SITE DE SRI AUROBINDO ET LA MÈRE
      
Page d’accueil | Les oeuvres | Les oeuvres de Mère | l'Agenda

Mère

l'Agenda

Volume 13

17 janvier 1973

Il y a le message, douce Mère, du 21 février.

Tu l’as?

Non! [rires] Z propose deux textes de Sri Aurobindo, mais j’ai l’impression qu’il vaudrait mieux que ce soit quelque chose de toi.

Oui. Mais tu as quelque chose?

Ah! non, douce Mère. Si tu veux plutôt dire quelque chose, toi?

(après un silence)

Plus on avance, plus le besoin d’une présence divine devient impérieux et... inévitable.

«Inévitable» n’est pas le mot, mais...

«Indispensable»?

Oui, c’est ça, indispensable.

Ça va?

Oui, douce Mère. «Plus on avance, plus le besoin d’une Présence divine devient impérieux et indispensable.»

(Mère écrit le message)

21 février...

1973.

(puis Mère signe)

En anglais, qu’est-ce que tu veux dire, douce Mère?

Il faut mettre: «The more we advance on the way, the more the need of a divine Presence becomes indispensable – imperative and indispensable.»

(Mère écrit les yeux fermés)

Un point sur l’«i» ici [Satprem guide la main de Mère]. Voilà, c’est tout. Si tu veux mettre un point à la fin, et ta signature.

L’écriture est bien?

Oui, c’est bien, douce Mère, c’est bien venu.

(Mère entre en contemplation)

(Sujata:) Douce Mère, demain, tu vois le Dalaï-Lama, non? Satprem serait très intéressé de savoir ce que tu penses – ce que tu as vu.

Demain, quel jour est-ce?

(Sujata:) Jeudi, douce Mère.

Alors samedi? Je te dirai si j’ai eu une impression.1

L'enregistrement du son fait par Satprem    

This text will be replaced

 

1 Il existe un enregistrement de cette conversation.

En arrière

 

 

 

 

 

 

 

in English

in German