SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

কাহিল [ kāhila ] a thin, lean; weak, feeble; weak ened, enfeebled.

কি [ ki ] con. interro (used as an auxiliary in terrogative word. (তুমি কি যাবে ? = will you go ?); whether (কি বালক কি বৃদ্ধ).

কিংকর্তব্যবিমূঢ় [ kiṅkartabyabimūḍh় ] a at a loss to determine what to do, nonplussed, bewildered, perplexed, confounded, at fault. কিংকর্তব্যবিমূঢ়তা n. nonplus, bewilder ment, perplexity, confounded state, quandary.

কিংখাপ, কিংখাব [ kiṅkhāpa, kiṅkhāba ] n brocade.

কিংবদন্তি, কিংবদন্তী [ kimbadanti, kimbadantī ] n a traditional or famil iar report or rumour; hearsay.

কিংবা [ kimbā ] conj or; on the other hand; or; al ternatively.

কিংশুক [ kiṃśuka ] n a variety of very beautiful but scentless red flower (cp. guelder-rose).

কিংঙ্কর [ kiṅṅkara ] n a servant; a slave; an attendant, a follower. fem. কিংঙ্করী ।

কিঙ্কিণি, কিঙ্কিণী [ kiṅkiṇi, kiṅkiṇī ] n a girdle or an anklet set with small bells jingling sweetly at ev ery movement.

কিচকিচ1, কিচমিচ1 [ kicakica1, kicamica1 ] int expressing: presence of abundant grit; a grating noise caused as if by chewing grit.

কিচকিচ2, কিচমিচ2, কিচিরমিচির [ kicakica2, kicamica2, kiciramicira ] int. & n the tweeting or chirping noise of birds etc., loud prattling or babble. কিচকিচ করা, কিচমিচ করা, কিচিরমিচির করা v. to tweet; to chirp; to prattle or babble noisily.

কিছু [ kichu ] a a small number or amount of, some. ☐ pro. anything (আমি কিছুর মধ্যে নেই). ☐ adv. of course (সে এখনই কিছু যাচ্ছে না). একটা কিছু pro. anything; a certain thing, something. ☐ a. a cer tain, some. কিছু কিছু a. a small number or amount of, some. ☐ pro. & n. a por tion. □ adv. to some extent. কিছুতে adv. in any way, by any means, anyhow. ☐ pro. (in or by) anything (কিছুতে অভাব মিটবে না); to anything. কিছুতেই না by no means. কিছু না nothing. কিছু না কিছু something or other; at least something. কিছু পরিমাণ n. some amount (of).

কিঞ্চিত্ [ kiñcit ] a small amount of, a little. কিঞ্চিদধিক a. a little more than. কিঞ্চিদপি adv. only a little কিঞ্চিদুষ্ণ a. lukewarm; tepid. কিঞ্চিদূন adv. a little less than. কিঞ্চিন্মাত্র a. & n. only a little; even a little; a little. ☐ adv. to the least de gree; at all.

কিঞ্জল, কিঞ্জলক [ kiñjala, kiñjalaka ] n the stamen or the fila ment of a flower; pollen.

কিটকিট [ kiṭakiṭa ] n see খিটখিট ।

কিট্ট [ kiṭṭa ] n dregs; excrement.

কিণ [ kiṇa ] n a grazing mark; a hardness in an area of the skin caused by (frequent) friction, a corn; a dried-up pimple. কিণান্কিত a. containing a grazing mark or a corn or a dried-up pimple.

কিণ্ব [ kiṇba ] n leaven, ferment; sin.

কিতব [ kitaba ] n a deceiver, a cheat, a chicaner; a swindler, a gambler; a gamester.

কিতা [ kitā ] n a piece (এক কিতা জমি বা কাগজ); a volume (এক কিতা বই); a bundle (এক কিতা নোট); a packet; a lot (এক কিতা মাল); (now rare) manner, custom (মুসলমানি কিতা); fashion, etiquette.

কিনা2, কি না [ kinā2, ki nā ] adv whether or not, if (সে যাবে কি না ঠিক নেই); a meaningless word, used to emphasize or sweeten one's speech (বুঝলে কিনা).

কিনার [ kināra ] n border, edge (চোখের কিনার); a bank or shore; outskirts (গ্রামের কিনার, শহরের কিনার, বাড়ির কিনার). নদীর কিনার riverside, river-bank. পথের কিনার road side. সমুদ্রের কিনার seaside, sea-shore, coast.

কিনারা [ kinārā ] n border; edge (চোখের কিনারা); a bank or shore; outskirts (গ্রামের কিনারা, শহরের কিনারা, বাড়ির কিনারা); arrange ments; remedy, measure, redress, re moval, reparation (দুঃখের কিনারা, বিপদের কিনারা); solution (সমস্যার কিনারা); trace (হারানো টাকার কিনারা); solution or dis covery or detection by investigation (চুরির কিনারা); decision, settlement (মোকদ্দমার কিনারা). কিনারা করা v. to ar range for; to make arrangements for the provision of; to remedy, to redress, to remove, to repair; to solve; to trace; to solve or discover or detect by inves tigation; to decide; to settle. নদীর কিনারা riverside, river-bank. পথের কিনারা road side. মনের কিনারা depth of one's mind. সমুদ্রের কিনারা seaside, sea shore, coast.

কিন্তু [ kintu ] con. & adv but; notwithstanding; nevertheless; however; still; on the other hand. ☐ a. hesitating, hesitant (কিন্তু ভাব). কিন্তু করা v. to hesitate; to de mur; to cherish doubt; to be shy of. কিন্তু কিন্তু n. hesitation. ☐ a. hesitating, hesi tant. কিন্তু ভাব n. hesitating attitude or state, hesitancy.

কিন্নর [ kinnara ] n (myth.) one of a class of demi gods expert in music and dance. fem. কিন্নরী ।

কিফায়ত [ kiphāẏata ] n a cut in expenditure; reduction of expenditure; cheapness; profit, gain.

কিবা [ kibā ] con or adv. how (কিবা মনোহর). ☐ a. how beautiful; (dero.) how awkward, how ugly (কিবা ভঙ্গি). ☐ n. what else (কিবা তুমি বলবে).

কিমা [ kimā ] n minced meat.

কিমাকার [ kimākāra ] a (lit.) of what shape or form; (used as a correlative of কিম্ভূত) of ugly or hereto unseen shape or form.

কিমিতি, কিমিয়া [ kimiti, kimiẏā ] n chemistry; alchemy.

কিম্পুরুষ [ kimpuruṣa ] n a Kinnar (কিন্নর); (myth.) a province of ancient India or a country in the neighbourhood of India.

কিম্ভূত [ kimbhūta ] a (lit.) of what form or shape, (pop.) queer, strange, odd, grotesque, antic. ̃কিমাকার a. of strange and ugly form or shape, grotesquely shaped or formed, monstrous. ̃কিমাকার প্রাণী বা বস্তু an antic; a monstrosity.

কিম্মত [ kimmata ] n price; worth, value.

কিয়ত্ [ kiẏat ] a a small amount or number of, a little, a few. ̃কাল n. a short while.

কিয়দ্দিন [ kiẏaddina ] n a few days. ☐ adv. for a few days.

কিয়দ্দূর [ kiẏaddūra ] n a short distance. ☐ adv. to a short distance. কিয়দ্দূরে adv. a short dis tance away, not far off.

কিরকিরা, কিরকিরে [ kirakirā, kirakirē ] a full of grains of sand, gritty.

কিরণ [ kiraṇa ] n a ray or beam or gleam (of light). কিরণ দেওয়া v. to emit rays, to send forth rays; to radiate, to shine. ̃চ্ছটা n. the glow of rays. ̃জাল n. the mesh of rays. ̃পাত, ̃বর্ষণ n. shedding of rays, radiation. ̃পাত করা, ̃বর্ষণ করা v. to shed or emit rays, to radiate. কিরণ বিকিরণ n. radiation. কিরণ বিকিরণ করা v. to radiate. ̃ময়, (inc.) কিরণ্ময় a. full of rays, emitting rays, radiant. fem. কিরণময়ী,, (inc.) কিরণ্ময়ী । ̃মালী n. the sun (for it is garlanded with rays). ̃সম্পাত same as কিরণপাত ।

কিরবানি [ kirabāni ] n a mode of Indian classical mu sic.

কিরা [ kirā ] n an oath, a swearing. কিরা দেওয়া v. to enjoin by uttering an oath.

কিরাত [ kirāta ] n one of an uncivilized race of ancient India who lived by hunting; the province of ancient India inhabited by the Kiratas (কিরাত), the land of Kiratas. fem. কিরাতিনী ।

কিরিচ [ kirica ] n a kris, a falchion.

কিরীট [ kirīṭa ] n a crown, a coronet, a diadem. কিরীটী a. wearing a crown or diadem, coroneted; crested. ☐ n. an appellation of Arjuna (অর্জুন) of the Mahabharata. fem. a. কিরীটিনী ।

কিরূপ, কীরূপ [ kirūpa, kīrūpa ] a of what sort. কিরূপে, কীরূপে adv. in what manner or way, by what means, how.

কি রে [ ki rē ] int used in addressing or question ing a person (কি রে কী খবর ? কি রে খাবি নাকি ?).

কিল [ kila ] n a fist; a blow with the fist esp. with the side of the fist, কিল খেয়ে কিল চুরি করা to take a beating or insult si lently and without retaliation, to en dure humiliation or affront without protest, to pocket an insult. কিল মারা v. to strike with the fist, to fist. কিলাকিলি n. fighting with fists; fisticuffs, blows and counterblows. কিলানো same as কিল মারা । কিলিয়ে কাঁঠাল পাকানো to make a futile attempt at correcting or subduing a person by overmuch beating or chastisement; to spoil a person or hinder his natural development by excessive interference; to try to do the impossible by injudicious or rash means. কিল মারার গোঁসাই an over-asser tive person or master who has no competence to maintain his depen dents.

কিলকিল, কিলবিল [ kilakila, kilabila ] int expressing: move ment in a swarm (of fish esp. small ones, worms etc.) কিলকিল করা, কিলবিল করা v. to move in a swarm, to swarm; swimming to and fro (of fish) in shoals.

কিলো [ kilō ] n a unit of weight, kilogram.

কিশতি, কিস্তি [ kiśati, kisti ] n a boat, a barge; (in chess) a check; an instalment (for payment etc.); a time, an occasion. কিস্তি দেওয়া v. (in chess) to check. ̃বন্দি n. arrange ment of payment by instalments. ̃মাত n. (in chess) a complete check, (inc.) checkmate.

কিশমিশ [ kiśamiśa ] n raisin, currant.

কিশলয় [ kiśalaẏa ] n a green and tender leaf of a tree; a young shoot with such leaves.

কিশোর [ kiśōra ] a adolescent; teenaged. ☐ n. an adolescent boy, an adolescent; a teen ager; a lad. fem. কিশোরী । ̃বয়স্ক a. ado lescent; teenaged.

কিষ্কিন্ধ্যা, কিষ্কিন্ধা [ kiṣkindhyā, kiṣkindhā ] n the land of the mon keys as described in the Ramayana.

কিসম [ kisama ] n variety, kind, type.

কিসমত [ kisamata ] n luck, lot; destiny.

কিসে, কীসে [ kisē, kīsē ] pro (in Eng. adv.) from what; what for, why; by what or which; in which way or manner, how; by what or which means; in what or which. কীসে আর কীসে what a compari son to draw or make; comparing things opposed in character.

কিসের, কীসের [ kisēra, kīsēra ] pro (genit.) of or for what or which; in what respect (implying; in no respect or at all) (কীসের গরিব সে ?); causeless, useless, pointless (কীসের দুঃখ, কীসের দৈন্য)

কী [ ] pro (interrogative) what, which (কী খাবে ?); nothing (ও আবার কী বলবে ?); a thing or an amount (জীবনে কত কী ঘটবে, কত কী দেখলাম). কী করে ? adv. how, in what way. কীজন্য ? adv. why, what for. কী প্রকারে, কীভাবে same as কী করে । exclam. how (কী সুন্দর ! how beautiful!)

কীচক [ kīcaka ] n a variety of hollow bamboo which whistles with the wind; the name of the giantlike brother-in-law and commander-in-chief of Virata (বিরাট) who was killed by Bhima (ভীম) and turned into a rounded heap as de scribed in the Mahabharata. কীচক বধ n. killing of or like Keechaka (কীচক), beating to a mummy.

কীট [ kīṭa ] n a worm; an insect. ̃ঘ্ন a. insecti cidal. ̃ঘ্ন পদার্থ an insecticide. ̃জ a. born of worms; spun by worms. ̃তত্ত্ব, ̃বিদ্যা n. entomology. ̃তাত্ত্বিক, ̃বিদ n. an entomologist. ̃দষ্ট a. worm-eaten; moth-eaten. ̃ভুক a. insectivorous, en tomophagous. ̃ভুক প্রাণী an insecti vore. ̃পতঙ্গ n. pl. worms and insects. কীটাণু n. a microscopic worm or insect, a microbe. কীটাণুকীট n. a worm or insect even smaller than a microbe; (fig.) a very insignificant person.

কীদৃক্, কীদৃশ [ kīdṛk, kīdṛśa ] a like or resembling what; of what sort or variety. fem. কীদৃশী ।

কীর্ণ [ kīrṇa ] a scattered or strewn here and there; pervaded; extended or spread over.

কীর্তক [ kīrtaka ] n a narrator; a celebrator, a cele brant; a singer of the names of God; a singer of songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ).