SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

আকাট2 [ ākāṭa2 ] a downright, out-and-out, thor ough, arrant (আকাট মূর্খ); foolish (আকাট লোক).

আকাটা [ ākāṭā ] a uncut. আকাটা হীরা rough dia mond.

আকাঠ, আকাঠা [ ākāṭha, ākāṭhā ] n inferior or worthless timber.

আকাম [ ākāma ] n bad or unworthy work.

আকামানো [ ākāmānō ] a unshaved; (rare) unearned (আকামানো কড়ি).

আকার1 [ ākāra1 ] n shape, form; figure; appear ance.

আকার2 [ ākāra2 ] n the vowel আ or its sound; ad dition of the vowel-sound আ or the vowel itself to consonants; the post consonantal symbol of আ ।

আকার-ইঙ্গিত [ ākāra-iṅgita ] n gestures and postures.

আকার-পরিমাপ [ ākāra-parimāpa ] n contour survey.

আকার-প্রকার [ ākāra-prakāra ] n appearance and bearing.

আকারমাত্রিক [ ākāramātrika ] a (of musical notation) using the post-consonantal আ-কার as the measure in notation.

আকারান্ত [ ākārānta ] a (of words) ending with the vowel or the vowel-sound আ

আকারিক [ ākārika ] n a summons bailiff.

আকাল [ ākāla ] n famine; scarcity; hard times.

আকালিক [ ākālika ] a grown or ripened out of season, untimely; short-lived, transient.

আকাশ [ ākāśa ] n the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; ce lestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, sky kissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a sky scraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. ☐ a. in a large degree, maximum, ex treme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hin dus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefa thers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsis tence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the at mosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disin genuous advertisement, to puff; to flat ter with praise.

আকিঞ্চন [ ākiñcana ] n indigence, utter poverty; humble prayer or desire, craving; zeal, earnestness; endeavour, effort.

আকীর্ণ [ ākīrṇa ] a strewn, bestrewn; scattered, be spattered.

আকুঞ্চন [ ākuñcana ] n slight contraction or shrivel ling or wrinkle or curl or contortion.

আকুঞ্চিত [ ākuñcita ] a slightly contracted or shriv elled or wrinkled or curled or con torted.

আকুতি, আকূতি [ ākuti, ākūti ] n ardour; fervidity; a fer vent prayer, eager solicitation; en treaty.

আকুল [ ākula ] a extremely distressed or anxious or worried or uneasy; ardent, fervent, eager; nonplussed; overflowing. ̃কুন্তল unarranged or dishevelled or tousled hair. ̃তা n. extreme distress or anxiety or worry; ardency, fervidity, eager ness; nonplus; perplexity; restlessness; overflow.

আকুলা1 [ ākulā1 ] v (poet.) to become or make dis tressed or anxious or worried or eager or nonplussed or overflowing.

আকুলা2 [ ākulā2 ] fem of আকুল ।

আকুলি [ ākuli ] imperf form of আকুলা ।

আকুলিত [ ākulita ] a struck with extreme distress or anxiety or perplexity.

আকুলিবিকুলি [ ākulibikuli ] n restlessness owing to worry or anxiety; extreme distress or anxiety or worry; ardency, fervidity; eagerness. ☐ adv. very anxiously or worriedly; ardently, fervently, eagerly.

আকুলীকৃত [ ākulīkṛta ] a worried or perplexed; per turbed; overflowed.

আকৃতি [ ākṛti ] n appearance; shape, form. ̃গত a. pertaining to appearance or shape or form; formal; outward. ̃প্রকৃতি n. ap pearance and nature; demeanour, bear ing. ̃বিশিষ্ট a. having a definite or spe cific form or shape; shaped.

আকৃষ্ট [ ākṛṣṭa ] a attracted; charmed, enticed; drawn, pulled; (rare) ploughed, tilled.

আকৃষ্যমাণ [ ākṛṣyamāṇa ] a that which is being attracted or drawn or pulled.

আক্কেল [ ākkēla ] n understanding, intelligence, wit; common sense; faculty of judg ment; considerateness. আক্কেল গুডুম n. nonplus, bewilderment, confusion. আক্কেল গুডুম হওয়া to be struck with be wilderment or confusion, to be non plussed, to be at one's wit's end. ̃দাঁত n. the wisdom tooth. ̃পছন্দ n. ability to appraise or assess, the sense of propor tion; aptitude or talent for selection and rejection; good practical sense. ̃মন্ত a. considerate; wise. ̃সেলামি n. the penalty paid or the loss suffered on account of folly.

আক্রম [ ākrama ] n a forcible passage; inroad; prowess; invasion; defeat; rise, appear ance.

আক্রমণ [ ākramaṇa ] n an attack; an invasion; an in road. আক্রমণ করা v. to attack, to invade; to fall upon. ̃কারী n. one who attacks, an attacker, an assailant; an aggressor, an invader. আক্রমণীয় a. that which can be or is to be attacked or invaded.

আক্রা [ ākrā ] a high in price, dear; costly. আক্রাণ্ডার দিন বা কাল period of high prices or expensive living, hard times.

আক্রান্ত [ ākrānta ] a attacked; invaded; oppressed; stricken (শোকে আক্রান্ত); affected.

আক্রামক [ ākrāmaka ] n same as আক্রমণকারী ।

আক্রোশ [ ākrōśa ] n grudge; malice; anger, wrath. ̃বশে adv. maliciously or grudgingly, owing to malice or grudge.

আক্লান্ত [ āklānta ] a extremely tired or fatigued.

আক্ষরিক [ ākṣarika ] a relating to a letter or letters of the alphabet; literal (আক্ষরিক অর্থ); ac curately faithful; to the letter or literal (আক্ষরিক অনুবাদ).

আক্ষিপ্ত [ ākṣipta ] a cast, flung; scattered; affected with convulsion (usu. physical); agi tated with sorrow; extremely aggrieved or distressed.

আক্ষেপ [ ākṣēpa ] n convulsion (esp. muscular); fits; grief; sorrow; lamentation.

আখ [ ākha ] n sugarcane.

আখড়া [ ākhaḍ়ā ] n a gymnasium; a place or institu tion where people assemble to practise anything esp. music, play-acting, etc.; a place where the Vaishnavas assemble for religious worship; (facet.) a club or society; (dero.) a haunt of vice, a den. ̃ই n. dramatic rehearsal. ̃ধারী n. the headman or the keeper of a place where the Vaishnavas assemble for re ligious worship.

আখনি [ ākhani ] n stew, esp. of meat; a solution prepared by boiling water with spices for cooking some dishes.

আখর [ ākhara ] n a letter of the alphabet; refrain of a song.

আখরোট [ ākharōṭa ] n the walnut.

আখা [ ākhā ] n an oven; a stove; hearth; fire place.

আখাম্বা [ ākhāmbā ] n uncouthly tall and thick as a pillar.

আখুটি [ ākhuṭi ] n capricious and obstinate insis tence or demand (as of a child). আখুটে a. capriciously and obstinately insist ing or demanding.

আখেটক, আখেটিক [ ākhēṭaka, ākhēṭika ] n a hunter (esp. by pro fession or birth).

আখের [ ākhēra ] n consequence; the future; the end, termination. আখেরি a. last; termi nal; concluding. আখেরে ভালো হওয়া to be paying or profitable in the long run.

আখোলা [ ākhōlā ] a not open, shut, closed; fas tened, tied.

আখ্যা [ ākhyā ] n an appellation, a name; a title, a designation; a denomination. ̃ত a. named, called; entitled, designated; de nominated; spoken, mentioned, said; known, renowned, celebrated. ̃ন n. history; a legend; a tale (esp. historical or legendary); a narrative; a story; a fable; narration, naming; act of desig nating or denominating. ̃বস্তু n. a theme. ̃পত্র n. a title-page (of a book). ̃য়ক n. a narrator; a story-teller. ̃য়িকা n. a tale, a story, a narrative.

আখ্যেয় [ ākhyēẏa ] a having a specific appellation, named, entitled, designated, denomi nated; to be narrated.

আগ [ āga ] n the forepart. ☐ a. foremost; top most. ̃ডাল n. the topmost branch of a tree. ̃দুয়ার n. the frontdoor of a house; an outhouse. ̃পাছ adv. before and af ter, pros and cons. আগ বাড়া v. to step forward, to march forward.

আগড় [ āgaḍ় ] n an unfixed door usually made of straw, bamboo, wattles etc.; a hurdle.

আগড়ম-বাগড়ম [ āgaḍ়ma-bāgaḍ়ma ] n rapid and big but idle talk, chatter. আগড়ম-বাগড়ম বকা v. to chatter.

আগত [ āgata ] a one who or that which has come, arrived. ̃প্রায় a. about to arrive shortly; imminent, impending.

আগন্তুক [ āgantuka ] n a visitor; a guest; a caller; a newcomer, a stranger. ☐ a. adventi tious.

আগম [ āgama ] n the esoteric scriptures of the Hindus (viz. বেদ, তন্ত্র etc); arrival, coming (শরদাগম); income; earning (ধনাগম, সুখাগম); (bio.) an inhaling or gan, an inhalant; (gr.) insertion of an extra letter or syllable in the middle of a derivative word; (phil.) any of the sources of knowledge; (comm.) im port. ̃নিবন্ধ n. incoming or inward regi ster. ̃নিয়ামক n. the controller of im ports. আগম বাণিজ্য নিয়ামক n. import trade controller. ̃শুল্ক n. import duty.

আগমন [ āgamana ] n coming; arrival. আগমনী n. any of the songs about the coming of Uma (উমা), Shiva's (শিব) wife, to her father's house as told in the Hindu legend. ☐ a. relating to coming or arrival.

আগমিত [ āgamita ] a (rare) imported.

আগম্য [ āgamya ] a fit to come, due to come.

আগর [ āgara ] n carpenter's boring or drilling tool, auger, perforator, borer.

আগল [ āgala ] n a door; a bolt for the door; an unfixed door (usu. made of wattles, straw, bamboo etc.); a hurdle; a barrier.

আগলা1 [ āgalā1 ] a uncovered, bare; unbolted, un fastened; open.

আগলা2, আগলানো [ āgalā2, āgalānō ] v to restrain; to guard; to keep watch over; to manage or pro tect (সম্পত্তি আলগানো).

আগলি1 [ āgali1 ] imperf form of আগলা2

আগলি2 [ āgali2 ] n (obs.) a house, a store, a reper tory ('বুদ্ধির আগলি').

আগা1 [ āgā1 ] n top (গাছের আগা); tip (আঙুলের আগা); end, extremity (লাঠির আগা).

আগা2 [ āgā2 ] n a title of honour applied to a Musalman, esp. an Afghan.

আগাগোড়া [ āgāgōḍ়ā ] adv from beginning to end; al pha and omega; from head to foot, from top to bottom.

আগাছা [ āgāchā ] n weed.

আগানো [ āgānō ] v to proceed, to go forward; to go ahead; to progress.

আগাপাছতলা, আগাপাসতলা, আগাপাস্তলা [ āgāpāchatalā, āgāpāsatalā, āgāpāstalā ] adv from head to foot, cap-a-pie.

আগাম [ āgāma ] a advance. ☐ adv. in advance.

আগামিক [ āgāmika ] a incoming.

আগামী [ āgāmī ] a that which is to come or happen in future; future; coming; next. আগামী কাল tomorrow. আগামীপরশু day after to morrow.

আগার [ āgāra ] n a house; a room; a store; (rare) a container.

আগি [ āgi ] n (obs. & poet.) fire.

আগিলা [ āgilā ] a (obs. & poet.) situated in the front.