SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

প্রণয় [ praṇaẏa ] n love; amour; affection; attach ment; friendship; amicable relation, good terms. ̃গাথা n. a love-lyric, a ro mantic ballad. ̃গীতি n. a lovesong, a love-lyric, an amorous ditty. ̃ঘটিত a. amatory, amorous. ̃পত্র n. a loveletter, a billet-doux. ̃পাত্র n. an object of love; a lover. ̃পীড়িত a. love-sick; lovelorn. ̃বন্ধন n. the ties of love; a love-knot, a lover's knot. ̃ভাজন n. same as প্রণয়পাত্র । ☐ a. worthy of being loved; beloved. ̃লিপি same as প্রণয়পত্র । ̃লীলা n. a lover's sport, an amorous sport; (pop.) a love-affair (esp. a secret one), an affaire de coeur. ̃সম্ভাষণ n. amorous talk. প্রণয়াকাঙ্ক্ষা n. a longing for love, desire for love. প্রণয়াকাঙ্ক্ষী a. longing for or desirous of love. প্রণয়ানুরাগ n. love or passion (for). প্রণয়ানুরাগী a. enamoured of. fem. প্রণয়ানুরাগিনী । প্রণয়াসক্ত a. in love with; smitten with love (for). প্রণয়াস্পদ same as প্রণয়ভাজন ।

প্রণয়ন [ praṇaẏana ] n act of making; composition (গ্রন্হপ্রণয়ন), compilation; creation (সৃষ্টিপ্রণয়ন); act of drawing up (আইন প্রণয়ন). প্রণয়ন করা v. to make; to com pose, to compile; to create; to draw up.

প্রণয়ী [ praṇaẏī ] n a lover; a gallant. ☐ a. given to loving; amorous. প্রণয়িনী n. fem. a sweetheart, a lady-love; a mistress. ☐ a. fem. of প্রণয়ী ।

প্রণাম [ praṇāma ] n act of making obeisance by ly ing prostrate or bending and touching one's feet (cp. kowtow). প্রণাম করা v. to lie prostrate or bend and touch one's feet in obeisance. প্রণামী n. a present or money given at the time of making obeisance (গুরুপ্রণামী).

প্রণালী [ praṇālī ] n a drain; an aqueduct; (geog.) a strait, a channel; a procedure, a mode, a method, a system. ̃বদ্ধ a. methodi cal, systematic. প্রণালীবদ্ধ করা v. to sys tematize.

প্রণাশ [ praṇāśa ] n annihilation, destruction, extinc tion; death. প্রনষ্ট a. annihilated, de stroyed.

প্রণিধান [ praṇidhāna ] n close attention; profound medi tation; deep consideration; earnest appli cation or employment. প্রণিধান করা v. to pay close attention to; to meditate deeply; to consider deeply; to apply or employ earnestly (to). ̃যোগ্য a. deserv ing close attention or deep consider ation.

প্রণিধি [ praṇidhi ] n a spy; an emissary; a guide (কন্যাপ্রণিধি); close attention; medita tion; deep consideration; earnest appli cation; solicitation.

প্রণিয়ম [ praṇiẏama ] n regulation.

প্রণীত [ praṇīta ] a made; composed; compiled; cre ated; drawn up; (of books etc) written.

প্রণেতা [ praṇētā ] n a maker; a composer; a com piler; a creator; one who draws up. fem. প্রণেত্রী ।

প্রণোদন [ praṇōdana ] n incitement, instigation; induce ment, encouragement.

প্রণোদিত [ praṇōdita ] a incited, induced; encouraged. প্রণোদিত করা v. to incite, to instigate; to induce, to encourage.

প্রতত [ pratata ] a wide; widespread; extended; ex panded.

প্রতপ্ত [ pratapta ] a very much heated or hot or an gered or excited.

প্রতর্ক [ pratarka ] n doubt; hesitation; assumption; supposition; consideration.

প্রতান [ pratāna ] n (of creepers etc.) tension; a ten dril.

প্রতাপ [ pratāpa ] n might, power; prowess; domi neering influence; heat. ̃শালী প্রতাপান্বিত, প্রতাপী a. mighty, powerful; domineeringly influential; (of the sun etc.) strongly burning or shining.

প্রতারক [ pratāraka ] n a cheat; a swindler, a sharper; an imposter, a deceiver; a beguiler; a chicaner.

প্রতারণা, প্রতারণ [ pratāraṇā, pratāraṇa ] n cheating; deception, chicanery; a deceit; a swindle, a fraud; hoodwinking; beguilement. প্রতারণা করা v. to cheat; to deceive; to swindle; to impose upon; to hoodwink; to beguile. প্রতারণামূলক a. fraudulent; deceitful.

প্রতারিত [ pratārita ] a cheated; deceived; swindled; beguiled. fem. প্রতারিতা ।

প্রতি1 [ prati1 ] prep towards (গৃহের প্রতি); to (পুত্রের প্রতি); regarding, concerning (ফুলের প্রতি আকর্ষণ).