein Kind.
Wir können still bleiben, und nur, wenn du etwas sagen möchtest, sprichst du.
Gut... Um diese Zeit. Wir nehmen wieder dieselben Tage – oder möchtest du öfter kommen? Es kann häufiger sein.
Wie du willst, liebe Mutter; früher sah ich dich mittwochs und samstags.
Ja, aber möchtest du dreimal oder...
Nein, nein, liebe Mutter! Wie du willst; was immer am besten ist.
Ich weiß nicht... Das ist ganz seltsam, der ganze Sinn für Organisation ist für mich... (Geste einer Auflösung). Ich könnte irgendwann plötzlich sagen: "Ach, wenn Satprem hier wäre ..." Verstehst du? Es ist eher so, aber das ist nicht praktisch.
Du könntest mich rufen lassen, ich käme sofort.
Ja, aber vielleicht bist du beschäftigt.
Nein, nein, es gibt nichts Wichtigeres!
Hör zu, wir bleiben bei den üblichen Tagen: Mittwoch und Samstag, und wenn ich eines Tages etwas zu sagen habe, schicke ich dir einen Zettel oder lasse dich rufen.
Ja, zu jeder Zeit – ich komme, das ist ganz leicht.
Gut... Ich weiß nicht, alles "Planen", "Organisieren", all das ist verschwunden.
Plötzlich zeigt sich etwas – dann, ja... Wenn ich nur schreiben könnte... Ich kann es aber nicht.
Laß mich einfach rufen!
Ja, das ist gut. Es wäre immer ungefähr zur selben Zeit. Und mittwochs und samstags kommst du regelmäßig.
(Satprem zieht sich zurück und Sujata nähert sich Mutter)
Liebe Mutter, ich habe etwas für dich.
Was ist es?
Gestern haben wir einen Spaziergang gemacht, und ich fand dies am Ufer: ein Stück Perlmutt.
Ach, wie hübsch!... Es muß eine ganze Muschel gewesen sein.
Es ist für dich, Mutter.
Mein Kind, ich habe keinen Platz, um Dinge aufzuheben, es ist besser, ihr behaltet das... Ich habe keinen Platz (sich im Zimmer umsehend), all das ist ein Chaos geworden. Es ist besser, ihr behaltet es.
Ja, liebe Mutter.
Ich habe das Gefühl, eine fließende Person geworden zu sein, die keinen Platz einnimmt und nichts aufheben kann. (Mutter lacht) So ist es. Wenn die Dinge zu mir kommen, dann kommen sie stets, damit ich sie an ihren wahren Platz führen kann – damit jede Sache an ihrem Platz sei. Ich selber bin... nur der Verteiler (Geste in alle Richtungen): dies hier, jenes dort, das da... Wie schön, wenn es so wäre, wie ich es sehe!...
1 Tatsächlich verbringt Mutter seit dem letzten "Unfall" einen großen Teil ihrer Zeit in tiefer Kontemplation.